Publicité
Liens rapides
REMS CamScope HD
deu
Betriebsanleitung ............................................... 3
eng
Instruction Manual ............................................. 7
fra
Notice d'utilisation ............................................11
ita
Istruzioni d'uso ................................................. 15
spa
Instrucciones de servicio ................................ 19
nld
Handleiding ....................................................... 23
swe
Bruksanvisning ................................................ 27
nno
Bruksanvisning ................................................ 31
dan
Brugsanvisning ................................................ 35
fi n
Käyttöohje ......................................................... 39
por
Manual de instruções ....................................... 43
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 47
ces
Návod k použití ................................................. 51
slk
Návod na obsluhu ............................................ 55
hun
Kezelési utasítás .............................................. 59
hrv
Upute za rad ...................................................... 63
srp
Uputstvo za rad ................................................ 67
slv
Navodilo za uporabo ........................................ 71
ron
Manual de utilizare ........................................... 75
rus
Руководство по эксплуатации ..................... 79
ell
Οδηγίες χρήσης ................................................ 83
tur
Kullanım kılavuzu ............................................. 87
bul
Ръководство за експлоатация ..................... 91
lit
Naudojimo instrukcija ...................................... 95
lav
Lietošanas instrukcija ...................................... 99
est
Kasutusjuhend ............................................... 103
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Publicité
Manuels Connexes pour REMS CamScope HD
Sommaire des Matières pour REMS CamScope HD
- Page 1 Instruction Manual ..........7 Notice d’utilisation ..........11 Istruzioni d’uso ..........15 Instrucciones de servicio ........ 19 Handleiding ............23 Bruksanvisning ..........27 REMS GmbH & Co KG Bruksanvisning ..........31 Maschinen- und Werkzeugfabrik Brugsanvisning ..........35 Stuttgarter Straße 83 fi n Käyttöohje ............
- Page 2 Fig. 1...
- Page 3 Traduction de la notice d’utilisation originale f) S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vêtements amples ou de bijoux. Garder les cheveux et les vêtements à distance des parties en mouvement. Des vêtements amples, des bijoux ou les cheveux longs peuvent Fig.
- Page 4 REMS CamScope HD est équipée d’un accu intégré Li-Ion. Charger l’accu avant de vapeurs, d’humidité, etc. Risque d’explosion et d’incendie. la mise en service : relier le connecteur de charge (10) de REMS CamScope ● Ne pas ouvrir ni modifi er les accus. Risque d’explosion et d’incendie par HD à...
- Page 5 (6). 4. Maintenance 2.2.4. Raccordement à un ordinateur REMS CamScope HD peut être relié à un ordinateur avec le câble USB. La carte 4.1. Entretien MicroSD s’affi che sur l’ordinateur comme un disque dur externe. Les vidéos et Nettoyer régulièrement l’appareil électrique, en particulier s’il n’est pas utilisé...
- Page 6 La liste des stations S.A.V. REMS est disponible sur Internet, sur www.rems.de. Ne pas jeter REMS CamScope HD et les accus dans les ordures ménagères Dans les pays qui n’y sont pas mentionnés, le produit doit être renvoyé à : lorsqu’ils sont hors d’usage.