Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
本場比賽的目標是盡可能在每一輪得分盡可能多
的運行。多數奔跑在結束的比賽中，他的功勞的
玩家是贏家。
BASEBALL – 9 rounds
規則與上述相同，但比賽分為 9 步（輪）。
STEEPLECHASE (G62)
遊戲目標為率先繞"賽道"一周以完成"賽跑"。
賽道由 20 分區開始順時針旋轉至 5 分區， 最終由
紅心區結束。很簡單，對吧？ 需要說明的是，
您必須投中每個分數內側的單倍分區以穿越賽
道。 該類區域位於紅心區和三倍得分環之內。 如
同障礙賽馬一樣，在賽道上有許多需要跨越的障
礙。 以下地段設有四個障礙欄：
· 第 1 欄 三倍 13 ·第 2 欄 三倍 17
· 第 3 欄 三倍 8 · 第 4 欄 三倍 5
率先完成賽道並抵達紅心的遊戲者獲勝。
SHOVE A PENNY
(G63)
僅使用 15 到 20 分以及紅心區。 單倍分相當於 1
分，雙倍分相當於 2 分，三倍分 3 分。 每位遊戲
者須依次投中數字，且在每個區域得到 3 分以進
入下一區。 如果遊戲者在某數字處得分超過 3
分，多餘的分數將計入下一位遊戲者的得分。 率
先在每個區域（15 到 20 分以及紅心區）均得到
3 分者獲勝。
NINE-DART CENTURY (G64)
該遊戲目標為得到 100 分，或取得儘量接近的得
分（9 只飛鏢，3 輪）。 只要一名遊戲者得分超
過 100 分而其他人均未超過， 則該名遊戲者失敗。
此時，得分最接近 100 分者獲勝（超過 100 分者
為最低）。
GREEN VS. RED (G65)
（僅可由 2 人進行）
該遊戲為環繞標靶的比賽。 遊戲者 1 為綠色
（"green"），遊戲者 2 為紅色（"red"）。 遊
戲者 1 僅可朝向雙倍和三倍白色分區投擲以順時
針環繞標靶進行。 遊戲者 2 從 20 分區開始逆時
針環繞標靶，瞄準紅色分區（臨時顯示的分數代
表遊戲者進行順序）。 提示：一輪中最多僅可投
中一次雙倍和雙倍分。
(G61)
擊中錯誤的數字（即代表對手的顏色區）將從總
分上減除該分值。
比賽結束時分數最高者獲勝。
CyberMatch
（僅可由 1 人進行）
該遊戲下可由單人與單機對戰，分為五種難度等
級。
為開啟 CyberMatch 對戰功能：
1.
選擇您需要進行的遊戲
2.
按下 CYBERMATCH 鍵
長按 CYBERMATCH 鍵（出現語音提示）以選
擇 CyberMatch 對手的難度等級：
3.
按 START 鍵開始比賽
比賽開始：
遊戲者率先開始。首次投擲後，將飛鏢拔除標靶，
按 START 鍵切換到單機對手(CyberMatch)。 確
認 CyberMatch 對手的得分已正確顯示於螢幕上。
標靶上將即時顯示 CyberMatch 的目標區（指示
燈閃爍） 隨後即時顯示的分數代表 CyberMatch
所得分數（指示燈閃爍提示結果）。
當 CyberMatch 完成投擲後，標靶將自動歸零以
切換到遊戲者的輪次。 比賽繼續至一方勝出為
止。 祝您好運！
重要提示
得分區鎖止
當飛鏢擊中兩個得分區之間位置時會導致得分區
鎖止。 此時，LCD 螢幕將提示鎖止的分區同時
比賽暫停。
只需拔除飛鏢或除下軟質套頭即可啟動分區。 如
問題仍未解決，可嘗試搖晃該區域以解除鎖止。
比賽將從暫停處繼續。
套頭損壞
飛鏢的套頭可能會損壞並嵌入標靶。 可用鉗子嘗
試將套頭夾住取出。 如無法用該方法取出套頭，
可嘗試從標靶背面將其取出。 用細釘子穿過孔眼
輕輕推動，使飛鏢頭從另一端退出。 注意不要
用力過度以免損壞標靶內部電路。
請不必擔心飛鏢的套頭損壞。 由於套頭為軟質
材料，因此該現象十分正常。 我們已附贈了一套
91
Publicité
