Mercury Marine 5.7 MPI Mode D'emploi page 7

Modèles GEN III............................................................... 76
Dépose......................................................................... 76
Pose............................................................................. 77
Batterie..................................................................................... 77
Précautions concernant les batteries de moteurs multiples
à injection électronique de carburant................................ 77
Graissage................................................................................. 78
Câble d'accélérateur......................................................... 78
Tringlerie de la transmission............................................. 78
Entreposage prolongé ou hivernage........................................ 88
Préparation à l'entreposage de l'ensemble de
propulsion......................................................................... 88
Préparation du moteur et du circuit de carburant......... 88
Vidange du système d'eau de mer - Modèles 5.7, 6.2 MPI ECT,
Horizon 5.7, 6.2 ECT............................................................... 89
.......................................................................................... 89
Identification du système de vidange................................ 89
Système de vidange pneumatique à point unique........ 90
Système de vidange manuel à trois points................... 90
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique..................................................................... 90
Bateau à l'eau............................................................... 90
Bateau hors de l'eau..................................................... 92
Système de vidange manuel à 3 points............................ 94
Bateau à l'eau............................................................... 94
Bateau hors de l'eau..................................................... 95
Vidange de l'eau du module de carburant refroidi Gen
III....................................................................................... 95
Vidange du système d'eau de mer - Modèles 5.7, 6.2 MPI,
Horizon 5.7, 6.2........................................................................ 96
.......................................................................................... 96
Identification du système de vidange................................ 96
Diagnostic des problèmes d'injection électronique (EFI)....... 112
Diagnostic des problèmes de DTS........................................ 112
Système Engine Guardian..................................................... 112
Tableaux de dépannage........................................................ 112
Le démarreur ne lance pas le moteur ou le lance
lentement........................................................................ 112
Le moteur ne démarre pas ou démarre difficilement...... 112
Le moteur tourne irrégulièrement, a des ratés ou des
retours de flammes......................................................... 113
Section 8 - Informations relatives à l'assistance à la clientèle
Service après-vente............................................................... 116
Réparations locales.......................................................... 116
Réparations non locales................................................... 116
Vol de l'ensemble de propulsion...................................... 116
Attention requise après immersion................................... 116
Pièces de rechange.......................................................... 116
Demandes d'informations relatives aux pièces et aux
accessoires................................................................. 116
90-8M0061613 MAI 2011
fra
Courroie d'entraînement serpentine........................................ 80
Vérifications........................................................................ 80
Repositionnement de la courroie et/ou réglage de la tension
........................................................................................... 80
Nettoyage de l'ensemble de propulsion................................... 81
Modèles Horizon................................................................ 81
Bateau hors de l'eau.......................................................... 82
Bateau à l'eau.................................................................... 84
Section 6 - Entreposage
Remisage de la batterie......................................................... 110
Remise en service de l'ensemble de propulsion.................... 110
Section 7 - Dépannage
Résolution d'un problème................................................ 116
Coordonnées du service à la clientèle de Mercury Marine
......................................................................................... 117
Commande de documentation............................................... 117
États-Unis et Canada....................................................... 118
En dehors des États-Unis et du Canada.......................... 118
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique................................................................. 96
Système de vidange manuelle à point unique.............. 97
Système de vidange manuel à 3 points........................ 97
Système de vidange multipoint (MPD)......................... 98
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique..................................................................... 98
Bateau à l'eau............................................................... 98
Bateau hors de l'eau................................................... 100
Système de vidange manuelle à point unique................ 102
Bateau à l'eau............................................................. 102
Bateau hors de l'eau................................................... 103
Système de vidange manuel à 3 points.......................... 104
Bateau à l'eau............................................................. 104
Bateau hors de l'eau................................................... 105
Système de vidange multipoint (MPD)........................... 106
Bateau hors de l'eau................................................... 106
Bateau dans l'eau....................................................... 108
Vidange de l'eau du module de carburant refroidi Gen
III..................................................................................... 109
Rendement médiocre..................................................... 113
Surchauffe du moteur..................................................... 113
Température du moteur trop basse................................ 113
Faible pression d'huile moteur........................................ 113
La batterie ne se recharge pas....................................... 114
La commande à distance est difficile à manœuvrer, se
grippe, a trop de jeu ou émet des bruits inhabituels....... 114
Le volant de direction a des secousses ou tourne
difficilement..................................................................... 114
Page iii