SFBU8119-02
Diagnostic du moteur
Autodiagnostic
Les moteurs électroniques Perkins ont la capacité
d'effectuer un essai d'autodiagnostic. Lorsque
le circuit détecte un problème, un témoin de
diagnostic est activé. Les codes de diagnostic sont
enregistrés dans la mémoire permanente du module
de commande électronique (ECM). Les codes de
diagnostic peuvent être récupérés en utilisant l'outil
de diagnostic électronique. Se référer au cahier
Dépistage des pannes, "Electronic Service Tools"
pour obtenir davantage de renseignements.
Certaines installations comprennent des tableaux
électroniques permettant de consulter directement
les codes de diagnostic du moteur. Se référer au
manuel fourni par le fabricant d'origine pour la
récupération des codes de diagnostic du moteur. On
peut également se référer au cahier Dépistage des
pannes, "Indicator Lamps" pour obtenir davantage
de renseignements.
Les codes actifs représentent des problèmes
existants. Ces problèmes doivent être traités en
priorité.
Les codes enregistrés concernent les éléments
suivants :
•
Problèmes intermittents
•
Incidents enregistrés dans la mémoire
•
Historique des performances
Le problème peut avoir été résolu depuis la
consignation du code. Ces codes n'indiquent pas
qu'une réparation s'impose. Les codes servent à
signaler une anomalie. Les codes peuvent être utiles
pour le dépistage des pannes.
Lorsqu'un problème est résolu, les codes
correspondants doivent être effacés.
Témoin de diagnostic
i02766075
Le témoin de diagnostic est utilisé pour indiquer
l'existence d'une anomalie active. Se référer au
cahier Dépistage des pannes, "Indicator Lamps" pour
obtenir davantage de renseignements. Un code de
diagnostic d'anomalie demeurera actif jusqu'à ce
que le problème soit résolu. Le code de diagnostic
peut être récupéré en utilisant l'outil de diagnostic
électronique. Se référer au cahier Dépistage des
pannes, "Electronic Service Tools" pour obtenir
davantage de renseignements.
Recherche des codes de
diagnostic
Témoin de "diagnostic"
Utiliser le témoin de "DIAGNOSTIC" ou un appareil
électronique pour déterminer le code de diagnostic
clignotant.
Si le moteur est doté d'un témoin de "DIAGNOSTIC",
procéder de la manière suivante pour extraire les
codes clignotants:
1. Déplacer la clé de contact de la position
marche/arrêt deux fois dans les trois secondes.
Un témoin JAUNE clignotant indique un code
à 3 chiffres pour le moteur. La séquence des
clignotements représente le message de diagnostic
du système. Compter la première séquence de
clignotements pour déterminer le premier chiffre du
code clignotant. Après une pause de deux secondes,
une deuxième séquence de clignotements permettra
d'identifier le deuxième chiffre du code clignotant.
Après la deuxième pause, la troisième séquence
de clignotements permettra d'identifier le code
clignotant.
Tout code clignotant supplémentaire apparaîtra après
une pause. Ces codes s'afficheront de la même
manière. Le code clignotant 551 signale qu'aucune
anomalie n'a été décelée depuis que la clé de contact
a été tournée sur la position MARCHE.
Pour plus de détails ou pour obtenir de l'aide en cas
de réparation ou de dépannage, se référer au Manuel
d'atelier ou s'adresser à un distributeur Perkins.
39
Utilisation
Diagnostic du moteur
i02766073
i02951622