Lincoln Quicklub 203 DC Instructions De Service page 91

Informazione per l´utilizzatore
Istruzioni per il Funzionamento
Introduzione
Simboli grafici utilizzati ... ....................... ...................... ...... 2
Responsabilità del gestore de ll'impianto ..................... ...... 2
Tutela ambientale ........... ....................... ...................... ...... 2
Assistenza ........ .............. ....................... ...................... ...... 2
Avvertenze per la sicurezza
Prescrizione d'uso .......... ....................... ...................... ...... 3
Uso improprio ... .............. ....................... ...................... ...... 3
Esclusione della responsa bil ità ........ ...................... ...... 3
Norme antinfortunistiche . ....................... ...................... ...... 3
Avvert enze generali per la sicurezza ..... ...................... ...... 3
Funzioname nto, manutenzione , ripa razione ................ ...... 3
Ripa razione . .............. ....................... ...................... ...... 4
Sma ltimento .............. ....................... ...................... ...... 4
Funzionamento con connettore a baionetta ........... ...... 4
Montaggio . ........ .............. ....................... ...................... ...... 4
ADR .......... ...................... ....................... ...................... ...... 4
Montaggio ADR
Diret tiv e .... ........ .............. ....................... ...................... ...... 5
Cavi .... ........ .............. ....................... ...................... ...... 5
Certificato . ........ .............. ....................... ...................... ...... 5
Montaggio della pompa - Zone di pe ricolo .................. ...... 6
Descrizione
Pompa per lubrificazione cent ralizza ta 203 Quicklub ... ...... 7
Controllo di livello serbatoio vuoto (opzione) ......... ...... 7
Ulteriori informazioni sono incluse nei seguenti manuali:
Informa zione per l´utilizzatore Progressivi per grasso ed olio, mod.SSV e SSVM
Informa zione per l´utilizzatore "Dispositivi di comando elettroni ci" della pompa 203:
- Scheda e lettronica 236-13891-1 - Variante V10-V13
- Scheda e lettronica 236-13857-1 - Variante H
- Scheda e lettronica 236-13870-3 - Variante M 08-M 15
- Scheda e lettronica 236-13870-3 - Variante M 16-M 23
- Unità di comando PSA 02
- Externe s Steuergerät 236-13894-1
Istruzioni di Montaggio
Catalogo dei componenti
Catalogo dei pezzi di ricambio della pompa 203
Informa zione per l´utilizzatore P203 AC
Informa zione per l´utilizzatore P203 da 15 l itri
Informa zione per l´utilizzatore P203 con piatto pressatore
Lubrificanti
1)
Questo codice definisce la versione della scheda elettronica ed è a sua vo lta parte integra nte del codice che definisce il modello della
pompa riportato sulla targhetta di identificazione di ciascuna po mpa, ad es.: P 203 - 2XN - 1K6 - 24 - 1A1.10 - M08, - V10, - H o ...
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Indice
Pagina
Modalità di funzionamento
Ele mento pompante a dosaggio fisso ........... ............... ...... 8
El emento pompa nte B7
con val vola di non ritorno bypass ............ ............... ...... 9
Ele mento pompante a dosaggio variabile ..... ............... ...... 9
Impost azione del la quantità d'erogazione .............. .... 10
Valvol a limitatrice della pressione .......... ....... ............... .... 11
senza ritorno di lubrificante ..................... ............... .... 11
con ritorno di lubrificante (opzione) ......... ............... .... 11
Raccordo di ritorno .................. ...................... ............... .... 12
Dispositivi di comando ............ ...................... ............... .... 12
Messa in funzione ................... ...................... ............... .... 12
Manutenzione, riparazione e controlli
Manutenzione ... ...................... ...................... ............... .... 13
Riempimento della pompa . ...................... ............... .... 13
Collegamento elettrico ............ ...................... ............... .... 14
Funzioname nto con connettore a baionett a ........... .... 14
Riparazione ....... ...................... ...................... ............... .... 14
Pompa ......... ...................... ...................... ............... .... 14
Sostituzione de ll'elemento pompante ...... ............... .... 15
Controlli ............. ...................... ............... ....... ............... .... 15
Ciclo di prov a / Lubrifi cazione supplementare ........ .... 15
Controllo della valvola limitatrice della pressione ... .... 15
Disfunzioni e loro cause ....... ...................... ............... .... 16
Dati tecnici
Dati caratte ristici ..................... ...................... ............... .... 17
Caratteristiche elettriche .......... ............... ....... ............... .... 18
Schema elettrico ................ ...................... ............... .... 18
Dichiarazione CE di conformità .......... ....... ............... .... 21
1)
1 )
1)
1)
2.1IT-38002-I10
Pagina
pagina 1 di 22