Table des Matières
Publicité
Francai s
©
.1.2
J EUX DE REG LAG ES
Soupapes
mot
a
���-'.����-------- - ----------------------1
Encaissement soupape par rapport au
·· --------------------------------------
plan culasse
Saillie piston - plan cylindre
Saillie tuyau de piston - plan cylindre
Saillie lnjecteur
Saillie poussoir pompe a carburant
Se g ment compression
Ra cleu _r:-� ------- -······· - ·· - ·· ·· ---------------1
Se g ment
©.1.3
JEUX LATERAUX
Vilebrequin
- ��� l _ e
R otors
pompe a
__ __________________ _ _ ______ _ _ _ __
Max
Min. mm
mm
I
____ __ I
0.
5
0.
5
1
1
I
0.8
1.0
/
1.30
0.
0
0,30
2
0.0
0.03
2 .
5
.
5
2
2
7
1.70
1.30
I
I
0.80
o.3010.50
I ___ _ __ I
0.
0
0.
5
0.
0
/
7
4
2
Max
Min. mm
mm
I _ _____
I
0.
0
0.
0
1
2
I
0.
0
__l
0.0
0.0
j _ _ ____
/
6
1
1
REV 1-99
Publicité
Table des Matières
