Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BRUKSANVISNING
BESKRIVNING
SAFEGUARD FO CUS™ kompressionsanordning är en steril
engångsanordning för engångsbruk. SAFEGUARD FOCUS har ett
sterilt förband med ett tydligt fönster över kompressionsballongen
som förbättrar sikten över åtkomstplatsen utan att anordningen
tas bort eller manipuleras. En ventil i änden av det flexibla
påfyllningsröret gör att den medföljande sprutan med den
anpassade anslutningen kan anslutas för att blåsa upp ballongen
med luft för att ge tryck till önskad plats. SAFEGUARD FOCUS finns i
en tryckkänslig självhäftande version och en icke-häftande version
med krok och öglor.
INDIKATIONER FÖR ANVÄNDNING
SAFEGUARD FOCUS -förband ger kompression över slutna
operationsplatser (inklusive pacemaker- och ICD-fickor) under
tiden direkt efter operationen.
KONTRAINDIKATIONER
•
SAFEGUARD-anordningens häftdel får inte användas över
skadad hud.
•
Inte indikerat för kompression av lårbensartär.
KLINISKA FÖRDELAR
S A F E G U A R D F O C U S s t ö d j e r k o m p r e s s i o n t i l l s l u t n a
operationsplatser under tiden direkt efter operationen.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
•
Denna anordning bör användas av sjukvårdspersonal med
adekvat utbildning i anordningens användning.
•
Inom EU måste alla allvarliga incidenter som inträffat med
avseende på anordningen rapporteras till tillverkaren och
behörig myndighet i tillämplig medlemsstat.
VARNINGAR
•
Lämna inte SAFEGUARD FOCUS på under olämpligt långa
tidsperioder, eftersom det kan leda till vävnadsskador.
•
Exponera inte SAFEGUARD FOCUS för organiska lösningsmedel
eftersom de kan orsaka skador på anordningen.
•
Överfyllning över 120 ml luft kan få ballongen att brista eller
lossna samt äventyra anordningens häft- och fästegenskaper.
•
Försök inte att ompositionera häftdelen. Häftdelen fastnar
endast på rätt sätt vid första appliceringen.
•
Ballongen ska tömmas delvis med jämna mellanrum.
FÖRESKRIFTER OM ÅTERANVÄNDNING
Enbar t avsedd för användning på en enda patient. Får ej
återanvändas, ombearbetas eller omsteriliseras. Återanvändning,
ombearbetning och omsterilisering k an sk ada k ateterns
strukturella integritet eller leda till fel på katetern, vilket i sin
tur kan leda till att patienten skadas, insjuknar eller avlider.
Återanvändning, ombearbetning eller omsterilisering kan även
skapa risk för att katetern kontamineras, åsamka patienten en
infektion eller orsaka korsinfektion och bland annat leda till att
smittsamma sjukdomar överförs från en patient till en annan.
Kontaminering av anordningen kan leda till att patienten skadas,
insjuknar eller avlider.
MÖJLIGA KOMPLIKATIONER/KVARSTÅENDE RISKER
Emboli, skada på mjuk vävnad, hematom, lokal blödning, lokal
ventrombos, ner vskada, smär ta eller domning, infek tion,
allergisk reaktion, kärlsammandragning och venös fistel eller
pseudoaneurysm.
Swedish
BRUKSANVISNING
FÖRBEREDELSE:
1.
Se till att omgivande hud är ren och torr efter stängning av
operationsplatsen.
PLACERING: SJÄLVHÄFTANDE TYP
2.
Ta bort skyddsmaterialet från fästdelen.
3.
Rikta in ballongen med önskad plats för kompression.
4.
Applicera häftdelen på omgivande hud.
PLACERING: ICKE-HÄFTANDE TYP
2.
Fäst den tryckta änden av remmen vid sidan av
ballongkanten.
3.
Linda den långa, tryckta remmen runt patientens bröstkorg
under varje arm.
4.
Rikta in ballongen mot önskad plats för kompression, dra åt
remmen ordentligt och fäst den på motsatta sidan.
5.
Fäst en kort rem på undersidan av den långa remmen på
patientens rygg.
Publicité
