Installation des tuyauteries d'eau
Dispositifs de détection de débit
Utilisez au choix des contrôleurs de débit ou des
pressostats différentiels avec les interverrouillages
de pompe, afi n de vérifi er les débits d'eau au niveau
de l'évaporateur et du condenseur.
Pour garantir une protection appropriée du refroidisseur,
branchez les contrôleurs de débit d'eau glacée et de
condenseur en série avec l'interverrouillage de pompe à
eau adapté. Consultez les schémas électriques fournis avec
l'unité pour les raccordements électriques spécifi ques.
Sauf mention contraire, tous les dispositifs de détection
de débit doivent être fournis sur site. Respectez les
consignes du fabricant concernant la sélection et
l'installation des dispositifs.
Les exigences du commutateur de débit à palette sont
les suivantes:
Figure 8.
Installation de contrôleur de débit
1
3
5
1.
boîtier de contrôleur de débit
2.
Une (1) bague ayant une largeur de section de tuyau en plus pour
éviter les interférences de la palette
3.
raccord de tuyau
4.
palette du contrôleur de débit
5.
5 fois le diamètre de tuyau (pas de coudes ni de garnitures)
De même, consultez les consignes générales
d'installation de contrôleur de débit ci-après.
1.
Installez le contrôleur de débit à la verticale dans
la section de tuyau horizontale. Prévoyez au moins
cinq fois le diamètre de tuyau sur un tronçon
horizontal droit de chaque côté du contrôleur. Évitez
si possible les emplacements à proximité de coudes,
de diaphragmes et de vannes.
2.
Pour garantir le fonctionnement approprié du contrôleur
de débit, réglez la longueur de sa palette afi n de
compenser le diamètre de tuyau et la hauteur du té de
raccordement servant à installer le contrôleur de débit.
3.
Installez le contrôleur de débit au moyen d'un
raccord suffi samment large pour permettre
l'insertion d'une bague dont la largeur est
supérieure d'un diamètre de tuyau à l'embase
du contrôleur
(Figure 8, p.
interférences avec la palette du contrôleur de débit.
4.
Vérifi ez que la fl èche de sens d'écoulement sur
le contrôleur pointe dans le sens de circulation
effective de l'eau dans le circuit.
5.
Éliminez tout l'air présent dans le circuit, afi n d'éviter
une fl uctuation possible du contrôleur de débit.
6.
Réglez le contrôleur de débit afi n qu'il s'ouvre
lorsque le débit est inférieur à la normale.
20
2
4
5
20). Cela évitera les
REMARQUE
Contrôleur de débit !
Les circuits d'eau d'évaporateur et de condenseur
requièrent des contrôleurs de débit. L'absence
de contrôleur de débit ou leur désactivation peut
entraîner des dommages graves pour l'équipement.
Les contrôleurs de débit d'évaporateur et de condenseur
(de débit ou à pression différentielle) sont requis en série
avec les contacts auxiliaires de contacteur de pompe
indiqués sur les schémas électriques. Ces contrôleurs sont
associés à la logique de commande, afi n de confi rmer
le débit avant le démarrage d'une unité et pour arrêter
celle-ci en cas de coupure de débit. Pour les besoins de
l'analyse des pannes, un diagnostic affi chable est généré
si un contrôleur de débit ne se ferme pas lorsqu'un
débit est demandé. L'absence de contrôleur de débit de
condenseur et la désactivation du contrôleur peuvent
entraîner l'arrêt de l'unité via un second niveau de
protection, par exemple une pression de condenseur
élevée. Le cyclage fréquent de ces dispositifs de
diagnostic de niveau supérieur peut provoquer un cyclage
excessif des composants de l'unité en température et en
pression (joints toriques, joints plats, capteurs, moteurs,
commandes, etc.), d'où une défaillance prématurée.
Pour le débitmètre thermique, les exigences spécifi ques
d'installation et de maintenance se trouvent dans les
instructions du débitmètre thermique, jointes à l'unité.
Capteur de température de l'eau
S'il y a une exigence de haute précision pour le contrôle
de la température de l'eau, le capteur de température
de l'eau peut être installé à une distance de 5 fois le
diamètre du tuyau de la boîte à eau.
Tuyauterie d'eau d'évaporateur et de
condenseur
Les
fi gures 9
et
10
illustrent les confi gurations de
tuyauterie d'eau type recommandées pour l'évaporateur
et le condenseur.
Remarque : la tuyauterie doit être disposée et
maintenue de manière appropriée, afi n de
ne pas soumettre les équipements à des
contraintes. Lors de la mise en place des
tuyauteries, il est vivement recommandé
de laisser un espace minimum de 3 pieds
(0,91 m) entre celles-ci et l'équipement. Le
montage sera ainsi optimal à la livraison
de l'unité. Tous les réglages des tuyauteries
nécessaires peuvent être réalisés à ce
moment. Les frais induits par un non-respect
de cette recommandation ne seront pas à la
charge de Trane.
Les tailles de raccordement de la tuyauterie d'eau sont
identifi ées aux
Tableau 2, p.
et
Tableau 4, p. 23
. Gardez à l'esprit qu'avec de
nombreuses boîtes à eau, l'entrée et la sortie d'eau de
l'évaporateur peuvent se faire sur l'un ou l'autre des
raccords de boîte à eau en cas de faisceau de tubes
vertical. Toutefois, sur les boîtes à eau d'évaporateur
de grande taille, avec des raccords d'entrée et de sortie
situés à des niveaux différents, l'eau doit arriver par le
bas et ressortir par le haut.
22,
Tableau 3, p.
23,
TCVHE-SVX04E-FR