Limpeza, Manutenção E Armazenamento - MSA V-EDGE CNB/P/11.060 Manuel D'utilisation

uma queda em balanço, é preferível fazer a ancoragem diretamente acima do usuário.
As localizações de ancoragem devem seguir a Tabela 5, incluindo um ângulo de redirecionamento 90º e um recuo 350 mm
(1.1 ft), garantindo o funcionamento correto do dispositivo em caso de uma queda. Os movimentos laterais dos dois lados do eixo
central devem car limitados a, no máximo, 1,5 m (5 ft), como mostrado. O ponto de ancoragem do PFL V-EDGE deve ser no nível
dos pés do usuário, ou acima. Não é permitido subir acima do ponto de ancoragem. (Veja a Tabela 5) Devem ser tomadas medidas
para evitar o uso sobre bordas não previstas (como no lado oposto da ancoragem, ou dobrando cantos).
Se for possível uma queda sobre uma borda, devem ser de nidas e treinadas medidas de resgate especiais. É preciso levar em
consideração como acessar um usuário suspenso sem exercer mais carga ou mover a linha de vida sobre uma borda.
5 Distância livre
Assegure-se de que há uma distância livre su ciente para evitar o choque com um obstáculo ou estrutura durante a queda. Uma
distância livre insu ciente, ou obstáculos, podem inutilizar a função do PFL V-EDGE.
Consulte a Tabela 4 (Uso vertical e horizontal) ou a Tabela 5 (Uso horizontal com consideração da borda) para localizações de
ancoragem aceitáveis em relação ao usuário e para os requisitos mínimos de distância livre. A distância livre da queda é calculada como
a distância vertical entre a plataforma de trabalho e o primeiro obstáculo abaixo (como a próxima plataforma de trabalho, ou o chão).
Os requisitos de distância livre indicados no grá co da Tabela 4 baseiam-se em condições de queda livre. A presença de obstáculos
(como bordas de estruturas) pode reduzir os requisitos de distância livre, mas também acrescentar perigos adicionais, como
potencial de ferimentos de impacto ou laceração. Pode ser necessário prever distâncias livres adicionais para levar em conta os
efeitos de uma queda em balanço.
Conecte o PFL V-EDGE somente a uma âncora que possa se desviar ou desdobrar em um queda, como uma âncora de peso morto
ou uma linha de ancoragem, onde não haja risco da linha entrar em contato com uma borda. Nesses casos, o desdobramento
adicional da âncora deve ser somado às distâncias livres mínimas especi cadas na Tabela 4 (sem borda).
Para reduzir o potencial de ferimento em uma queda. A distância da queda deve ser minimizada.
6 Limpeza, manutenção e armazenamento
Se necessário, você pode limpar o exterior do PFL V-EDGE e a linha de vida usando um pano úmido e água morna (no máx. 40°C),
deixando-os secar naturalmente antes de usá-los. O acúmulo em excesso de sujeira, tinta etc. pode prejudicar tanto a retração como
a resistência da linha de vida.
Guarde ou transporte o PFL V-EDGE em ambiente frio, seco e limpo, longe de poeira, óleo e incidência direta de luz solar. Durante
o transporte, o equipamento deve ser protegido para evitar danos ou contaminação. Inspecione o PFL V-EDGE depois de longos
períodos de armazenagem, antes de colocá-lo em serviço novamente.
Quando não for usada, guarde a linha de vida totalmente retraída, já que períodos longos com a linha totalmente extraída podem
enfraquecer a mola de retração. Se a linha de vida for liberada, ela se retrairá em alta velocidade, potencialmente dani cando peças
internas e/ou torcendo a linha de vida.
As peças móveis de ganchos, mosquetões e braçadeiras de conexão podem exigir uma lubri cação periódica com óleo penetrante
de baixa viscosidade. Siga as instruções do fabricante do lubri cante. Não lubri que em excesso. Retire o excesso com um pano
limpo e seco.
7 Controles antes de usar e inspeção periódica (Tabela 2)
A segurança do usuário depende da e ciência e durabilidade contínuas do equipamento, por isso é necessário realizar sempre
controles antes de usar. As inspeções periódicas devem ser realizadas por uma pessoa que não seja o usuário e que seja
competente para a inspeção dos PFLs V-EDGE, de acordo com as instruções da MSA para inspeções periódicas. O intervalo será
1
determinado pelo uso (Tabela 7), os regulamentos locais ou as condições ambientais e deverá ser, no mínimo, anual.
Devem ser mantidos registros dos resultados da inspeção. Um exemplo de registro de inspeção periódica pode ser baixado na página do
produto em MSAsafety.com, clicando na opção Literatura.
Tabela 7 Intervalo de inspeções periódicas
Uso
Pouca frequência a super cial
Moderado a pesado
Intenso ou contínuo
O uso deve ser determinado por uma pessoa competente.
O PFL V-EDGE não pode ser reparado. O PFL V-EDGE não deve ser alterado ou ter peças adicionadas. Caso o PFL V-EDGE
tenha sofrido uma queda, seja reprovado na inspeção, apresente algum problema identi cado, ou se houver qualquer dúvida
quanto à capacidade do PFL V-EDGE PFL ser usado, ele deve ser marcado como "INUTILIZÁVEL" e descartado de acordo com os
regulamentos locais.
Vida útil máxima do produto:
O uso contínuo depende do produto ser aprovado em controles antes de usar e inspeções periódicas. A vida útil pode ser reduzida
pela frequência e pelas condições de uso, ou por regulamentos locais.
1.Pessoa competente: uma pessoa que não seja o usuário, competente para a inspeção de EPI s de acordo com as instruções da MSA.
Intervalo
Anualmente (12 meses)
De semestral a anual (6-12 meses)
De trimestral a semestral (3-6 meses)
PT
85