Suministro; Accesorios (Se Pueden Adquirir Opcionalmente); Transporte Y Almacenamiento; Entrega - salmson Liftson lix L Manuel D'installation Et Mise En Service

Español
Frecuencia
5
5 = 50 Hz
6 = 60 Hz
40
Clave de tensión nominal
Equipamiento eléctrico adicional
O = con extremo de cable libre
N/MS
P = con enchufe
N/MS = con cuadro, interruptor principal incl.
3.7.

Suministro

• Sistema de elevación de aguas fecales listo para la cone-
xión con cuadro y 4 m de cable entre el motor y el cuadro
• 1 junta de entrada DN 100 para tubo de plástico
(Ø 110 mm)
• 1x sierra de punta (Ø 124 mm) para entrada DN 100
• 1x manguito para conexión de entrada DN 50 (para en-
trada separada o para la tubería de aspiración de la bomba
manual de membrana)
• 1x manguito para la conexión de ventilación DN 70
• 1x tubuladura con brida DN 80/100 con junta plana, pieza
para manguera flexible, manguito, abrazaderas de tubo,
tornillos y tuercas para conectar el conducto del tubo de
impulsión DN 100
• 1x juego de material de fijación (2 ángulos de fijación,
tornillos, tacos, arandelas)
• 6 (FIT L1) u 8 (lix L2) bandas protectoras aislantes para el
aislamiento acústico
• Instrucciones de instalación y funcionamiento del sistema
de elevación de aguas
• Instrucciones de instalación y funcionamiento del cuadro
3.8.

Accesorios (se pueden adquirir opcionalmente)

• Del lado de impulsión:
• Tubuladura con brida DN 80, DN 100 para conectar
la llave de corte del lado de impulsión a la tubería de
impulsión
• Llave de corte DN 80 de fundición
• Del lado de entrada:
• Kit de entrada DN 150 compuesto de sierra de punta
(Ø 175 mm) y junta de entrada
• Llave de corte DN 100 y DN 150 de PVC
• Junta de entrada DN 100
• Generalidades:
• Bomba manual de membrana con conexión R 1½ (sin
manguera)
• Grifo de tres vías para conmutación a la aspiración ma-
nual desde el foso de bomba o el depósito
• Dispositivo de alarma
• Batería (NiMH, 9 V, 200 mAh)
• Bocina 230 V, 50 Hz
• Luz de destello 230 V, 50 Hz
• Piloto de indicación 230 V, 50 Hz
4.

Transporte y almacenamiento

¡PELIGRO por sustancias tóxicas!
¡Los sistemas de elevación de aguas que transpor-
tan fluidos peligrosos para la salud deben descon-
taminarse antes de realizar el resto de trabajos!
De lo contrario, existe peligro de muerte. Lleve el
equipo de protección corporal necesario.
4.1.

Entrega

Tras la recepción de la mercancía, se debe comprobar inme-
diatamente si se han producido daños en el envío y si éste está
completo. En caso de que se detecten defectos, debe informarse
en el mismo día de la recepción a la empresa de transportes o al
fabricante, ya que de otro modo las reclamaciones no serán váli-
das. Los daños que se hayan producido deben quedar señalados en
el albarán o en el talón de transporte.
4.2.

Transporte

Para el transporte deben utilizarse exclusivamente los medios de
fijación, transporte y elevación previstos y homologados. Deben
tener una capacidad de carga suficiente para que el sistema de
elevación de aguas se pueda transportar de forma segura. Si se
utilizan cadenas, deben asegurarse para que resbalen.
El personal debe estar cualificado y debe cumplir todas las normas
de seguridad nacionales vigentes mientras realiza estos trabajos.
El fabricante o el proveedor entregan los sistema de elevación de
aguas en un embalaje adecuado. Normalmente, se excluyen de
este modo deterioros durante el transporte y almacenamiento. Si
se va a cambiar con frecuencia de lugar de servicio, le recomenda-
mos conservar bien el embalaje.
4.3.

Almacenamiento

Los sistemas de elevación de aguas están preparados de modo
que pueden almacenarse durante 1 año como mínimo. Si se desea
almacenar el sistema de elevación de aguas de manera transitoria,
antes del almacenamiento se debe enjuagar el sistema con agua
limpia para evitar que se produzcan incrustaciones y sedimenta-
ciones en el depósito colector, el dispositivo de control del nivel y
el sistema hidráulico de impulsión.
¡PELIGRO por sustancias tóxicas!
Al enjuagar el sistema de elevación de aguas, el
agua se contamina con residuos fecales. ¡Existe
peligro de muerte debido al contacto con fluidos
nocivos para la salud! Lleve siempre el equipo de
protección personal necesario y tire el agua del
lavado en los puntos adecuados del alcantarillado.
Para el almacenamiento se debe observar lo siguiente:
• Instalar el sistema de elevación de aguas de manera esta-
ble sobre una base firme y asegurarlo para que no pueda
caerse o resbalarse. Los sistemas de elevación de aguas se
almacenan en posición horizontal.
• Los sistema de elevación de aguas pueden almacenarse
completamente vacíos a una temperatura máx. de -15 °C.
El recinto de almacenamiento debe estar seco. Recomen-
damos un almacenamiento en un recinto protegido contra
las heladas con temperaturas entre 5 °C y 25 °C.
• El sistema de elevación de aguas no debe almacenarse
en un recinto en el que se realicen trabajos de soldadura,
73