Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
KASUTUSJUHEND
KIRJELDUS
SAFEGUARD FOCUS™ kompressiooniseade on steriilne ühekordselt
kasutatav seade.Seade SAFEGUARD FOCUS on steriilne mähis,
millel on läbipaistev aken kompressioonballooni kohal, mis
hõlbustab juurdepääsu alale ilma seadet eemaldamata või
manipuleerimata.Painduva täitetoru otsas olev klapp võimaldab
ühendada kaasasoleva ja kohandatud liitmikuga süstla, et täita
ballooni õhuga, mis tekitab soovitud kohas surve. Seade SafeGuard
FOCUS on varustatud survetundliku isekleepuva versiooniga ja
liimivaba versiooniga, millel on konks ja aasarihmad.
KASUTUSNÄIDUSTUSED
Side SAFEGUARD FOCUS pakendatakse suletud kirurgilisele
paikmele (kuhu kuuluvad stimulaator ja ICD-taskud) vahetult
operatsiooni järel.
VASTUNÄIDUSTUSED
•
S ea dm e SAFEGUAR D k l e e p u v at os a e i to hi k asu t a da
kahjustatud naha kohal.
•
Ei ole näidustatud reiearteri kompressiooniks.
KLIINILISED KASUTEGURID
Seade SAFEGUARD FOCUS aitab pakendada suletud kirurgilise
paikme vahetult operatsiooni järel.
ETTEVAATUSABINÕUD
•
Seadet tohivad kasutada klinitsistid, kes on saanud seadme
kasutamiseks piisava väljaõppe.
•
Euro op a Liidus tuleb igas t seadme ga se otud raskes t
vahejuhtumist teatada tootjale ja asjakohase liikmesriigi
pädevale ametiasutusele.
HOIATUSED
•
Ärge jätke seadet SafeGuard FOCUS peale sobimatult kauaks,
sest see võib põhjustada koekahjustusi.
•
Ärge laske seadmel SafeGuard FO CUS kokku puutuda
orgaaniliste lahustega, kuna see võib seadet kahjustada.
•
120 ml ületav õhu ülekoormus võib põhjustada ballooni
lõhkemise, eemaldada või kahjustada seadme kleepumis- või
kinnitusomadusi.
•
Ärge püüdke kleeppinda ümber paigutada. Kleeppind kleepub
korralikult ainult esimesel kasutamisel.
•
Balloon tuleb perioodiliselt osaliselt tühjendada.
KORDUVA KASUTAMISE HOIATUS
Kasutamiseks ainult ühel patsiendil. Mitte korduskasutada,
resteriliseerida ega uuesti töödelda. Korduskasutamine, uuesti
töötlemine või resteriliseerimine võib rikkuda seadme struktuurse
terviklikkuse ja/või põhjustada seadme rikke, mille tagajärjeks
võib olla patsiendi vigastamine, haigestumine või surm.
Korduskasutamine, uuesti töötlemine või resteriliseerimine võib
samuti põhjustada seadme saastumise ja/või patsiendi nakatumise
või ristnakatumise, sealhulgas nakkushaigus(t)e ülekandumise
ühelt patsiendilt teisele. Saastunud seade võib patsienti vigastada,
põhjustada haigust või surma.
VÕIMALIKUD KOMPLIKATSIOONID/JÄÄKRISKID
Emboolia, pehmete kudede kahjustus, hematoom, kohalik
verejooks, lokaalne veenitromboos, närvikahjustus, valu või
tuimus, infektsioon, allergiline reaktsioon, vasokonstriktsioon ja
venoosne fistul või pseudoaneurüsm.
Estonian
KASUTUSJUHEND
ETTEVALMISTAMINE:
1.
Pärast kirurgilise paikme sulgemist veenduge, et ümbritsev
nahk on puhas ja kuiv.
PAIGUTUS: KLEEPPINNAGA
2.
Eemaldage kleeppinna kaitsematerjal.
3.
Joondage balloon soovitud kompressioonikohaga.
4.
Asetage kleeppind ümbritsevale nahale.
PAIGUTUS: KLEEPPINNATA
2.
Kinnitage rihma trükitud ots õhupalli äärise külge.
3.
Mähkige pikk trükitud rihm patsiendi mõlema käe alt rinna
ümber.
4.
Joondage balloon soovitud kompressioonikohaga ja
tõmmake rihm tugevasti kinni ja kinnitage vastasküljele.
5.
Kinnitage lühike rihm patsiendi seljal oleva pika rihma
alaosale.
Publicité
