Lavori Elettrici; Dispositivi Di Sicurezza E Monitoraggio; Comportamento Durante Il Funzionamento - salmson Rocsan SDL Serie Notice De Montage Et De Mise En Service

Italiano
comportare l'intervento di una seconda persona a
fini di coordinazione.
• Il carico da sollevare deve essere trasportato in
modo da escludere ogni pericolo di lesioni nei
casi di interruzione dell'alimentazione. Tali lavori
all'esterno devono inoltre essere interrotti in caso
di peggioramento delle condizioni atmosferiche.
Attenersi rigorosamente alle presenti avverten-
ze. In caso di mancata osservanza possono veri-
ficarsi lesioni personali e/o gravi danni materiali.

2.3. Lavori elettrici

PERICOLO dovuto a corrente elettrica!
In caso di gestione non appropriata della cor-
rente durante lavori elettrici sussiste pericolo
di morte! Tali lavori devono essere svolti
solamente da un elettricista specializzato
qualificato.
ATTENZIONE all'umidità!
Il cavo e la pompa possono subire danni in se-
guito a penetrazione di umidità nel cavo. Non
immergere mai l'estremità del cavo in liquidi e
proteggerlo da infiltrazioni di umidità. I fili non
utilizzati devono essere isolati!
Le nostre pompe funzionano con corrente
alternata o trifase. Devono essere osservare le
direttive, norme e disposizioni valide a livello
nazionale (ad es. VDE 0100) nonché le prescrizioni
dell'azienda elettrica locale (EVO).
L'operatore deve essere istruito in merito all'ali-
mentazione di corrente della pompa e alle relative
possibilità di spegnimento. Per motori a corrente
trifase deve essere installato un salvamotore a
cura del committente. Si raccomanda di installare
un interruttore automatico differenziale (RCD).
Se sussiste la possibilità che le persone vengano
a contatto con la pompa e il fluido (ad es. in can-
tieri) il collegamento deve essere ulteriormente
protetto con un interruttore automatico differen-
ziale (RCD).
Per l'allacciamento osservare il capitolo "Colle-
gamenti elettrici". I dati tecnici devono essere ri-
spettati rigorosamente! Le nostre pompe devono
essere messe sostanzialmente a terra.
Se la pompa è stata spenta da un organo di
protezione, può essere riaccesa solo dopo aver
eliminato l'errore.
Se si allaccia la pompa al quadro di comando
elettrico, in particolare, se si utilizzano dispositivi
elettronici quali regolatori per avviamento morbi-
do o convertitori di frequenza, occorre osservare
le disposizioni del produttore dell'apparecchio di
comando ai fini di conformità ai requisiti di com-
patibilità elettromagnetica (EMC). Possono essere
necessarie misure di schermatura separate per le
linee di alimentazione di corrente e di controllo
(ad es. cavi schermati, filtri, ecc.).
L'allacciamento può essere eseguito unicamen-
te se gli apparecchi di comando sono conformi
62
alle norme UE armonizzate. I telefoni portatili
possono provocare disturbi nell'impianto.
AVVISO di radiazione elettromagnetica!
In seguito a presenza di radiazione elettro-
magnetica sussiste pericolo di morte per i
portatori di pacemaker. Dotare l'impianto
della segnaletica corrispondente e informarne
il personale addetto!

2.4. Dispositivi di sicurezza e monitoraggio

Le pompe sono dotate dei dispositivi di controllo
seguenti:
• Protezione termica dell'avvolgimento
• Controllo del vano del motore (solo versione
motore "P")
Qualora il motore si surriscaldasse troppo durante
il funzionamento o penetrassero liquidi nel moto-
re, la pompa si spegne.
Questi dispositivi devono essere allacciati da
un elettricista qualificato e prima della messa in
servizio occorre verificarne il corretto funziona-
mento.
Il personale deve essere istruito in merito ai di-
spositivi installati e al rispettivo funzionamento.
ATTENZIONE!
L'azionamento della pompa non è consenti-
to in caso di rimozione, danno e/o guasto ai
dispositivi di monitoraggio!

2.5. Comportamento durante il funzionamento

Durante il funzionamento della pompa devono
essere osservate le leggi e le disposizioni vigenti
sul luogo di impiego in materia di sicurezza del
posto di lavoro, prevenzione degli infortuni e
utilizzo di macchine elettriche. Per garantire
uno svolgimento sicuro del lavoro, l'utente deve
stabilire una chiara suddivisione del lavoro tra
il personale. Il rispetto delle norme rientra nelle
responsabilità dell'intero personale.
Le pompe centrifughe presentano, per ragio-
ni costruttive, parti rotanti prive di protezione.
Le condizioni di funzionamento non escludono
che lungo queste parti possano formarsi bordi
taglienti.
ATTENZIONE: presenza di un trituratore!
La pompa è dotata di un trituratore. Afferrare
i coltelli con le mani può causare schiaccia-
mento o mutilazione degli arti! Non toccare
mai direttamente il trituratore.
• Prima di procedere a lavori di manutenzione o
riparazione, spegnere la pompa, separarla dalla
rete e bloccarla contro il reinserimento da
parte di persone non autorizzate.
• Attendere sempre che il trituratore si sia arre-
stato completamente!
• Indossare sempre dei guanti di protezione
durante i lavori di manutenzione e riparazione!
Wilo Salmson France SAS 11/2016 V05 DIN A4
SICUREZZA