Mode De Fonctionnement, Suite; Eléments De Pompe À Débit Invariable, Suite; Elément De Pompe B7 Avec Clapet Anti-Retour À By-Pass; Eléments De Pompe À Débit Réglable - Lincoln Quicklub 203 DC Instructions De Service

Manuel de service
Instructions de service
Eléments de pompe à débit invariable, suite
Elément de pompe B7 avec clapet anti-retour à by-pass
Fig. 2-4 Elément de pompe B7
L'élément de pompe B7 est conçu pour être utilisé dans un
environneme nt souillé, du fait que le lubrifiant refoulé
passe devant le clapet anti-retour 1 (fig. 2-5) par
l'intermédiaire d'un alésage à by-pa ss 2.
Le débit est de 2 cm³/ min.
Eléments de pompe à débit réglable
Fig. 4-1 Elément de pompe à débit réglable
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Mode de fonctionnement, suite

625 1b04
Fig. 2-5 Coupe d'un élément de pompe B7
1 - Clapet anti-retour
2 - By-pass
3 - Piston de pompe
4 - Ressort de rappel
Le mode de fonctionnement (pha se d'aspira tion et phase
d'alimentation) est le mê me que pour les éléments de
pompe à débit invariable.
Le s débits sont réglable s de 0,04 à 0,18 m
3
0, 7 à 3 cm /min.
Le s é léments de pompe sont réglés en usine sur le débit
maximal, la cote de réglage "S" deva nt être de 29 ± 0,1 mm
(voir fig. 4-2).
2.1FR-38002-I10
6250 b04
3
/course ou de
Page 9 de 22