Table des Matières
Publicité
8.
Purgez l'unité.
9.
Vérifi ez que la pression d'huile s'établit entre 18 et 22 psi.
Vue de dessus
Lubrifi cation générale
Les seuls composants du refroidisseur qui nécessitent
une lubrifi cation périodique sont la tringlerie externe
de commande des aubes et la vanne rotative d'huile.
Lubrifi ez les paliers d'arbre de tringlerie d'aube et les
paliers à rotule selon les besoins avec quelques gouttes
d'huile pour machine légère.
Envisagez de placer un cordon de silicone autour de la
partie supérieure de la vanne d'arrêt de fi ltre à huile si le
refroidisseur est installé dans un environnement humide,
poussiéreux ou corrosif.
Les leviers de commande d'aubes directrices d'entrée
de refroidisseur CenTraVac doivent être entretenus une
fois par an avec de la graisse compatible avec le R123 et
le R514A. Utilisez uniquement de la graisse compatible
avec le R123 et le R514A, et approuvée par Trane :
LUB00033 (cartouche de graisse standard 16 oz. pour pistolet)
LUB00063 (mini-cartouche de graisse 3 oz. pour pistolet)
Entretien du levier de commande de 1er étage
Toutes les unités excepté les refroidisseurs à
capacité étendue avec compresseurs 1470 ou 1720
1.
Le refroidisseur doit être arrêté.
2.
Retirez précautionneusement l'isolation
éventuellement en place sur les deux orifi ces de
lubrifi cation de la base du levier de commande. Cette
isolation doit être remise en place après l'entretien.
3.
Notez la position du bras de levier de commande,
notez l'emplacement des rondelles intermédiaires,
etc., puis détachez la biellette du bras de levier de
commande. Déplacez manuellement le bras de levier
de commande et notez l'effort nécessaire pour faire
fonctionner l'ensemble.
TCVHE-SVX04E-FR
Remplacer
Marche
filtre
Vidange
4.
Desserrez mais NE RETIREZ PAS le bouchon d'orifi ce
de lubrifi cation 1/16 po NPT placé au point le plus
élevé de l'ensemble.
5.
Desserrez et retirez l'autre bouchon 1/16" NPT inférieur.
6.
Au moyen d'un pistolet à graisse équipé d'un
embout approprié, introduisez UNIQUEMENT de
la graisse Rheolube dans l'orifi ce ouvert jusqu'à ce
que la graisse propre apparaisse autour des fi lets du
bouchon sur l'orifi ce opposé.
7.
Resserrez le bouchon desserré à
bouchon à la main, plus 1/4 à 1/2 tour.
8.
Retirez le graisseur, le cas échéant.
NE LAISSEZ PAS LES EMBOUTS DE GRAISSE
INSTALLÉS.
Si des embouts de graisse ont été utilisés pour
cette procédure, ils DOIVENT ÊTRE DÉPOSÉS avant
la remise en service de l'unité. Les embouts de
graissage ne sont pas étanches et peuvent constituer
un chemin de fuite.
9.
Au moyen d'une goupille de positionnement
en bois propre ou d'un autre outil similaire,
éliminez l'excédent de graisse de l'autre orifi ce de
lubrifi cation ouvert.
10. Nettoyez, puis enduisez légèrement les fi lets du
bouchon avec de la graisse Rheolube et remettez-
le en place sur l'orifi ce de lubrifi cation. Serrez le
bouchon à la main, plus 1/4 à 1/2 tour.
11. Avant de raccorder la tringlerie de commande des
aubes, actionnez manuellement les aubes avec
le bras de levier de commande. Si la manœuvre
est diffi cile, le levier de commande a peut-être été
verrouillé hydrauliquement en raison d'un excès
de graisse dans l'ensemble. Cette situation pourrait
endommager les joints toriques de l'ensemble.
Si cela se produit, retirez l'un des bouchons de
lubrifi cation, éliminez un peu de graisse, puis
revissez le bouchon.
12. Raccordez la tringlerie sur le bras de levier de
commande. Vérifi ez que les rondelles intermédiaires
entre la tringlerie et le bras sont mises en place
correctement et que l'ensemble ne grippe pas.
Remettez en place l'éventuelle isolation découpée ou
retirée. L'unité peut être redémarrée.
Entretien pour les leviers de commande
de 1er et 2ème étages
Refroidisseurs à capacité étendue avec
compresseurs 1470 ou 1720.
Les leviers de commande d'aubes directrices d'entrée
de 1er et 2ème étages pour les refroidisseurs à capacité
étendue requièrent également une lubrifi cation
périodique, à savoir au moins une fois par an, avec une
graisse compatible avec le R123 et R514, et approuvée
par Trane. Ces actionneurs ont deux bouchons 1/8" NPT
disposés à 180 degrés l'un par rapport à l'autre. Un des
bouchons est situé sur le dessus et l'autre à la base de
l'actionneur. Utilisez la même procédure que ci-dessus,
hormis le fait qu'il faut détacher temporairement les
actionneurs d'aubes des bras de levier de commande
afi n d'effectuer un test de verrouillage hydraulique.
Entretien
l'étape
4. Serrez le
67
Publicité
Table des Matières
