Table des Matières
Publicité
Annexe B : Achèvement de l'installation du refroidisseur
CenTraVac™ ™ et demande à l'attention de Trane Service
Important: Un exemplaire du formulaire complété doit
être remis au bureau SAV Trane chargé de
la mise en route du refroidisseur. Le
démarrage N'AURA PAS LIEU tant que les
éléments applicables répertoriés dans ce
formulaire n'auront pas été réalisés de
manière satisfaisante.
À :
BUREAU DES SERVICES
TRANE :
NUMÉRO D'ORDRE
D'EXPÉDITION :
NUMÉROS DE SÉRIE :
NOM DU PROJET :
ADRESSE :
Les éléments suivants
sont en cours d'installation
et seront achevés d'ici au :
Important: La mise en service doit être effectuée par
Trane ou un agent Trane spécialement
autorisé à effectuer le démarrage et à
appliquer la garantie des produits Trane ® .
L'entreprise est tenue d'informer Trane (ou
l'agent de Trane spécialement autorisé à
effectuer le démarrage) de la date prévue
du démarrage avec un préavis d'au moins
deux semaines avant la date prévue du
démarrage. Tout équipement non mis
en route par Trane ne peut pas
bénéficier de la garantie Trane.
CDHH-SVX001J-FR
Remarques: Une installation incorrecte des
refroidisseurs CenTraVac ™ , y compris des
composants optionnels, peut entraîner un
retard au démarrage et nécessiter une
réinstallation. Suivez toutes les instructions
fournies et utilisez les dispositifs optionnels
avec précaution :
•
Suivez les procédures d'installation de
RuptureGuard ™ ; reportez-vous à CTV-
SVX06*-FR pour les modèles CDHF, CDHG,
CVHE, CVHF, CVHG, CVHL, CVHM et CVHS,
reportez-vous à CDHH-SVX001*-FR pour les
modèles CDHH, et à CVHH-SVX001*-FR
pour les modèles CVHH CenTraVac ™ .
•
N'insérez PAS ou ne serrez pas trop la sonde
du contrôleur et du capteur de débit de
l'actionneur ifm ™ ; reportez-vous à PART-
SVN223*-FR ou au manuelInstallation,
fonctionnement et entretien manuel du
refroidisseur CenTraVac ™ .
•
Ne bloquez PAS les pièces réparables
lorsque vous installez des ressorts
d'isolation.
Les dépenses découlant d'une mauvaise
installation des refroidisseurs CenTraVac ™ , y
compris les composants optionnels, ne seront
PAS à la charge de Trane.
Cochez la case si la tâche est terminée ou si la réponse
est « oui ».
1. Refroidisseur CenTraVac™ ™
☐ En place et tuyauteries installées.
Remarque: N'isolez pas le refroidisseur
CenTraVac ™ ou la tuyauterie adjacente avant
la mise en service du refroidisseur par le
personnel de service de Trane. L'installateur
est responsable de la présence de corps
étrangers laissés dans l'unité.
2. Tuyauterie
Tuyauterie d'eau glacée raccordée à :
☐ Refroidisseur CenTraVac™
☐ Centrales de traitement d'air
☐ Pompes
☐ Contrôleur et capteur de débit de l'actionneur
ifm® optionnel correctement installés
Condenseur et tuyauterie de condenseur à
récupération de chaleur (le cas échéant)
raccordés à :
☐ Refroidisseur CenTraVac™
☐ Pompes
135
Publicité
Table des Matières
