Dispositivi Di Sicurezza E Di Controllo; Comportamento Durante L'esercizio; Fluidi; Livello Di Pressione Acustica - salmson Liftson lix L Manuel D'installation Et Mise En Service

Italiano
ATTENZIONE all'umidità!
Il cavo e la stazione di sollevamento possono subire
danni in seguito a penetrazione di umidità nel cavo.
Non immergere mai l'estremità del cavo in liquidi
e proteggerlo da infiltrazioni di umidità. I fili non
utilizzati devono essere isolati!
Le stazioni di sollevamento funzionano con corrente trifase.
Devono essere osservare le direttive, norme e disposizioni valide a
livello nazionale (ad es. VDE 0100) nonché le prescrizioni dell'a-
zienda elettrica locale (EVO).
L'operatore deve essere istruito in merito all'alimentazione di
corrente della stazione di sollevamento e alle relative possibilità di
spegnimento. È obbligatorio prevedere un interruttore automatico
differenziale (RCD). Per stazioni di sollevamento con estremità
libere dei cavi occorre provvedere sul posto all'installazione di un
salvamotore per motori trifase.
Per il collegamento osservare il capitolo "Collegamento elettrico".
I dati tecnici devono essere rispettati rigorosamente! Le stazioni di
sollevamento devono essere messe sostanzialmente a terra.
Se la stazione di sollevamento è stata spenta da un
organo di protezione, può essere riaccesa solo dopo
aver eliminato l'errore.
Se si allaccia la stazione di sollevamento alla rete elettrica locale,
per soddisfare i requisiti di compatibilità elettromagnetica (EMC)
devono essere osservate le norme nazionali in materia.
L'allacciamento può essere eseguito unicamente se
conforme alle norme EU armonizzate. I telefoni por-
tatili possono provocare disturbi nell'impianto.
AVVERTIMENTO di radiazione elettromagnetica!
In seguito a presenza di radiazione elettromagne-
tica sussiste pericolo di morte per i portatori di
pacemaker. Dotare l'impianto della segnaletica
corrispondente e informarne il personale addetto!
2.4.

Dispositivi di sicurezza e di controllo

Il motore è dotato di una protezione termica dell'avvolgimento. Se
quest'ultima dovesse riscaldarsi troppo durante il funzionamento,
la stazione di sollevamento si spegne.
Il dispositivo di controllo è allacciato in fabbrica all'apparecchio di
comando.
Il personale deve essere istruito in merito ai dispositivi installati e
alle rispettive funzioni.
ATTENZIONE!
L'azionamento della stazione di sollevamento non
è consentito in caso di rimozione, danno e/o guasto
alla protezione termica dell'avvolgimento!
2.5.

Comportamento durante l'esercizio

Durante il funzionamento della stazione di sollevamento devo-
no essere osservate le leggi e le disposizioni vigenti sul luogo di
impiego in materia di sicurezza del posto di lavoro, prevenzione
degli infortuni e utilizzo di macchine elettriche. Per garantire uno
svolgimento sicuro del lavoro, l'utente deve stabilire una chiara
suddivisione del lavoro tra il personale. Il rispetto delle norme
rientra nelle responsabilità dell'intero personale.
2.6.

Fluidi

La stazione di sollevamento raccoglie e convoglia prevalentemen-
te acque cariche con sostanze fecali. Non è pertanto possibile
passare a un altro fluido.
Non è consentito l'impiego nell'acqua potabile!
2.7.

Livello di pressione acustica

Le stazioni di sollevamento presentano durante il funzionamento
un livello di pressione acustica di ca. 70 dB (A).
Tale livello di pressione acustica può anche aumentare durante il
funzionamento, a seconda di diversi fattori (ad es. installazione,
fissaggio di accessori e tubazione, punto di lavoro, e altri ancora).
Consigliamo pertanto all'utente di provvedere a una misurazione
supplementare sul posto di lavoro, qualora la stazione di solleva-
mento operi nel rispettivo punto di lavoro e a tutte le condizioni di
esercizio.
ATTENZIONE: munirsi di protezione contro il rumo-
re!
Conformemente alle leggi e alle norme in vigore, la
protezione dell'udito è obbligatoria a partire da un
livello di pressione acustica di 85 dB (A)! L'utente è
tenuto a provvedere all'osservanza di tali norme!
2.8.

Direttive di riferimento

La presente stazione di sollevamento è soggetta a
• diverse direttive CE,
• diverse norme armonizzate,
• e varie norme nazionali.
I dati precisi relativi alle direttive e norme di riferimento sono
riportati nella dichiarazione di conformità CE.
Inoltre, per l'utilizzo, il montaggio e lo smontaggio della stazione
di sollevamento si presuppone l'osservanza di normative nazionali
ulteriori. Tra queste rientrano ad es. le disposizioni in materia di
prevenzione degli infortuni, le norme VDE, la legge sulla sicurezza
degli apparecchi e molte altre.
2.9.

Marchio CE

Il marchio CE è riportato sulla targhetta e la targhetta è applicata,
a sua volta, sul serbatoio di raccolta.
3.

Descrizione del prodotto

La stazione di sollevamento è fabbricata con estrema cura e
soggetta a continui controlli della qualità. Se l'installazione e la
manutenzione vengono eseguite correttamente è garantito un
esercizio privo di anomalie.
50