Table des Matières
Publicité
Dépose et installation des boîtes à eau
Important : L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DE
CET ÉQUIPEMENT DOIT ÊTRE EFFECTUÉ
EXCLUSIVEMENT PAR DES TECHNICIENS
QUALIFIÉS.
Sujet
Cette section présente uniquement les anneaux/crochets
de levage recommandés et la procédure de levage
conseillée. La technique de levage adéquate variera en
fonction de l'agencement du local technique.
•
La ou les personnes chargées d'accomplir le travail
doivent avoir reçu une formation appropriée
concernant les procédures d'élingage, de levage, de
sécurisation et d'arrimage de la boîte à eau.
•
La ou les personnes chargées de fournir et d'utiliser
les dispositifs d'élingage et de levage ont l'obligation
d'inspecter ces dispositifs afi n de s'assurer qu'ils ne
présentent aucun défaut et qu'ils sont conçus pour
supporter un poids supérieur ou égal au poids publié
de la boîte à eau.
•
Utilisez systématiquement les dispositifs d'élingage
et de levage conformément aux instructions qui leur
sont applicables.
Procédure
AVERTISSEMENT
Objets lourds !
Les câbles (chaînes ou élingues) utilisés pour
soulever la boîte à eau doivent être assez solides
pour supporter le poids total de l'unité. Les câbles
(chaînes ou élingues) doivent convenir aux opérations
de levage par le haut et avoir un charge d'utilisation
acceptable. Le non-respect de ces consignes peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Anneaux de levage !
La norme ANSI/ASME B18.15 explique comment
utiliser correctement les anneaux de levage ainsi
que leurs capacités de charge. La charge d'utilisation
maximale des anneaux de levage est basée sur un
levage vertical droit effectué de façon progressive. Les
levages avec inclinaison diminueront signifi cativement
les charges maximales et doivent être évités dans la
mesure du possible. Les charges doivent toujours être
appliquées sur les anneaux de levage dans le plan de
l'anneau, pas en formant un certain angle avec ce plan.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner la
mort ou des blessures graves.
Passez en vue les éventuelles limitations mécaniques
locales et déterminez la ou les méthodes les plus sûres
pour élinguer ou lever les boîtes à eau.
1.
Déterminez le type et la taille du refroidisseur
concerné (CVH, CVG). Consultez la plaque
constructeur Trane se trouvant sur le coffret de
régulation du refroidisseur.
72
Remarque : le bulletin contient des informations sur
l'élingage et le levage des refroidisseurs CTV
Trane fabriqués uniquement à La Crosse.
Pour les refroidisseurs CTV Trane fabriqués
en dehors des États-Unis, reportez-vous
à la documentation fournie par le site de
production concerné.
2.
Sélectionnez le dispositif d'attache approprié dans
le tableau des dispositifs d'attache. La capacité de
levage nominale du dispositif d'attache sélectionné
doit être supérieure ou égale au poids publié de la
boîte à eau. Vérifi ez le poids de la boîte à eau dans la
dernière documentation publiée.
3.
Vérifi ez que le dispositif d'amarrage convient à la
boîte à eau. Exemple : type de fi letage (grossier/fi n,
anglo-saxon/métrique). Diamètre de boulon (anglo-
saxon/métrique).
4.
Raccordez correctement le dispositif d'attache à la boîte
à eau. Reportez-vous à la
le dispositif d'attache est solidement attaché.
Unités CTV – Montez l'anneau de levage sur le dispositif
d'attache à la boîte à eau. Appliquez un couple de 100
pi-lb pour les raccords fi letés 3/4" et de 28 pi-lb pour les
raccords fi letés 1/2".
Figure 36. Élingage et levage de boîte à eau – attaches
de condenseur et d'évaporateur
Emplacement
de levage
Emplacement
de levage
5.
Débrancher les conduites d'eau éventuellement
raccordées.
6.
Retirez les boulons de boîte à eau.
7.
Soulevez la boîte à eau hors de la calandre.
fi gure 36, p.
72. Vérifi ez que
Emplacement
de levage
Emplacement
de levage
TCVHE-SVX04E-FR
Publicité
Table des Matières
