Recommandations Générales; Décharge De Purge - Trane CenTraVac CVHE Installation, Fonctionnement Et Entretien

Table des Matières

Publicité

Tuyauterie d'évent
Tuyauterie d'évent de fl uide frigorigène
Recommandations générales
Les codes régionaux et locaux, ainsi que la norme
ASHRAE 15 contiennent des prescriptions pour la
mise à l'atmosphère du dispositif de sécurité installé
sur le refroidisseur, vers l'extérieur du bâtiment. Les
prescriptions incluent, entre autres, les matériaux
autorisés, les dimensions et la sortie appropriée.
Remarque : les informations suivantes constituent une
présentation générale des prescriptions pour
les installations de tuyauterie d'évent, sur la
base de la norme ASHRAE Standard 15. La
majorité des réglementations contiennent des
prescriptions similaires, mais peuvent différer
sur certains points importants. L'installateur
doit consulter les réglementations régionales
et locales, et respecter les prescriptions
applicables au site.
Décharge du système de purge
Pour respecter la norme ASHRAE Standard 15, la
tuyauterie de décharge des unités de purge chargées
d'évacuer les gaz incondensables des groupes
frigorifi ques doit être conforme aux prescriptions
pertinentes de la présente norme. Pour aider à respecter
cette exigence, la tuyauterie de décharge du système de
purge est raccordée au dispositif de sécurité en usine.
Matériaux de tuyauterie d'évent
Tous les matériaux du système d'évent du dispositif de
sécurité doivent être compatibles avec le fl uide frigorigène
employé. Parmi les matériaux de tuyauterie communément
employés et acceptés, citons l'acier et le cuivre DWV
(drain/waste/vent). Consultez les réglementations locales
pour connaître les restrictions applicables aux matériaux.
Contactez les fabricants de tout composant ou matériau
fourni sur site afi n de connaître la compatibilité admissible
des matériaux en question.
Remarque : les tuyauteries en PVC sont compatibles avec
le fl uide frigorigène R123, mais la colle utilisée
pour raccorder les sections de tuyauterie ne l'est
pas forcément. Si un système d'évent utilisant
des tuyaux en matière plastique, par exemple du
PVC, est envisagé, vérifi ez que la compatibilité
du matériau des tuyaux et de la colle avec le
fl uide frigorigène a été confi rmée par des tests.
Assurez-vous également que la réglementation
locale autorise l'utilisation du PVC pour les
tuyauteries d'évent de fl uide frigorigène. Même
si la norme ASHRAE Standard 15 n'interdit pas
son utilisation, certaines réglementations locales
peuvent proscrire ce matériau.
Des tests réalisés dans les laboratoires Trane ont permis
de confi rmer la compatibilité des matériaux suivants
pour la construction de tuyauteries en PVC avec le R123 :
Primaire - Hercules, primaire pour PVC 60-465, nettoyant
PVC RectorSeal - colle Smiling Sam CL-3 - Hercules, PVC
transparent viscosité moyenne, prise moyenne, colle
pour PVC 60-020 RectorSeal –Green Gene 104.
Les dispositifs de raccords fl exibles assurant l'isolation
antivibratile doivent également être compatibles avec le
fl uide frigorigène évacué. Un raccord de pompe en acier
inoxydable fl exible, tel que le raccord de pompe fl exible style
HNE, de type MFP en acier inoxydable (du fabricant Vibration
Mounting and Control, Inc.), ou équivalent, est recommandé.
26
Dimensions de la tuyauterie d'évent
Les dimensions de la tuyauterie d'évent doivent être
conformes aux réglementations et prescriptions locales.
Dans la majorité des cas, les réglementations locales se
basent sur la norme ASHRAE Standard 15. Cette norme
fournit des prescriptions spécifi ques pour la tuyauterie
de décharge, afi n que les dispositifs de décharge
puissent mettre en toute sécurité à l'atmosphère le fl uide
frigorigène en cas de surpression. Pour partie, la norme
stipule ce qui suit :
La tuyauterie d'évent doit être d'une section
minimum égale à celle du raccord de décharge sur
le dispositif de sécurité. Une tuyauterie d'évent plus
large peut s'avérer nécessaire, en fonction de la
longueur du tronçon.
Plusieurs dispositifs de sécurité peuvent être raccordés
ensemble, mais uniquement si la tuyauterie d'évent
est dimensionnée en fonction de tous les dispositifs
susceptibles de décharger simultanément.
Lorsque plusieurs dispositifs de décharge partagent
une tuyauterie d'évent commune, cette dernière doit
être égale ou supérieure à la somme des zones de
sortie de tous les dispositifs de décharge placés en
amont, en fonction de la contre-pression résultante.
La section 9.7.8.5 de la norme ASHRAE Standard 15 -2007
fournit des indications pour déterminer la longueur
maximum de la tuyauterie d'évent. L'Annexe H de la
norme expose l'équation (illustrée
) et les données nécessaires pour un dimensionnement
approprié de la tuyauterie d'évent en sortie d'un dispositif
de sécurité ou d'un bouchon fusible. L'équation prend
en compte la relation entre le diamètre du tuyau, la
longueur de tuyau équivalente et la différence de pression
entre l'entrée et la sortie de la tuyauterie d'évent, afi n de
garantir un débit suffi sant pour le système d'évent.
À titre d'aide
supplémentaire, le tableau 6, p. 29
dans la norme ASHRAE Standard 15 répertorie les
débits des tuyauteries d'évent pour différentes sections
et longueurs. Toutefois, ces données s'appliquent
uniquement aux soupapes de sécurité conventionnelles
et NON aux soupapes d'équilibrage, dispositifs de
rupture (utilisés sur les refroidisseurs centrifuges Trane),
bouchons fusibles ou soupapes à action pilotée.
Tableau 6, p. 29
et
Figure 15, p. 30
méthode simplifi ée pour déterminer la taille appropriée
de la conduite de ventilation. Portez la valeur « C » totale
à la
Figure 15, p.
30, cherchez l'intersection avec
une courbe de tuyauterie et reportez sur la ligne des
abscisses pour trouver la longueur maximum admissible
pour cette section de tuyauterie.
Pour déterminer la valeur « C » totale concernant une
unité spécifi que, ajoutez les valeurs « C » appropriées
pour l'évaporateur, le condenseur standard et
l'économiseur. Si l'unité est équipée de certaines
options (par ex., récupération de chaleur, Free Cooling
ou condenseur auxiliaire), ajoutez la ou les valeurs « C »
applicables à ce total.
Remarque : le tableau et la fi gure s'appliquent uniquement
aux tronçons de tuyauterie d'évent non
manifoldés raccordés à un dispositif de sécurité
à disque de rupture taré sur 15 psi. La longueur
de tuyau fournie par le tableau est en « pieds
équivalents ». La longueur de tuyauterie d'évent
en pieds équivalents est la somme de la longueur
de tuyauterie droite et de la longueur équivalente
des éléments rapportés (par ex., coudes).
à la Figure 15, p. 30
fournir une
TCVHE-SVX04E-FR

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Centravac cvhfCentravac cvhg

Table des Matières