MSA V-EDGE CNB/P/11.060 Manuel D'utilisation page 22

BG 6 –
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CZ Tabulka 6 – Ozna ení produktu
íslo modelu
1
Datum výroby MM/RR
2
Výrobní íslo
3
Datum p íští kontroly
4
P e t te si návod k použití
5
Podmínky použití
6
Norma
7
Charakteristiky kotevní bodu
8
P ipojení ke kotevnímu bodu /Správná orientace
9
DE Tabelle 6 – Produktkennzeichnung
Modellnummer
1
Herstellungsdatum MM/JJ
2
Seriennummer
3
Datum nächste Prüfung
4
Gebrauchsanleitung lesen
5
Einsatzbedingungen
6
Norm
7
Eigenschaften Anschlagpunkt
8
Befestigung am Anschlagpunkt /Korrekte Richtung
9
22
/
/
10
( . 2)
11
12
( . 4
13
14
15
16
/
17
( A)
18
Kontrola p ed použitím (viz též Tabulka 2)
10
Nenechte samovoln navíjet
11
Povolené umíst ní ukotvení
12
(viz též Tabulka 4 a 5)
Kapacita
13
Indikátor zatížení
14
Nepoužívat
15
Ú edn oznámený orgán .
16
Ší ka/materiál
17
Typ testu použití p es hranu (Typ A)
18
Prüfung vor der Verwendung
10
(Siehe auch Tabelle 2)
Nicht unkontrolliert einziehen lassen
11
Zulässige Anschlagpositionen
12
(Siehe auch Tabellen 4 und 5)
Max. Last
13
Lastanzeige
14
Nicht verwenden
15
Prüfstellennummer
16
Breite / Material
17
Kantentesttyp (Typ A)
18
,
5)