Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ron
numele REMS. Pentru a vizualiza fotografiile/imaginile video înregistrate, apăsaţi
în aplicaţia respectivă tasta Redare foto/video (23). După o scurtă apăsare a
unei fotografii/înregistrări video, fotografia va fi mărită, respectiv înregistrarea
video va fi afişată. La o apăsare mai lungă a unei fotografii/înregistrări video
din lista afişată, aceasta se poate transmite/transfera prin aplicaţia instalată pe
smartphone/tableta PC. Respectaţi instrucţiunile de utilizare pentru smartphone/
tableta PC şi aplicaţia respectivă. Deschiderea fotografiilor/înregistrărilor video
este posibilă şi fără aplicaţia REMS, pentru aceasta respectaţi instrucţiunile de
utilizare pentru smartphone/tableta PC.
În aplicaţia pentru iOS, la apăsarea tastei Redare foto/video (23), fotografiile/
imaginile video înregistrate vor fi afişate într-o listă. După o scurtă apăsare a
unei fotografii/înregistrări video, fotografia va fi mărită, respectiv înregistrarea
video va fi afişată. Transmiterea/transferul fotografiilor/imaginilor video înregis-
trate este posibilă numai fără utilizarea aplicaţiei REMS. Respectaţi instrucţi-
unile de utilizare pentru smartphone/tableta PC şi aplicaţia respectivă.
3.6. Ştergerea de fotografii/înregistrări video sau a registrului
REMS CamScope:
Selectaţi fotografia/înregistrarea video, respectiv registrul care trebuie şters
conform descrierii de la punctul 3.5, apoi apăsaţi tasta Meniu (11) pentru
aproximativ 2 sec. La întrebarea de control selectaţi „da" cu tastele În sus/În
jos, apoi confirmaţi cu tasta OK (9). Se pot şterge numai registrele în care nu
mai există nicio fotografie/înregistrare video.
REMS CamScope S:
Selectaţi fotografia/înregistrarea video, respectiv registrul care trebuie şters
conform descrierii de la punctul 3.5, apoi apăsaţi tasta Şterge/Zoom (22). Bifaţi
întrebarea de control cu tastele În sus/În jos, apoi confirmaţi cu tasta OK (9).
REMS CamScope Wi-Fi:
La aplicaţia pentru Android selectaţi fotografia/înregistrarea video conform
5. Defecţiuni
5.1. Defecţiune: Nicio imagine pe display-ul (19) controlerului (7), respectiv pe smartphone/tabletă PC.
Cauza:
● Setul de cabluri cameră video color (2) nu este montat corect.
● A fost depăşită rază de acţiune a radiofrecvenţei.
● S-a descărcat acumulatorul controlerului (7), respectiv cel de la smartphone/
tabletă PC.
● S-au consumat bateriile aparatului portabil (5). La aparatul REMS
CamScope Wi-Fi LED-ul Power (6) luminează roşu.
● Este deconectată funcţia WLAN la smartphone/tabletă PC (REMS
CamScope Wi-Fi).
● Este deranjată legătura radio dintre aparatul portabil (5) şi controler (7),
respectiv smartphone/tabletă PC.
● Aparatul electric este defect.
5.2. Defecţiune: Afişajul display-ului (19) nu se modifică, deşi camera video se mişcă, respectiv este acţionată o tastă.
Cauza:
● Afişajul display-ului (19) nu se mişcă (REMS CamScope, REMS CamScope
S).
● Afişajul de la smartphone/tabletă PC nu se mişcă (REMS CamScope WiFi).
5.3. Defecţiune: Nu se pot înregistra fotografii/imagini video (REMS CamScope, REMS CamScope S).
Cauza:
● Nu a fost introdus cardul MicroSD.
● Cardul MicroSD este defect.
6. Reciclarea
Aparatele REMS CamScope, REMS CamScope S şi REMS CamScope WiFi,
bateriile şi acumulatoarele ajunse la finalul duratei de viaţă, nu se vor arunca
în gunoiul menajer. Acestea se vor recicla ecologic conform normelor în vigoare.
7. Garanţia producătorului
Perioada de garanţie este de 12 luni de la predarea produsului nou primului
utilizator. Momentul predării se va documenta prin trimiterea actelor originale
de cumpărare, în care trebuie să fie menţionate data cumpărării şi denumirea
produsului. Defecţiunile apărute în perioada de garanţie şi care s-au dovedit a
fi o consecinţă a unor erori de fabricaţie sau lipsuri de material, se vor remedia
gratuit. Perioada de garanţie nu se prelungeşte şi nu se actualizează din
momentul remedierii defecţiunilor. Nu beneficiază de serviciile de garanţie
defecţiunile apărute ca urmare a fenomenului normal de uzură, utilizării abuzive
a produsului, nerespectării instrucţiunilor de utilizare, folosirii unor agenţi
tehnologici necorespunzători, suprasolicitării produsului, utilizării necorespun-
zătoare a produsului sau unor intervenţii proprii sau din orice alte motive de
care nu răspunde REMS.
