Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NAVODILA ZA UPORABO
OPIS
Pripomoček za kompresijo SAFEGUARD FO CUS™ je sterilni
pripomoček za enkratno uporabo. Pripomoček za kompresijo
SAFEGUARD FOCUS ima sterilno oblogo s prozornim okencem
prek kompresijskega balona, ki omogoča vidljivost mesta pristopa,
ne da bi morali pripomoček odstraniti ali ga premakniti. Ventil na
koncu upogljive polnilne cevke omogoča, da priključite priloženo
brizgo s prilagojenim priključkom, s katero balon napolnite z
zrakom in tako stisnete želeno mesto. Pripomoček za kompresijo
SafeGuard FOCUS je na voljo v samolepilni različici, ki je občutljiva
na tlak, in v različici brez lepila, ki vsebuje sprijemalna pasova.
INDIKACIJE ZA UPORABO
Obloga SAFEGUARD FOCUS zagotavlja kompresijo na mestu zaprte
incizije (do in vključno s prostori za srčni spodbujevalnik oz. ICD) v
obdobju neposredno po kirurškem posegu.
KONTRAINDIKACIJE
•
Lepilnega dela pripomočka SAFEGUARD se ne sme uporabljati
na ranjeni koži.
•
Ta pripomoček ni namenjen za kompresijo stegenskih arterij.
KLINIČNE KORISTI
Pripomoček SAFEGUARD FOCUS pomaga pri stiskanju na mestu
zaprte incizije v obdobju neposredno po kirurškem posegu.
PREVIDNOSTNI UKREPI
•
Ta pripomoček lahko uporabljajo samo zdravniki, ki so ustrezno
usposobljeni za njegovo uporabo.
•
V EU je treba o vseh resnih incidentih v povezavi s tem
pripomočkom obvestiti njegovega proizvajalca in pristojni
organ v zadevni državi članici.
OPOZORILA
•
Če je pripomoček SafeGuard FOCUS nameščen predolgo, lahko
pride do poškodbe tkiva.
•
Pripomočka SafeGuard FOCUS ne izpostavljajte organskim
topilom, ker lahko pride do poškodb pripomočka.
•
Kadar pripomoček prenapihnete z več kot 120 ml zraka, lahko
poči balon ali se pripomoček premakne oz. njegova lepilna/
pritrditvena lastnost oslabi.
•
Položaja lepilnega dela po namestitvi ne poskušajte popraviti.
Lepilni del se ustrezno prilepi samo ob prvi namestitvi.
•
Balon je treba delno izprazniti v rednih presledkih.
IZJAVA O VARNOSTI PONOVNE UPORABE
Za uporabo pri samo enem pacientu. Pripomočka ni dovoljeno
uporabiti večkrat, ponovno obdelati ali ponovno sterilizirati.
Ponovna uporaba, ponovna obdelava ali ponovna sterilizacija
lahko okrnijo strukturno celovitost pripomočka in/ali povzročijo
okvaro pripomočka, kar lahko povzroči poškodbo, bolezen ali
smrt pacienta. Ponovna uporaba, ponovna obdelava ali ponovna
sterilizacija lahko predstavljajo tudi tveganje za kontaminacijo
pripomočka in/ali povzročijo okužbo ali prenos okužbe pacienta,
med drugim prenos nalezljivih bolezni z enega pacienta na
drugega. Kontaminacija pripomočka lahko povzroči poškodbo,
bolezen ali smrt pacienta.
MOŽNI ZAPLETI/PREOSTALO TVEGANJE
Embolija, poškodbe mehkih tkiv, nastanek hematoma, področna
krvavitev, področna venska tromboza, poškodbe živcev, bolečina
ali otrplost, okužba, alergijska reakcija, vazokonstrikcija in nastanek
venske fistule oz. psevdoanevrizme.
Slovenian
NAVODILA ZA UPORABO
PRIPRAVA:
1.
Po zaprtju incizije se prepričajte, da je koža v okolici rane
čista in suha.
NAMESTITEV: SAMOLEPILNA RAZLIČICA
2.
Z lepilnega dela pripomočka odstranite zaščito.
3.
Balon poravnajte z mestom, ki ga želite stisniti.
4.
Lepilni del namestite na kožo, ki obdaja to mesto.
NAMESTITEV: RAZLIČICA BREZ LEPILNEGA DELA
2.
Potiskani konec traku pritrdite ob rob balona.
3.
Dolgi potiskani trak namestite okoli prsnega koša pacienta
pod obema zgornjima udoma.
4.
Balon poravnajte z mestom, ki ga želite stisniti, nato pa trak
zategnite in ga pritrdite na nasprotni strani.
5.
Kratki trak pritrdite na spodnjo stran dolgega traku na
pacientovem hrbtu.
Publicité
