PARTIE ELECTRIQUE
INSPECTION DE LA BATTERIE
AVERTISSEMENT
Les batteries dégagent de l'hydrogène, qui est un gaz
explosif, et contiennent de l'électrolyte, composé
d'acide sulfurique, une substance toxique et très cor-
rosive. Par conséquent, les mesures préventives sui-
vantes doivent toujours être prises:
• Porter des lunettes de protection pour manipuler
ou effectuer des travaux à proximité des batteries.
• Recharger les batteries dans un endroit bien aéré.
• Eloigner les batteries de toute flamme vive ou
source d'étincelles (équipement de soudure, ciga-
rettes allumées, etc.).
• NE PAS FUMER pendant la recharge ou la mani-
pulation des batteries.
• GARDER LES BATTERIES ET L'ELECTRO-
LYTE HORS DE LA PORTEE DES ENFANTS.
• Eviter tout contact avec l'électrolyte, car il peut
provoquer de graves brûlures ou des affections
oculaires irréversibles.
Premiers secours en cas de contact corporel:
Externe
• PEAU – Nettoyer à l'eau.
• YEUX – Rincer les yeux à l'eau pendant 15 minu-
tes et faire immédiatement appel à un médecin.
Interne
• Boire beaucoup d'eau ou de lait, puis ingérer du
lait de magnésie, un oeuf battu ou de l'huile végé-
tale. Faire immédiatement appel à un médecin.
ATTENTION:
• Cette batterie est une batterie scellée (sans entre-
tien). Ne jamais essayer d'enlever les capuchons de
scellement, car cela pourrait rompre l'équilibre
entre les éléments de la batterie et diminuer les per-
formances de celle-ci.
• Le temps, l'ampérage et la tension de charge d'une
batterie sans entretien sont différents de ceux des
batteries classiques. Les batteries sans entretien
doivent être rechargées de la manière indiquée sur
les illustrations correspondantes. Si la batterie est
trop chargée, le niveau d'électrolyte baisse considé-
rablement. Il faut dès lors procéder à la recharge
de la batterie avec le plus grand soin.
N.B.:
Etant donné que les batteries sans entretien sont scellées,
il impossible de vérifier leur état de charge en mesurant
la densité de l'électrolyte. Pour vérifier la charge de la
batterie, il faut dès lors mesurer la tension aux bornes de
la batterie.
INSPECTION DE LA BATTERIE
INSPEKTION AV BATTERI
ELEKTRISKT
INSPEKTION AV BATTERI
VARNING
Batterier genererar explosiv vätgas och inne-
håller vätska som tillverkas av giftig och
mycket frätande svavelsyra. Därför ska följande
försiktighetsåtgärder alltid vidtas:
• Använd skyddsglasögon vid hantering eller
arbete i närheten av batterier.
• Byt batterier i ett område med god ventilation.
• Se till att batterier inte kommer i närhet av eld,
gnistor eller flammor (t ex svetsutrustning,
tända cigaretter).
• RÖK INTE när batterier laddas eller hanteras.
• SE TILL ATT BARN SKYDDAS FRÅN BATTE-
RIER OCH BATTERISYRA.
• Undvik kroppskontakt med batterisyra efter-
som det kan leda till allvarliga brännskador
och skador på ögonen.
Första hjälpen vid fysisk kontakt:
Externt
• HUD – Tvätta av huden med vatten
• ÖGON – Skölj ögonen i 15 minuter och sök
genast läkarvård.
Internt
• Drick stora mängder vatten eller mjölk följt av
t ex vispade ägg eller vegetabilisk olja. Sök
genast läkarvård.
VIKTIGT:
• Detta är ett plomberat batteri Ta aldrig bort
plomberingarna eftersom det då uppstår oba-
lans mellan cellerna och batteriets prestanda
försämras.
• MF-batteriers laddningstid, laddningsström
och laddningsspänning skiljer sig från vanli-
ga batterier. MF-batteriet ska laddas i enlighet
med illustrationerna för uppladdningsmetod.
Om batteriet överladdas, sjunker vätskenivån
avse-värt. Därför ska du vara särskilt nog-
grann när du laddar batteriet.
OBS:
Eftersom MF-batterier inte går att öppna går det
inte
att
genom mätning av vätskans specifika vikt. Därför
måste batteriets laddning kontrolleras genom mät-
ning av spänningen vid batteriets poler.
20
INSP
ADJ
kontrollera
batteriets
laddningsstatus