Leica BIOSYSTEMS BOND Ready-to-Use ISH Lambda Probe PB0669 Mode D'emploi page 18

BOND Ready-to-Use ISH
Lambda Probe
Nº de catálogo: PB0669
Utilização
Este reagente destina-se a utilização diagnóstica in vitro.
A Lambda Probe destina-se a ser usada para a identificação qualitativa de ARN mensageiro (mRNA) da cadeia leve Lambda em tecidos
fixos com formalina e incluídos em parafina por hibridização in situ (ISH) utilizando o sistema BOND automatizado (inclui o sistema
Leica BOND-MAX e o sistema Leica BOND-III).
A interpretação clínica de qualquer coloração ou da sua ausência deve ser complementada por estudos morfológicos utilizando
controlos adequados, e deve ser avaliada no contexto da história clínica do doente e de outros testes complementares de diagnóstico
por um anátomo-patologista qualificado.
Resumo e Explicação
As imunoglobulinas são glicoproteínas produzidas em linfócitos B maduros contra um antigénio específico. Cada molécula de
imunoglobulina individual inclui duas cadeias pesadas e duas cadeias leves de polipéptidos. Existem cinco classes de imunoglobulinas,
determinadas pelo tipo de cadeia pesada. Em contrapartida, existem apenas dois tipos de cadeias leves: Kappa ou Lambda. Cada
molécula de imunoglobulina individual é constituída por uma de cinco classes de cadeias pesadas e cadeias leves Kappa ou Lambda.
Em populações linfóides humanas normais, a razão entre as cadeias leves Kappa e Lambda é de aproximadamente 2:1
Pensa-se que as neoplasias de linfócitos B se originam numa única célula transformada (monoclonal)
benignos ou reactivos resultam na proliferação de vários linfócitos B (policlonal). Dado que as imunoglobulinas do mesmo linfócito B
apresentam cadeias leves Kappa ou Lambda, pode utilizar-se a restrição ou monoclonalidade para distinguir entre proliferações de
linfócitos B reactivas e neoplásicas
A Lambda Probe é usada em conjunto com a Kappa Probe na detecção de linfócitos B produtores de anticorpos em tecidos fixos com
formalina e incluídos em parafina. O método é reprodutível e deve originar uma coloração citoplásmica intensa e castanha de células
contendo mRNA Lambda.
Reagentes Fornecidos
A Lambda Probe é uma sonda de oligonucleótidos conjugados com fluoresceína, fornecida em solução de hibridização.
Volume total = 5,5 mL
Diluição e Mistura
A Lambda Probe está pronta a utilizar. Não é necessária reconstituição, mistura, diluição ou titulação deste reagente.
Materiais Necessários Mas Não Fornecidos
Consultar "Utilizar os reagentes BOND" na documentação do utilizador BOND para uma lista completa de materiais necessários para
tratamento de amostras e coloração por hibridização in situ utilizando o sistema BOND (inclui o sistema Leica BOND-MAX e o sistema
Leica BOND-III).
Armazenamento e Estabilidade
Armazene a uma temperatura de 2–8 °C. Nestas condições, o produto permanece estável até ao fim do prazo de validade referido no
rótulo do recipiente.
Não existem sinais evidentes que indiquem contaminação e/ou instabilidade. Devem ser executados controlos tecidulares positivos e
negativos adequados em simultâneo com o tecido de teste.
Coloque entre 2–8 °C imediatamente depois de utilizar.
Condições de armazenamento diferentes das acima especificadas devem ser confirmadas pelo utilizador
Precauções
• Este produto destina-se a utilização diagnóstica in vitro.
LAMBDA PROBE
Contém Formamide (<50%) e
sulfato de dextrano (<30%).
GHS07: Ponto de
exclamação.
GHS08: Perigo para a saúde.
Palavras-sinal: Perigo.
PB0669
Page 17
.
3
H360D: Pode afectar o P201: Pedir instruções específicas antes da utilização.
nascituro. P202: Não manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as
H315: Provoca irritação precauções de segurança.
cutânea. P260: Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis.
H319: Provoca irritação P308+313: EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte
ocular grave. um médico.
P314: Em caso de indisposição, consulte um médico.
P264: Lavar mãos cuidadosamente após manuseamento.
P280: Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/
protecção facial.
P305+351+338: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS:
enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se
usar lentes de contacto, retireas, se tal lhe for possível. Continuar a
enxaguar.
P337+313: Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
P302+352: SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: lavar com
sabonete e água abundantes.
P332+313: Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
P362+P364: Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a
usar.
Limitado a utilizadores profissionais.
.
1
. Em contrapartida, os estados
2
.
4