Merit Medical SAFEGUARD FOCUS Mode D'emploi page 40

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
APRAŠYMAS
SAFEGUARD FOCUS™ kompresijos įtaisas yra sterilus vienkartinio
naudojimo prietaisas. SAFEGUARD FOCUS turi sterilų tvarstį su
skaidriu langeliu virš kompresijos baliono, kuris pagerina priėjimo
vietos matomumą nenuimant prietaiso ir nemanipuliuojant juo.
Lanksčiojo užpildymo vamzdelio gale esantis vožtuvas leidžia
prijungti pridedamą švirkštą su adaptuota jungtimi ir pripūsti
balioną oru, kad reikalingoje vietoje būtų sudaromas spaudimas.
SAFEGUARD FOCUS pateikiamas kaip priklijuojamas į spaudimą
reaguojantis prietaisas ir kaip neklijuojamas prietaisas su kabliuku
ir kilpos diržais.
NAUDOJIMO INDIKACIJOS
SAFEGUARD FOCUS tvarstis užtikrina kompresiją uždarytose
chirurginių procedūrų vietose (iki ir įskaitant širdies stimuliatorių ir
ICD kišenes) iškart po operacijos.
KONTRAINDIKACIJOS
• SAFEGUARD lipnioji dalis neturėtų būti klijuojama ant pažeistos
odos.
• Tai netaikoma šlauninės arterijos kompresijai.
KLINIKINIAI PRIVALUMAI
SAFEGUARD FOCUS padeda užtikrinti kompresiją uždarytose
chirurginių procedūrų vietose iškart po operacijos ir per pradinį
gijimo laikotarpį.
ATSARGUMO PRIEMONĖS
• Prietaisą turėtų naudoti gydytojai, tinkamai išmokę naudotis
šiuo prietaisu.
• ES apie bet kokius rimtus įvykius, susijusius su prietaisu,
reikėtų pranešti gamintojui ir atitinkamos valstybės narės
kompetentingai institucijai.
ĮSPĖJIMAI
• Nepalikite SAFEGUARD FOCUS ant paciento per ilgai, nes taip
galima pažeisti audinius.
• Saugokite SAFEGUARD FOCUS nuo organinių tirpiklių, nes jie
gali sukelti prietaiso pažeidimus.
• Pripūtus oro balioną daugiau nei iki 120 ml jis gali sprogti,
atsijungti arba pakenkti prietaiso prilipinimo ar tvirtinimo
savybėms.
• Nebandykite perklijuoti lipniosios dalies. Lipnioji dalis tinkamai
prilimpa tik lipdoma pirmą kartą.
• Oro balionas turėtų būti periodiškai iš dalies išleidžiamas.
ĮSPĖJIMAS DĖL PAKARTOTINO NAUDOJIMO
Naudoti tik vienam pacientui. N enaudoti, neap doroti ir
nesterilizuoti pakartotinai. Pakartotinai naudojant, apdorojant ar
sterilizuojant gali būti pažeistas struktūrinis prietaiso vientisumas
ir (ar) jis gali sugesti, todėl pacientas gali patirti traumą, susirgti ar
net mirti. Naudojant, apdorojant ar sterilizuojant pakartotinai taip
pat gali kilti pavojus, jog prietaisas bus užterštas ir (arba) pacientas
bus užkrėstas arba įvyks kryžminis užkrėtimas, įskaitant, be kita ko,
vieno paciento infekcinės (-ių) ligos (-ų) perdavimą kitam pacientui.
Dėl prietaiso užteršimo pacientas gali patirti traumą, susirgti ar
net mirti.
GALIMOS KOMPLIKACIJOS / LIKUTINĖ RIZIKA
Embolija, minkštų jų audinių pažeidimas, hematoma, vietinis
kraujavimas, vietinė venų trombozė, nervų pažeidimas, skausmas
ar tirpimas, infekcija, alerginė reakcija, vazokonstrikcija ir veninė
fistulė arba pseudoaneurizma.
Lithuanian
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
PARUOŠIMAS:
1. Uždarius chirurginės procedūros vietą būtina įsitikinti, kad
aplinkinė oda yra švari ir sausa.
UŽDĖJIMAS: PRIKLIJUOJAMAS VARIANTAS
2. Nuo lipniosios dalies nuplėškite apsauginę plėvelę.
3. Išlygiuokite balioną ties norima prispausti vieta.
4. Užklijuokite lipniąją dalį ant aplinkinės odos.
UŽDĖJIMAS: NEKLIJUOJAMAS VARIANTAS
2. Pritvirtinkite juostos galą su raštu prie baliono krašto šono.
3. Apvyniokite ilgąją juostą aplink paciento krūtinę po
kiekviena ranka.
4. Išlygiuokite balioną ties norima prispausti vieta, prakiškite ir
sandariai pritvirtinkite juostą priešingoje pusėje.
5. Pritvirtinkite trumpąją juostą prie ilgosios juostos apačios ant
paciento nugaros.