Marche à suivre:
• Desserrer le contre-écrou 1.
• Visser ou dévisser l'écrou de réglage 2 afin de
régler la tension de la sangle d'arrêt.
15 ± 0,5 mm (0,59 ± 0,02 in)
Longueur du
filetage a du
Maximum: 35 mm (1,37 in)
dispositif
de
Minimum: 10 mm (0,40 in)
réglage
Effets
Plus long
Moins de transfert de poids;
Plus de poids sur les skis
Plus court
Plus de transfert de poids;
Moins de poids sur les skis
• Serrer le contre-écrou.
Contre-écrou:
16 Nm (1,6 m · kg, 11 ft · lb)
Précontrainte de ressort
1. Régler:
• Précontrainte de ressort
Marche à suivre:
Côté avant
• Tourner la bague de réglage 1 à la position désirée.
Position du
dispositif de réglage
1
du ressort
Souple ←
Précontrainte
Standard
AVERTISSEMENT
Cet amortisseur contient de l'azote fortement com-
primé.
Ne pas modifier ni ouvrir l'ensemble amortisseur.
Ne pas soumettre l'ensemble amortisseur à une
flamme ou à une autre source de forte chaleur, car il
y a risque d'explosion.
Côté arrière
• Tourner la bague de réglage 2 à la position désirée.
Position du
dispositif de réglage
1
du ressort
Souple ←
Précontrainte
Standard
SUSPENSION ARRIERE
BAKRE UPPHÄNGNING
2
3
4
5
→ Dur
1
2
3
4
5
6
7
→ Dur
2
Justeringsåtgärder:
• Lossa på låsmuttern 1.
• Vrid justeringsmuttern 2 inåt eller utåt för att
justera stoppbandets spänning.
15 ± 0,5 mm (0,59 ± 0,02 in)
Justerings-
gängning-
Mot max: 35 mm (1,37 in)
ens längd a
Mot min: 10 mm (0,40 in)
Påverkan
Längre
Större tyngd på skidorna;
mindre axelavlastning
Kortare
Mindre tyngd på skidorna;
större axelavlastning
• Dra åt låsmuttern.
Låsmutter:
16 Nm (1,6 m · kg, 11 ft · lb)
Fjäderförbelastning
1. Justera:
• Fjäderförbelastningen
Justeringsåtgärder:
Främre del
• Vrid justeringsringen 1 till rätt läge.
Fjäderjusterarens
läge
Belastning
Normal
VARNING
Den här stötdämparen innehåller högtrycks
kvävgas.
Gör inga försök att ändra eller öppna stötdäm-
parenheten.
Utsätt inte stötdämparenheten för öppen eld
eller höga temperaturer, eftersom detta kan
orsaka att den exploderar.
Bakre del
• Vrid justeringsringen 2 till rätt läge.
Fjäderjustera-
rens läge
Belastning
Normal
45
INSP
ADJ
1
2
3
4
Mjukare ←
→ Hårdare
1
1
2
3
4
5
6
Mjukare ←
→ Hårdare
2
5
7