Reparaţiile necesare în perioada de garanţie se vor efectua exclusiv în atelie-
descrierii de la punctul 3.5, apoi executaţi ştergerea apăsând lung fotografia/
înregistrarea video selectată.
La aplicaţia pentru iOS ştergerea fotografiilor/imaginilor video înregistrate se
poate face numai folosind o altă aplicaţie decât REMS.
4. Întreţinerea
AVERTIZARE
Scoateţi cablul din priză înainte de a începe lucrările de întreţinere!
4.1. Întreţinerea
Curăţaţi cu regularitate aparatul electric, în special dacă acesta nu a fost utilizat
o perioadă lungă.
Piesele de plastic (carcasă etc.) se vor curăţa exclusiv cu REMS CleanM (cod
art. 140119) sau cu săpun mediu alcalin şi o lavetă umedă. Nu folosiţi detergenţi
de uz casnic. Aceştia conţin deseori chimicale, care ar putea ataca piesele din
plastic. Este interzisă folosirea benzinei, terebentinei, diluanţilor sau a unor
produse similare la curăţarea pieselor. Display-ul (19) controlerului (7) trebuie
curăţat doar cu o lavetă corespunzătoare, moale şi uscată. Aveţi grijă să nu
ajungă impurităţi în fişa/mufa cablu (3) de la setul de cabluri cameră video color
(2), respectiv de la aparatul portabil (5) şi nici în mufele de conectare (13,14,16),
respectiv în slotul pentru cardul MicroSD (15) al controlerului (7).
Aveţi grijă ca lichidele să nu pătrundă niciodată în interiorul aparatului electric.
Nu introduceţi aparatul electric în substanţe lichide.
4.2. Inspecţia/reparaţia
Aparatele REMS CamScope, REMS CamScope S şi REMS CamScope Wi-Fi
nu pot fi reparate.
Mod de remediere:
● Montaţi setul de cabluri cameră video color aşa cum este descris la punctul
2.2.
● Reduceţi distanţa dintre aparatul portabil (5) şi controler (7).
● Încărcaţi acumulatorul cu respectarea instrucţiunilor de utilizare în cauză.
● Schimbaţi bateriile aparatului portabil, vezi punctul 2.1.
● Conectaţi funcţia WLAN, respectaţi instrucţiunile de utilizare pentru
smartphone/tabletă PC.
● La echipamentele REMS CamScope şi REMS CamScope S fixaţi controlerul
pe aparatul portabil. Dacă la aparatul CamScope Wi-Fi LED-ul Power (6)
luminează roşu, respectiv este stins, opriţi aparatul portabil de la rotiţa pornire/
oprire (4), apoi reporniţi-l după scurt timp.
● Solicitaţi unui atelier de service autorizat de compania REMS să verifice
aparatul electric.
Mod de remediere:
● Apăsaţi cu atenţie tasta Resetare (20), de exemplu cu o agrafă de birou
desfăcută.
● Ieşiţi din aplicaţie, reporniţi aplicaţia, respectând instrucţiunile de utilizare
pentru smartphone/tabletă PC.
Mod de remediere:
● Introduceţi cardul MicroSD, vezi punctul 2.3.2.
● Schimbaţi cardul MicroSD, vezi punctul 2.3.2.
rele autorizate de firma REMS. Reclamaţiile vor fi acceptate numai dacă produsul
este trimis fără niciun fel de modificări, în stare asamblată, la unul din atelierele
de reparaţii autorizate de REMS. Produsele şi piesele înlocuite intră în propri-
etatea REMS.
Cheltuielile de expediere dus-întors vor fi suportate de utilizator.
Drepturile legale ale utilizatorului, în special drepturile de garanţie faţă de
distribuitor sau vânzător în cazul constatării unor lipsuri, nu sunt afectate de
prezenta garanţie. Prezenta garanţie de producător este valabilă numai pentru
produsele noi, cumpărate şi utilizate în Uniunea Europeană, Norvegia sau
Elveţia.
Prezenta garanţie intră sub incidenţa legislaţiei germane, în acest caz nefiind
valabil Acordul Organizaţiei Naţiunilor Unite cu privire la contractele comerciale
internaţionale (CISG).
8. Catalog de piese de schimb
Pentru catalogul de piese de schimb vezi www.rems.de → Downloads
(Descărcare) → Parts lists.
ron
Publicité
