•
X= minutes/jour de tirage au vide de purge
•
Y = charge initiale de fl uide frigorigène
Un graphique a été élaboré afi n d'aider à déterminer le
moment approprié pour effectuer un contrôle de fuites
d'un refroidisseur sur la base du délai de tirage au vide
de purge et de la taille de l'unité. Ce graphique décrit
les délais de tirage au vide de purge normaux, ainsi que
les petites fuites et les fuites importantes sur la base du
tonnage du refroidisseur. Si le délai de tirage au vide de
purge se situe dans la plage des petites fuites, un contrôle
de fuites doit être effectué et toutes les fuites doivent être
réparées le plus tôt possible. Si le délai de tirage au vide
de purge se situe dans la plage des fuites importantes,
un contrôle de fuites poussé doit être effectué
immédiatement pour détecter et réparer les fuites.
fuite importante
petites fuites
fonctionnement type
Tonnes de refroidisseur (par circuit)
Stockage de l'unité sur le long terme
Cette section décrit les exigences de stockage lorsque
les refroidisseurs doivent être arrêtés pour une période
supérieure à l'arrêt saisonnier normal.
AVERTISSEMENT
Contient du fl uide frigorigène !
Le système contient de l'huile et du fl uide frigorigène,
et peut être sous une pression positive. Avant d'ouvrir
le circuit, récupérer le fl uide frigorigène pour éliminer
toute pression dans le circuit. Consultez la plaque
signalétique de l'unité pour connaître le type de
fl uide frigorigène employé. Utilisez uniquement des
fl uides frigorigènes, substituts et additifs agréés. Tout
manquement à l'obligation de respecter les procédures
applicables et la non-utilisation des fl uides frigorigènes,
substituts ou additifs autres que ceux préconisés
peuvent avoir pour conséquence un accident corporel
grave ou mortel, ou des dommages matériels.
Risque de gel des tubes!
Vérifi ez qu'il n'y a pas d'eau dans les tubes pendant
l'évacuation. Le non respect de cette consigne pourrait causer
un gel des tubes, ce qui endommagerait le refroidisseur.
Préparation de l'unité
La procédure suivante est nécessaire pour la préparation
appropriée de l'unité en vue de son stockage.
1.
Récupérez tout le fl uide frigorigène liquide
éventuellement présent dans l'unité.
TCVHE-SVX04E-FR
REMARQUE
2.
Après la récupération du fl uide frigorigène liquide,
au moyen d'une unité de récupération/de recyclage
ou d'une pompe à vide, créez une dépression afi n
d'éliminer les vapeurs de fl uide frigorigène restant
dans l'unité.
3.
Une fois toutes traces de fl uide frigorigène éliminées,
une charge d'azote sous pression positive doit être
introduite dans l'unité (6 à 8 psig). Cette pression
positive doit être contrôlée chaque mois afi n d'être
certain qu'aucun incondensable ne pénètre dans
l'unité. Utilisez un manomètre sur la calandre
d'évaporateur pour vérifi er que la charge d'azote
déshydraté sous 6 à 8 psig reste bien dans le
refroidisseur. Si cette charge s'est échappée, contactez
une société d'entretien qualifi ée et l'ingénieur
commercial Trane qui a traité la commande.
4.
La charge de fl uide frigorigène doit être stockée dans
des récipients de fl uide frigorigène appropriés. En
raison des fuites possibles, ne la stockez pas dans
des bouteilles usagées.
5.
Maintenez l'alimentation de commande au niveau du
panneau de commande. Cela permettra de maintenir
la température d'huile dans le carter d'huile et d'avoir
la possibilité d'obtenir des rapports de la part du
tableau de commande. Les rapports du refroidisseur
doivent être examinés une fois par semaine afi n de
vérifi er que les valeurs indiquées sont normales.
Toute observation anormale doit être communiquée à
l'ingénieur commercial Trane qui a traité la commande.
AVERTISSEMENT
Risque d'électrocution avec les
condensateurs !
Avant toute intervention, coupez l'alimentation
électrique, y compris aux sectionneurs à distance.
Respectez les procédures de verrouillage et
d'étiquetage appropriées pour éviter tout risque de
remise sous tension accidentelle. Pour les variateurs à
fréquence variable et autres composants de stockage
d'énergie fournis par Trane ou d'autres fabricants,
consultez la documentation correspondante du
fabricant pour connaître les périodes d'attente
préconisées garantissant la décharge des
condensateurs. Vérifi er qu'ils sont bien déchargés à
l'aide d'un voltmètre. Le non-respect de ces consignes
peut entraîner la mort ou des blessures graves.
6.
Retirez le cavalier installé en usine ou le câblage
raccordé sur site aux bornes dans le panneau
de commande de l'unité. Cela évitera un
fonctionnement intempestif du refroidisseur.
7.
Placez le système de purge sur Arrêt au niveau des
refroidisseurs à tableau de commande.
8.
L'huile peut rester dans l'unité.
9.
Le circuit d'eau ne pose pas de problème s'il
est arrêté et vidangé. Il peut y avoir un léger
entartrage à l'intérieur des tubes, mais il n'est
pas suffi samment important pour devenir
problématique. Le client doit inspecter et nettoyer
les tubes avant de remettre l'unité en service.
Remarque : afi n d'éviter les détériorations potentielles
de l'équipement, n'utilisez en aucun cas une
eau non traitée ou ayant été soumise à un
traitement inadapté.
Entretien
69