Valores Eléctricos; Cuadro De Conexiones - Lincoln Quicklub 203 DC Instructions De Service

Instrucciones para el uso
Instrucciones de funcionamiento
Valores eléctricos
1)
Motor
Motor reductor de corriente continua
(protegido contra interferencias)
Corriente de funcionamiento ............... ..................... . 24 VDC
Consumo má x. de corriente a 12 VDC ..................... ..... 6,5 A
Consumo má x. de corriente a 24 VDC ..................... ........ 3 A
Velocidad, depende de la contrapresión ................ 21 ±3 rpm
Emisiones de ruido ........ ...................... .................. < 70 dB(A)
CEM
Supresión de interferencias
.. .............. ...................... .. VDE 0875 T11, EN 55011 Clase A
CEM 2009/19/CE (vehicles)
- Emisión de interferencias se gún ....... ..
- Resistencia a interferenci as según ... ..... DIN EN 61000-6-2
CEM 2004/108/CE (industria)
- Emisión de interferencias se gún ....... ..
- Resistencia a interferenci as según ... ..... DIN EN 61000-6-1
Cuadro de conexiones VDC para aplicaciones industriales o móvil es
Sin unidad de mando int egrada
con control de nivel
Voltaje de alimentación
Tipo de conexión 2A1

Cuadro de conexiones

Quicklub P203 XLBO sin unidad de mando integra da
Conexión X1: enchufe cúbico, izquie rda 1A1
enchufe, 4/3 conductores por voltaje de alimentación 12/24 VDC
Conexión X3: enchufe cúbico, derecha 2A1
enchufe, 4/2 conductores por control de nive l
B - Carcasa de bomba
C - Enchufe de conexión X1
D - Enchufe X1 con cable, 4/3 conductores (opción: cable de conexión de parte de l explo tador)
K - Enchufe de conexión X3
R - Enchufe X3 con cable, 4/2 conductores (opción: cable de conexión de parte de l explo tador)
rt - rojo
bl - azul
Página 18 de 22
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Datos Técnicos, continuación
2)
DIN EN 61000-6-4
2)
DIN EN 61000-6-3
12/24 VDC
e nchufe cúbico (X1 & X3)
gr - gris
ws - blanco
1)
IMPORTANTE
El motor de la bomba es apropiado para
el funcionam iento en intervalos.
600 1a02
2)
NOTA
Las bombas cumplen con las directivas
CEM siguientes:
- para vehículos
- para la industria ...... CEM 2004/108/CE
600 1a02
A)
Marcación en l a placa de i dentificación con el símbolo de
aprobación por la CE (símbol o E)
M -
L -
br - marrón
sw - negro
2.1SP-38002-I10
A)
....... CEM 2009/19/CE
B- P203-052w0 9
Motor e léctrico
Control de nivel
Potencia de ruptura máx. 60 W / VA
Voltaje de ruptura máx. 230 VAC
Corriente de ruptura má x. 1 A
gn/gb - verde / amarillo