MSA V-EDGE CNB/P/11.060 Manuel D'utilisation page 12

IT AVVERTENZA
!
• NON superare le forze di arresto massime speci cate dalle norme vigenti o indicate per i componenti dei sottosistemi.
• L'ancoraggio deve essere in grado di reggere il carico previsto. Per i dettagli sulla resistenza dell'ancoraggio, consultare la
Tabella 1 delle istruzioni per l'utilizzatore.
• Usare gli ancoraggi solo nelle posizioni indicate nelle Tabelle 4 e 5 delle istruzioni per l'utilizzatore.
• Veri care che la lunghezza del tirante d'aria disponibile sia superiore ai valori indicati nella Tabella 4 delle istruzioni per l'uti-
lizzatore. Evitare cadute e impatti con oggetti sul percorso di caduta o nelle vicinanze. Le cadute con oscillazione possono
aumentare la distanza di caduta. Rimuovere sempre gli ostacoli sotto l'area di lavoro per garantire che il percorso di caduta
sia libero da impedimenti. L'area di lavoro deve sempre essere libera da detriti, ostacoli, rischi di inciampo, versamenti o altri
pericoli che potrebbero compromettere il funzionamento del sistema di protezione anticaduta. NON usare il PFL senza che
una persona quali cata abbia ispezionato il luogo di lavoro e stabilito che i pericoli individuati non possono essere eliminati o
non è possibile evitare di essere esposti agli stessi.
• I prodotti di protezione anticaduta di MSA non devono essere utilizzati da persone sotto l'effetto di droghe o alcol.
• NON fare af damento sulle sensazioni tattili o sui suoni per veri care il corretto aggancio dei ganci e dei moschettoni: veri -
care che la parte mobile e il fermo siano ben chiusi, prima dell'uso.
• Utilizzare il dispositivo solo per una persona.
• NON utilizzare il prodotto per bloccare cadute causate dal collasso di masse in scorrimento, ad esempio cereali, sabbia e
liquidi.
• Se il PFL è danneggiato o ha subito forze di arresto dovute a una caduta o a un impatto, deve essere immediatamente rimos-
so dal servizio e contrassegnato come "INUTILIZZABILE" per poi essere distrutto.
• A causa delle condizioni di alcuni eventi di arresto delle cadute è possibile che l'indicatore di caduta non si attivi; se il PFL
ha subito forze dovute all'arresto di una caduta ma l'indicatore non si è attivato, il PFL deve comunque essere rimosso dal
servizio e contrassegnato come "INUTILIZZABILE" per poi essere distrutto.
• Se l'indicatore di caduta si è attivato, rimuovere immediatamente il PFL dal servizio e contrassegnarlo come "INUTILIZZA-
BILE" per poi distruggerlo.
• NON lasciare il PFL installato in ambienti che potrebbero danneggiarlo o deteriorarlo. Consultare le istruzioni per l'utilizzatore
per i dettagli relativi alla cura e all'ispezione.
• NON usare nei casi in cui la linea vita potrebbe entrare a contatto con bordi abrasivi. Nelle applicazioni oltre i bordi, il bordo
deve essere in acciaio e deve avere un raggio superiore a 0,5 mm (0,020").
• Agenti chimici, calore e corrosione possono danneggiare il PFL. In questi ambienti le ispezioni devono essere più frequenti.
• Non usare il PFL nei pressi di macchinari in movimento, rischi elettrici o super ci abrasive, né in presenza di calore intenso,
amme libere o metallo fuso. NON usare in ambienti con temperature superiori a 185 °F (85 °C). NON usare il PFL vicino ad
apparecchiature in tensione o dove potrebbe entrare a contatto con linee elettriche ad alta tensione. I componenti metallici
del PFL possono consentire il passaggio della corrente elettrica, con conseguente scarica elettrica o elettrocuzione.
IT
• Rimuovere qualsiasi contaminazione super ciale come, a titolo di esempio, calcestruzzo, stucco, materiale per tetti e così
via, perché questi elementi possono accelerare il taglio o l'abrasione dei componenti collegati.
• NON alterare l'apparecchiatura né utilizzarla intenzionalmente modo improprio. NON utilizzare l'attrezzatura di protezione
anticaduta per scopi diversi da quelli per cui è progettata. NON utilizzare dispositivi di protezione anticaduta per il traino, il
sollevamento o la movimentazione di materiale.
• Solo MSA o le persone siche e giuridiche provviste di autorizzazione scritta del produttore possono riparare il PFL. Non è
consentito realizzare riparazioni, modi che, alterazioni e/o aggiunte non autorizzate.
• Se il DPI viene rivenduto, è indispensabile fornire le istruzioni per l'uso, la manutenzione e l'ispezione periodica nella lingua
del paese di destinazione.
• SOCCORSO ED EVACUAZIONE: l'utilizzatore deve avere un piano di soccorso in atto e deve avere a disposizione i mezzi
per attuarlo. Il piano deve tenere conto dell'attrezzatura e dell'addestramento speci co necessario per consentire il pronto
intervento in tutte le condizioni prevedibili. Se il soccorso avviene in uno spazio con nato si devono rispettare le leggi locali
pertinenti. È consigliabile fornire i mezzi per l'evacuazione dell'utilizzatore senza l'assistenza di terzi: in questo modo di solito
si riduce il tempo necessario per raggiungere un luogo sicuro e si riducono o eliminano i rischi per i soccorritori.
IGNORARE QUESTE AVVERTENZE PUÒ PROVOCARE LESIONI PERSONALI GRAVI O MORTALI.
12