Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BRUGSANVISNING
BESKRIVELSE
SAFEGUARD FOCUS™-kompressionsenhed er en steril anordning
til engangsbrug. SAFEGUARD FOCUS har en steril forbinding med
et vindue over kompressionsballonen, som gør adgangsstedet
synligt uden at skulle fjerne eller manipulere enheden. En ventil for
enden af den fleksible påfyldningsslange gør det muligt at tilslutte
den medfølgende sprøjte med tilpasset konnektor for at fylde
ballonen med luft og dermed påføre tryk på det ønskede sted.
SafeGuard FOCUS findes i en trykfølsom, selvklæbende version og
en version uden klæbemiddel med burrestropper.
INDIKATIONER FOR BRUG
SAFEGUARD FOCUS-forbindingen påfører kompression over
lukkede operationssteder (herunder lommer til pacemakere og
implanterbare kardioverterdefibrillatorer) i den umiddelbare
postoperative periode.
KONTRAINDIKATIONER
•
Den klæbende del af SAFEGUARD-enheden må ikke anvendes
på beskadiget hud.
•
Ikke indiceret til kompression af arteria femoralis.
KLINISKE FORDELE
SAFEGUARD FOCUS hjælper med at påføre kompression til lukkede
operationssteder i den umiddelbare postoperative periode.
FORHOLDSREGLER
•
Denne enhed bør anvendes af klinikere med tilstrækkelig
uddannelse i brugen af enheden.
•
I EU skal alle komplikationer i forbindelse med brug af enheden
indberettes til producenten og den kompetente myndighed
i medlemslandet.
ADVARSLER
•
L a d i k k e S a f e G u a r d F O C U S s i d d e p å p a t i e n t e n i
uhensigtsmæssigt lang tid, da vævsskader kan forekomme.
•
SafeGuard FOCUS må ikke udsættes for organiske opløsnings-
midler, da disse kan beskadige enheden.
•
Overfyldning med mere end 120 ml luft kan forårsage, at
ballonen springer, går løs eller kompromitterer enhedens
klæbeevne eller fastgørelsesegenskaber.
•
Forsøg ikke at omplacere dele med klæbemidlet. Klæbemidlet
virker kun optimalt ved første påsætning.
•
Ballonen skal tømmes delvist med regelmæssige intervaller.
ERKLÆRING VEDR. GENBRUG
Ku n til b r u g p å e n e n ke l t p ati e nt . M å ik ke g e nb r u g e s ,
genbehandles eller resteriliseres. Genbrug, genbehandling eller
resterilisering kan kompromittere udstyrets strukturelle integritet
og/eller føre til funktionssvigt, som kan resultere i patientskade,
-sygdom eller -død. Genbrug, genbehandling eller resterilisering
kan også medføre risiko for kontaminering af enheden og/eller
forårsage patientinfektion eller krydsinfektion, herunder, men ikke
begrænset til, overførsel af smitsomme sygdomme fra én patient til
en anden. Kontaminering af enheden kan resultere i patientskade,
-sygdom eller -død.
MULIGE KOMPLIKATIONER/ANDRE RISICI
Emboli, bløddelsskade, hæmatom, lokal blødning, lokal venetrom-
bose, nerveskade, smerter eller følelsesløshed, infektion, allergisk
reaktion, vasokonstriktion og venøs fistel eller pseudoaneurisme.
Danish
BRUGSANVISNING
FORBEREDELSE:
1.
Kontrollér, at den omkringliggende hud er ren og tør, når
operationsstedet er lukket.
PLACERING: KLÆBENDE TYPE
2.
Fjern materialet på bagsiden af den klæbende del.
3.
Juster ballonen i forhold til det ønskede kompressionssted.
4.
Placer den klæbende del på den omkringliggende hud.
PLACERING: KLÆBEFRI TYPE
2.
Fastgør den prægede ende af stroppen til siden af
ballonkanten.
3.
Træk den lange, prægede strop om brystet på patienten
under hver arm.
4.
Juster ballonen i forhold til det ønskede kompressionssted,
og stram stroppen og fastgør den på den modsatte side.
5.
Fastgør den korte strop til undersiden af den lange strop på
patientens ryg.
Publicité
