Manuels Connexes pour MSA V Serie
Sommaire des Matières pour MSA V Serie
- Page 1 User Instructions MSA Lanyards PLACE LABEL P/N 10112705 HERE Order No.: 10188906/05 Print Spec.: 10000005389(R) CR 800000036947 MSAsafety.com...
- Page 25 Instructions d’utilisation Longes MSA Nº de commande : 10188906/05 Spéc. d'imp. : 10000005389(R) CR 800000036947 MSAsafety.com...
- Page 26 1000 Cranberry Woods Drive Cranberry Township, PA 16066 Téléphone : 1 800 MSA-2222 Télécopieur : 1 800 967-0398 Pour connaître les coordonnées des représentants MSA de votre région, veuillez consulter notre site Web à l’adresse www.MSAsafety.com. © MSA 2019. Tous droits réservés...
- Page 27 Les dangers de type chimique, liés à la chaleur et à la corrosion peuvent endommager la longe MSA. Des inspections plus fréquentes sont requises dans ces environnements.
- Page 28 Description ............................8 Sélection et applications ........................8 4.1. Raison d’être d’une longe MSA ....................8 4.1.1 Arrêt de chute ......................... 8 4.1.2 Longe double avec absorbeur d’énergie ................ 8 ...
- Page 29 Tableau 4 Distance admissible de chute libre .................... 12 Tableau 5 Déploiement du dispositif de freinage – en fonction du poids du travailleur et d’une chute libre maximal de 6 pi ..........14 Instructions d’utilisation des longes MSA...
-
Page 30: Caractéristiques Techniques
Les longes de chute libre de 12 pi de MSA respectent les exigences de ce règlement, lorsqu’elles font partie d’un système antichute personnel compatible comprenant un ancrage qualifié... - Page 31 (44 mm) Terminaisons : Cousues épissé à la main, Douilles Raccord de 5 plis pressées broche Poids : 1,6 Ib (720 g) 1,3 lb (600 g) 1,9 Ib (850 g) 3,6 Ib (1 633 g) (approximatif) Instructions d’utilisation des longes MSA...
-
Page 32: Formation
Formation Formation Les acheteurs des longes MSA doivent s’assurer que les utilisateurs connaissent à fond les instructions d’utilisation et ont été formés par une personne compétente pour effectuer les procédures suivantes : identification des risques en milieu de travail, évaluation et maîtrise ... -
Page 33: Travail En Élévation
à la chaleur et à la corrosion. Ne pas utiliser dans des environnements dont la température dépasse 185 ºF (85 ºC). Faire preuve de prudence en travaillant près de sources d’électricité, d’équipements en mouvement, de surfaces abrasives et d’arêtes saillantes. Instructions d’utilisation des longes MSA... - Page 34 Faible Bonne Bonne Solvants aromatiques * L'acide sulfurique concentré altère le polyester. AVERTISSEMENT NE PAS utiliser des longes pour la manutention du matériel. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Instructions d’utilisation des longes MSA...
-
Page 35: Exigences Du Système
La force de protection antichute maximale pour toutes les applications antichute utilisant la longe ne doit pas dépasser 1 800 LBF (8 kN). Veuillez contacter MSA si vous avez des questions sur la compatibilité de l’équipement utilisé avec la longe. -
Page 36: Planification De L'utilisation Des Dispositifs
Dispositif de freinage de chute libre de 12 pi 12 pi (3,7 m) REMARQUE : Le tableau ci-dessus fournit des directives générales. Consulter l’étiquette de la longe pour connaître les distances spécifiques admissibles de chute libre. Instructions d’utilisation des longes MSA... - Page 37 Figure 2 Distance admissible de chute libre REMARQUE : Si le poids du travailleur (incluant les outils et les vêtements) se situe entre les incréments mentionnées, la tranche de poids la plus élevée suivante doit être utilisée. Instructions d’utilisation des longes MSA...
- Page 38 Longe avec absorbeur d’énergie légère absorbeur d’énergie standard 0,34 0,38 0,42 0,47 0,43 0,51 0,45 0,56 0,48 0,61 0,52 0,67 0,56 0,72 0,60 0,78 0,65 0,84 0,69 0,90 0,74 0,79 0,84 0,89 0,94 1,00 1,06 Instructions d’utilisation des longes MSA...
-
Page 39: Utilisation
à un tenon-loquet de longe sur le harnais et non pas à un anneau en D latéral ou avant. Ne pas permettre aux pattes de la longe de passer sous les bras, entre les jambes ou autour du cou. Le non-respect des avertissements précités peut entraîner des blessures graves ou mortelles. Instructions d’utilisation des longes MSA... -
Page 40: Point D'ancrage
Pour le système antichute, toujours fixer les autres éléments d’un système antichute personnel avec l’anneau en D libre à l’extrémité de la rallonge. Ne rien fixer à l’anneau en D dorsal du harnais. Instructions d’utilisation des longes MSA... -
Page 41: Entretien, Réparations Et Entreposage
« INUTILISABLES » et retirées du service. Les réparations ou travaux d'entretien (autres que le nettoyage) doivent être effectués par MSA. Ne pas tenter de réparer ou modifier une longe MSA. Les pièces mobiles des porte-mousquetons/crochets à ressort et des mousquetons peuvent nécessiter une lubrification périodique à... -
Page 42: Étiquettes Et Vignettes
B = Emplacement de l’étiquette pour la longe de E = Emplacement de l’étiquette pour la longe de retenue positionnement d’armature C = Emplacement de l’étiquette pour le sous-ensemble de dispositif de freinage Instructions d’utilisation des longes MSA... -
Page 43: Étiquettes
Étiquettes et vignettes 9.1. Étiquettes Instructions d’utilisation des longes MSA... - Page 44 Étiquettes et vignettes Instructions d’utilisation des longes MSA...
-
Page 45: 10. Inspection
AVERTISSEMENT Seules MSA et les parties autorisées par écrit par MSA sont en mesure de réparer une longe. Ne pas tenter de réparer ou modifier une longe MSA. Le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. -
Page 46: Mesure Corrective
« INUTILISABLE » et les retirer immédiatement du service. Détruire les longes inutilisables. 10.5. Registre d’inspection N° de modèle : Inspecteur : N° de série : Date d’inspection : Date de fabrication : Disposition : Commentaires : Instructions d’utilisation des longes MSA... -
Page 47: Garantie
MSA. Pour de plus amples informations, contacter le service à la clientèle au 1 800 MSA-2222 (1 800 672-2222). Instructions d’utilisation des longes MSA...