Disfunzioni E Loro Cause - Lincoln Quicklub 203 DC Instructions De Service

Informazione per l´utilizzatore
Istruzioni per il Funzionamento
NOTA
La funzionalità della pompa può essere verificata dall'esterno come segue :
- dalla rotazione della pala di mescolaggio
(ad es. attivando un lubrificazione supplementare tramite dispositivo di comando interno o esterno)
- eventualmente tram ite il dispositivo di comando interno o esterno (vedere relativo manuale d'uso)
6001a 02
- dalla spia esterna (predisposta dal gestore)
Disfunzione: Il motore della pompa non funzione
Causa:
L'alimentazione della tensi one alla
pompa è interrotta
Elettromotore guasto
Disfunzione: La pompa non manda lubrificante
Causa:
Il serbatoio è vuoto
Causa:
Bolle d'aria nel lubrifica nte
Imp ieg o di lub rifican te non adatto
Il foro di aspirazio ne d ell'eleme nto
pom pante è ostruito
Il pistone della pomp a è consuma to
La valvo la d i no n rito rn o
nell'ele men to pom pan te è gu asta
opp ure ostruita
Al tri tipi di guasto
pagina 16 di 22
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Disfunzioni e loro cause

Rimedio ...
Verificare l'alimentazione della tensione alla pompa e
controllare i fusibili.
Provvedere a risolvere gli eventuali inconvenienti e, se
necessario, sostituire i f usibili.
Controllare la linea di alimentazione dai fusibili al connettore
4 273a00
della pompa.
Verifica re il passaggio di te nsione al mot ore e, se necessario, sostituire il motore.
Rimedio ...
NOTA
Se è disponibile il sistema di segnalazione serbatoio vuoto, sulle
pompe sprovviste di scheda elet tronica il segnale di serbatoio
vuoto viene dato dalla luce lampeggiante della lam pada spia
esterno.
6001a 02
Riempire il serbatoio con lubrificante pulito. Mantenere in funzi one la pompa
(tramite centralina di coma ndo inte rna o esterna ) finché il lubrificante fuoriesce
presso tutti i punti di lubrificazione.
NOTA
A seconda della temperatura ambiente e/o del tipo di lubrificante
impiegato, gli elementi pompanti raggiungono la piena resa solo
dopo 10 minuti circa di funzionamento.
6001a 02
Rimedio ...
Attivare lubrificazione supplementari (tramite centra lina di comando interna o
esterna ). Scoll egare il raccordo di uscita o la linea principale sulla valvola limi-
ta trice di pressione. Il l ubrificante deve fuoriuscire completamente priv o di bolle
d'aria.
NOTA
Con l'utilizzo dei raccorde ad innesto, il tubo flessible per alte
pressioni quando si trova in pressione è scollegabile solo con
difficoltà presso la valvola limitatrice della pressione. A questo
scopo allentare il tappo di chiusura o, se disponibile, la boccola
6 001a02
di riempimento presso la valvola limitatrice della pressione e
togliere la pressione al tubo flessibile.
R inn ova re il lu brifican te (ve di Ma nua le info rm ativo L incoln „Lubri ficanti",
2 .0-400 01-).
S mo ntare l'elem ento p ompa nte e verificare che il fo ro di a sp irazi on e sia libe ro da
corpi estranei ed e ve ntualmente rim uoverli.
S ostituire l'e lem ento pomp ante.
S ostituire l'e lem ento pomp ante.
I nviare la po mpa in riparazione .
2.1IT-38002-I10
........a cura del personale di servizi o
a cura del personale operatore
a cura del personale di servizio