Soupape De Limitation De Pression; Sans Retour De La Graisse Dans Le Réservoir; Avec Retour De La Graisse Dans Le Réservoi R (Option) - Lincoln Quicklub 203 DC Instructions De Service

Manuel de service
Instructions de service

Soupape de limitation de pression

Fig. 5-1 Soupape de limitation de pression
Soupape de limitation de pression
Fig. 5-2 Soupape de limitatio n de pression avec retour de la
graiss e
Fig. 5-3 Indication d'un déra ngement en cas de blocage
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Mode de fonctionnement, suite
6 579b05
6 578b05
6 580b05
sans retour de la graisse dans le réservoir
N. B.
Chaque élément de pompe doit être
protégé par une soupape de limitation de
pression.
60 01a02
La soupape de limitation de pression n'est
pas fournie avec la pompe 203. Elle doit
être commandée à part.
La soupape de limitation de pression
- limite la montée e n pression dans le systè me ;
- s'ouvre lorsque la pression atteint la valeur ma ximale ;
- doit être sélectionnée selon l es exigences de
l'installation de l ubrification centralisée (voir les diffé-
rentes pressions d'ouverture 200, 270, 350 bars dans l e
catalogue des piè ces détachées).
S'il y a une fuite de lubrifiant à la soupape de limitation de
pression, cela indique qu'il y a un dysfonctionnement dans
le système.
Bien que des dispositifs de contrôle soient installés, ef-
fe ctuer ré gulièreme nt une inspection visue lle et une v éri-
fication du fonctionneme nt de l'installation de lubrifica tion.
... avec retour de la graisse dans le réservoi r (option)
Lorsqu'il y a un blocage dans l'i nstallation de lubrification,
la graisse se met à fuir à la soupa pe de limitation de pres-
sion. La quantité de graisse est ramenée dans le rése rvoir.
En cas de blocage da ns l'install ation, la graisse appuie sur
la tige de couleur rouge pla cée sur la soupape de limi tation
de pression e n la faisant ressortir, ce qui indique le dé-
rangeme nt.
2.1FR-38002-I10
Page 11 de 22