Lincoln Quicklub 203 DC Instructions De Service page 69

Instrucciones para el uso
Instrucciones de funcionamiento
Introducción
Convenciones de representación .... ...................... ...... 2
Responsabilidad de parte del explotador ............... ...... 2
Protección ambiental ....................... ...................... ...... 2
Servicio ........ .............. ....................... ...................... ...... 2
Indicaciones de seguridad
Uso conforme al previsto ....................... ...................... ...... 3
Uso no apropiado ............ ....................... ...................... ...... 3
Exención de responsabilidad ........... ...................... ...... 3
Prescripciones de prevención de accidentes .............. ...... 3
Indicaciones generales de seguridad .... ...................... ...... 3
Servicio, ma ntenimiento y repa ración ... ...................... ...... 3
Reparación . .............. ....................... ...................... ...... 4
Eliminación de desechos ................. ...................... ...... 4
Ope ración con enchufe de ba yoneta ..................... ...... 4
Montaje ..... ........ .............. ....................... ...................... ...... 4
ADR .......... ...................... ....................... ...................... ...... 4
Montaje ADR
Prescripciones .. .............. ....................... ...................... ...... 5
Cables . ........ .............. ....................... ...................... ...... 5
Certificación .................... ....................... ...................... ...... 5
Adosar la bomba - Zonas de peligro...... ...................... ...... 6
Descripción
La bomba de lubricación centraliza Quicklub 203 ....... ...... 7
Control del nivel (opcional) .............. ...................... ...... 7
Otras instrucciones disponibles:
Instrucciones para el uso distribuidor progresivo para grasa y aceite, modelo SSV, SSV M y SSV D
Instrucciones para el uso de los mandos electrónicos de la bomba 203:
- Pletina de mando 236-13891-1 - Va riante V10-V13
- Pletina de mando 236-13857-1 - Va riante H
- Pletina de mando 236-13870-3 - Va riante M 08-M 15
- Pletina de mando 236-13870-3 - Va riante M 16-M 23
- Unida d de mando PSA 02
- Unida d de mando externo 236-13894-1
Instrucciones de montaje
Catálogo de piezas
Catálogo de piezas de repuesto bomba 203
Instrucciones para el uso P203 AC
Instrucciones para el uso P203 de 15 litros
Instrucciones para el uso P203 con pla ca secundaria
Lubricantes
1)
La designación indica la versión de la ta rjeta controladora, que es parte de la denom inación del tipo de bomba en la plaque ta
indicadora de cada bomba, p. ej.: P 203 - 2XN - 1K6 - 24 - 1A1.10 - M08, - V10, - H o ...
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Índice
Página
Modo de funcionamiento
Ele mentos de bomba con caudal fijo ............ ............... ...... 8
El emento de bomba B7 con válvula
de retención y derivación .. ...................... ............... ...... 9
Ele mento de bomba con caudal ajustable .... ............... ...... 9
Ajuste del caudal ............... ...................... ............... .... 10
Válvul a limitadora de pre sión .. ...................... ............... .... 11
sin retorno de grasa .......... ............... ....... ............... .... 11
con retorno de grasa (opcional) ............... ............... .... 11
Conexión de retorno ............... ...................... ............... .... 12
Sistema de mando .................. ...................... ............... .... 12
Puesta en servicio ................... ...................... ............... .... 12
Mantenimiento, reparación y controles
Mantenimiento .. ...................... ...................... ............... .... 13
Llenar la bomba ................. ...................... ............... .... 13
Conexión eléctrica .................. ...................... ............... .... 14
Operación con enchufe de bayoneta ....... ............... .... 14
Reparación ........ ...................... ............... ....... ............... .... 14
Bomba ......... ...................... ...................... ............... .... 14
Cambia r el elemento de bomba .............. ............... .... 15
Controles .......... ...................... ...................... ............... .... 15
Pa sada de prueba / Iniciar lubricación adiciona ..... .... 15
Comprobar el funcionamiento de la v álvul a
limitadora de presión.......... ............... ....... ............... .... 15
Averías y sus causas ............ ...................... ............... .... 16
Datos técnicos
Datos característicos .............. ...................... ............... .... 17
Valores eléctricos .................... ............... ....... ............... .... 18
Cuadro de cone xiones ...... ............... ....... ............... .... 18
Declaración CE de conformidad ................ ............... .... 21
1)
1)
1)
1)
2.1SP-38002-I10
Página
Página 1 de 22