Table des Matières
Publicité
Entretien
Nettoyage du condenseur
REMARQUE
Traitement de l'eau approprié !
L'utilisation d'une eau incorrectement traitée ou
non traitée dans une unité CenTraVac peut entraîner
l'entartrage, l'érosion, la corrosion ou encore le dépôt
d'algues ou de boues. Il est recommandé de faire
appel aux services d'un spécialiste qualifi é dans le
traitement des eaux pour déterminer le traitement
éventuel à appliquer. La société Trane décline toute
responsabilité en cas de défaillances de l'équipement
résultant de l'utilisation d'une eau non traitée,
incorrectement traitée, salée ou saumâtre.
Figure 35. Confi guration de nettoyage chimique type
raccords de
tuyauterie
circulateur
L'un des symptômes d'encrassement des tubes du
condenseur est une « température d'approche »
(différence entre température de condensation du
fl uide frigorigène et température d'eau en sortie du
condenseur) supérieure à celle prévue.
Si les tubes du condenseur s'avèrent encrassés lors
de leur contrôle annuel, vous pouvez employer deux
méthodes de nettoyage, à savoir mécanique ou
chimique, pour éliminer les contaminants. La méthode
mécanique sert à enlever les impuretés et les matières
en suspension des tubes du condenseur à parois lisses.
Pour nettoyer d'autres types de tubes, y compris les
types avec intérieur amélioré, consultez une société
d'entretien qualifi ée pour obtenir des recommandations.
1.
Suivez toutes les instructions de
installation de la boîte à eau » p. 72
les couvercles de la boîte à eau.
2.
Avec une brosse ronde (fi xée sur une perche) à brins
Nylon ou laiton, frottez l'intérieur de chaque tube à
eau du condenseur afi n de détacher les dépôts.
3.
Rincer soigneusement les tubes avec de l'eau propre
Pour éliminer les dépôts de tartre, la méthode chimique
est préférable. N'hésitez pas à consulter un spécialiste
du recyclage des produits chimiques dans votre région
(une société bien au fait des minéraux présents dans
l'eau distribuée localement) pour une solution de
nettoyage recommandée adaptée au travail. Ayez à
l'esprit qu'un circuit d'eau de condenseur standard est
composé uniquement de cuivre, de fonte et d'acier.
68
Risque de corrosion de l'unité !
Lors de l'utilisation de produits chimiques corrosifs pour
nettoyer le circuit d'eau de l'unité, il faut mettre en œuvre
les procédures appropriées. Il est recommandé de faire
appel aux services d'une société spécialiste du nettoyage
chimique. Les équipements de protection individuelle
appropriés recommandés par le fabricant des produits
chimiques doivent être utilisés. Consultez la fi che
de données de sécurité des produits chimiques pour
connaître les procédures de sécurité appropriées. Le non-
respect des procédures appropriées pourrait provoquer
une corrosion dommageable pour l'unité et les tubes.
Important : les produits utilisés dans le circuit externe, la
vannes
d'arrêt
Nettoyage de l'évaporateur
L'évaporateur étant généralement intégré à un circuit
fermé, il n'accumule pas de quantité notable de tartre ou
solution de
d'impuretés. En général, un nettoyage tous les trois ans
nettoyage
suffi t. En revanche, sur les systèmes d'évaporateur en
circuit ouvert, par exemple sur les épurateurs d'air, une
inspection et un nettoyage périodiques sont recommandés.
Système de purge
Comme certaines sections du système frigorifi que du
refroidisseur fonctionnent à des pressions inférieures à la
pression atmosphérique, il existe un risque de pénétration
d'air et d'humidité dans le système. S'ils s'accumulent,
ces incondensables sont piégés dans le condenseur, ce
qui accroît les exigences de pression de condensation
et de puissance du compresseur, et réduit le rendement
ainsi que la puissance frigorifi que du refroidisseur.
Le purgeur Trane EarthWise est le seul système de purge
disponible pour le refroidisseur CenTraVac. Le rôle de la
purge est d'éliminer les gaz incondensables et l'eau du
circuit frigorifi que. Le fonctionnement, l'entretien et le
dépannage du purgeur EarthWise sont présentés dans
un manuel d'utilisation et d'entretien séparé, disponible
auprès du bureau Trane le plus proche.
« Dépose et
Contrôle de fuites basé sur le délai de
pour retirer
tirage au vide de purge
Une formule a été élaborée afi n de calculer le taux
annuel de fuite de fl uide frigorigène sur la base du délai
de tirage au vide de purge quotidien et de la charge de
fl uide frigorigène de l'unité. La formule est la suivante :
% taux de fuite annuel = [(X min / jour) * (0,0001 lb
R-123 / min) / (Y lb)] * 100
REMARQUE
quantité de solution, la durée de la période
de nettoyage et les consignes de sécurité
éventuelles doivent tous être approuvés par
la société fournissant les produits ou assurant
le nettoyage. Toutefois, ayez à l'esprit que la
méthode de nettoyage chimique des tubes
doit être suivie d'un nettoyage mécanique,
d'un rinçage et d'une inspection.
TCVHE-SVX04E-FR
Publicité
Table des Matières
