Table des Matières
Publicité
Fourni par Trane
Type d'exigence
Installé par Trane
"Annexe B : Achèvement
de l'installation du
refroidisseurCenTraVac™
et demande à l'attention
de Trane Service,", page
135
(CTV-ADF001*-FR; se
reporter à
"Annexe A :
Formulaires et fiches de
contrôle,", page
134)
•
Démarrage et mise en
service du refroidisseur
(a)
Le transport des
conteneurs vides de fluide
frigorigène après la mise
en service, en vue de leur
retour ou de leur recyclage
(a)
La mise en service doit être effectuée par Trane ou un agent Trane spécialement autorisé à effectuer le démarrage et à appliquer la garantie des produits
Trane® . L'entreprise est tenue d'informer Trane (ou l'agent de Trane spécialement autorisé à effectuer le démarrage) de la date prévue du démarrage
avec un préavis d'au moins deux semaines avant la date prévue du démarrage.
Exigences concernant
l'entreposage
Remarque: Si le refroidisseur est stocké à l'extérieur
pendant une période prolongée, ne retirez
AUCUNE protection d'expédition. Protégez
le refroidisseur contre les éléments et le gel,
surtout si des matériaux d'expédition ont été
enlevés.
AVIS
Dommages matériels!
Le fait de ne pas protéger l'unité contre le gel
pourrait endommager l'équipement.
Si du liquide a été ajouté à la tuyauterie,
l'appareil doit être protégé du gel. Les
dommages causés par le gel dans une salle
d'équipement non chauffée ne sont pas de la
responsabilité de l'entreprise Trane. Il s'agit
d'unités pour une utilisation en intérieur.
Moins d'un mois
Choix de l'emplacement de l'unité :
•
Assise robuste
•
Absence de vibrations
•
Sec
•
Plage de températures de -40 °C à 70 °C
(de -40 °F à 158 °F)
•
Ne retirez pas les revêtements en
plastique
•
Ne remplissez pas le refroidisseur de
fluide frigorigène
•
En présence de fluide frigorigène
supplémentaire sur site, respectez les
exigences de stockage du fabricant
CDHH-SVX001J-FR
Fourni par Trane
Installé sur site
Trane ou un agent de
Trane spécialement
autorisé à effectuer le
démarrage des produits
Trane® .
1 à 6 mois
Choix de l'emplacement de l'unité :
•
Assise robuste
•
Absence de vibrations
•
Sec
•
Plage de températures de -40 °C à 70 °C
(de -40 °F à 158 °F)
•
Ne retirez pas les revêtements en
plastique
•
Ne remplissez pas le refroidisseur de
fluide frigorigène
•
En présence de fluide frigorigène
supplémentaire sur site, respectez les
exigences de stockage du fabricant
Préparatifs à l'installation
Fourni sur site
Installé sur site
•
À renseigner par l'installateur avant de contacter
Trane pour le démarrage
•
Déplacez les conteneurs vides de fluide frigorigène
jusqu'à un point de chargement facilement
accessible
AVIS
Détérioration d'isolation!
Le non-respect de ces consignes peut provoquer
l'endommagement de l'isolation.
Pour éviter d'endommager l'isolation installée
en usine :
•
N'exposez pas l'isolation à un rayonnement
solaire excessif. Stockez en intérieur ou
recouvrez de toile pour éviter l'exposition.
•
N'utilisez pas de diluants et solvants ni
d'autres types de peinture. Utilisez uniquement
du latex à base aqueuse.
Plus de six mois
Choix de l'emplacement de l'unité :
•
Assise robuste
•
Absence de vibrations
•
Sec
•
Plage de températures de -40 °C à 70 °C
(de -40 °F à 158 °F)
•
Ne retirez pas les revêtements en plastique
•
Ne remplissez pas le refroidisseur de fluide
frigorigène
•
En présence de fluide frigorigène
supplémentaire sur site, respectez les
exigences de stockage du fabricant
17
Publicité
Table des Matières
