Table des Matières
Publicité
7 Montagepositionen
und Abmessungen
Die CRII-Zylinderköpfe können auf
einer, zwei oder allen Zylinderbänken
montiert sein. Bei 8GE-50(Y) bis
8FE-70(Y) ist dies nur auf den beiden
äußeren Zylinderbänken möglich. Die
unteren Ab bildungen zeigen jeweils
die vollständig ausgerüstete Variante.
4FES-3(Y) .. 4CES-9(Y)
CRII (2)
4JE-13Y .. 4FE-35(Y)
CRII (2)
268
26
7 Mounting positions
and dimensions
The CRII cylinder heads can be
mounted on one, two or all cylinder
banks. For 8GE-50(Y) to 8FE-70(Y) it
is possible only on both outer cylinder
banks. The figures below show the
relevant completely equipped variant.
CRII (1)
309
CRII (1)
244
8GE-50(Y) .. 8FE-70(Y)
CRII (2)
4VES-6Y .. 4NES-20(Y)
CRII (2)
6JE-22Y .. 6FE-50(Y)
CRII (2)
309
324
324
7 Positions de montage
et dimensions
Les têtes de culasse CRII peuvent êtres
installées sur une, deux ou toutes culas-
se(s). Pour 8GE-50(Y) à 8FE-70(Y) ce
n'est possible que sur les deux culasses
aux extrémités. Les figures ci-dessous
montrent la version entièrement équipée.
CRII (1)
304
CRII (3)
288
CRII (1)
CRII (1)
KT-101-2
Publicité
Table des Matières
