Table des Matières
Publicité
M
DIAGNOSI INCONVENIENT!
- (2).3
TROUBLESHOOTINGS
STORUNG S BEHEBUNG
RECHERCHE DES PANNES
IAnomaliel
Complaint
Storung
Anomalies
non parte
parte e
si
ferma
non
rende
consumo di
oho
sea rsa
pressione oho
blocca to
rumoroso
fuma
azzurro
nero
fuma
fuma
b1anco
batte zona carter
batte
zona
testa
aumenta livello oho
perde olio
butta
oilo/sf1ato
butta
o I, a/sea rico
butta oilo!flltro aria
pendola
sea Ida
perde colpi
non va
SU d1
gin
·---0 If)
II
1£ aoes no£ s£arE
stacLet ni�bt
II
1£ sEarEs 5uE sfoQS
II
Hactet uad Hicbt ab
Ii
II
lad of QOWe r
H
uageaQgeade le!H
H
fi1gfi 01 I consumQE1on
H
lt'. e cb ea ,. u ;; h t
II
low 011 Qressure
n ie dcjgec cl�ci.u;�
H
II
sel zeo
ge r au�cbfQ]]e r �QtQC
H
II
no1s�
la e m e n d
II
II
blue smolte
bh1u: Baucb
H
II
51aCK smolte
II
s,b:tt�c,er Rautb
�eiae Baucb
wfi1Ee smolte
II
Ii
H
HKudl!:JgebMe ZQ n e �!!llfea II 5aHre zone carter
ltnoclts Info fious1ng
H
ltnods info fieao
IIMladec�cafZcae �laafea II
H
oil
level increases
II OJ SaJegeJ �miebcuag
oil
leakrng
II
Ol �eclust
Ii
l rom breaEfier
II
OlZl11ftlQtb Stcabi
H
011
II
011
from exFiaust man.
01/�hfluR '-'.t-r:i.hl
H
H
011 from air filter
II
01/Juftflltec Stcabl
fiunting
II
Ii
Ii
overfieaEeo
II
II
1rregular 1gn1t1on
II
tiQtQt
II
QOOr acceleration
II
gebt olcbt auf IQuc
<lJ
V)
�
V'I
C
(U
0
u
"'
•r-
V'I
,-
- - - - -
(l)
•r-
..0
(U
..0
0
�
0...
ne
ar
QarE eE s
II
mangue ae QUl ssance
H
Ol
consommat a fiu1 le
Ii
II 5asse Qresslon a' fiuile
51oguer
H
5ruranE
H
lumee bleue
H
lum�e gr1se
II
lumee 51ancfi e
H
baHre zone Eete
H augmenEat1on Qress. fiu1lef--l-
Qerte a' fiuile
II
EroQ Qlein o' Fiu1 le
tr. 01. a ecnaooement
Er. QI. oe lilEre � air
H
regime instable
H
aeadelt
cfiauHe anormal
er::bltzt
H
aussetzea
ra len tl
H
ne QeuE Qas accel�rer
H
- -
--0
0
--0---0
0
I
: 1 ·
r
J
_f
I
I
j
I
f-..
I
I
I
-+- --
_i
I
--1-
+
I
f-1
±--
I
-----.
-==t-
h-
l
I
--
-�
0
!-
--+--
_I
-
0
0
--
--
t
+
--
0
0
Publicité
Table des Matières
