Geologic ED 110 Manuel D'utilisation page 54

Сектор может заблокироваться, если дротик застрянет в
области между двумя секторами. Если это произойдет, игра
будет приостановлена и ЖК-дисплей покажет номер
заблокированного сектора.
Чтобы разблокировать сектор, просто удалите дротик или
сломанный наконечник из сектора. Если проблема не
решена, попробуйте пошевелить сектор, пока она не
разблокируется. Партия возобновится с того места, на
котором она остановилась.
Сломанные наконечники
Может случиться так, что наконечник сломается и застрянет
в секторе мишени. Попробуйте удалить его с помощью
плоскогубцев или пинцета, взявшись за выступающий
кончик и потянув наружу. Если это невозможно, вы можете
попробовать достать его с задней стороны сектора.
Используйте гвоздь меньшего размера, чем отверстие, и
аккуратно давите на наконечник, пока он не выпадает с
другой стороны. Будьте осторожны, не толкайте слишком
далеко, чтобы не повредить схемы, расположенные в
задней части сектора.
Не волнуйтесь, если наконечник сломался. Это
нормально для дротиков с мягкими наконечниками. Мы
предоставляем запасной комплект наконечников,
благодаря которым вы сможете играть достаточно долго, и
не беспокоиться о них. При замене наконечников,
убедитесь, что вы используете тот же тип наконечников, что
поставляется в комплекте с вашей мишенью и дротиками.
Дротики
Для этой мишени рекомендуется использовать дротики
весом не более 17 г. Дротики, входящие в комплект этой
игры, весят 8 г и оснащены стандартными мягкими
наконечниками. Сменные наконечники доступны в продаже
в большинстве магазинов розничной торговли, продающих
Дартс.
Для вашего электронного Дартс выбирайте мягкие
наконечники.
Чистка электронного Дартс
Рекомендуется периодически вытирать пыль с корпуса
мишени влажной тряпочкой. При необходимости можно
использовать мягкое моющее средство. Использование
абразивных чистящих средств и продуктов, содержащих
аммиак, может привести к повреждению мишени, и
запрещено. Избегайте попадания жидкости на поверхность
мишени, так как причиненный ей ущерб может быть
необратимым и не покрывается гарантией.
"
Знак перечеркнутой мусорной корзины означает, что
настоящее изделие, а также батарейки, входящие в его
состав, нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами.
Они подлежат отдельной утилизации. По окончании срока
эксплуатации батареек и электронного изделия отнесите их
в специально отведенное для этого место для
последующей утилизации. Дальнейшее повторное
использование электронных изделий направлено на защиту
окружающей среды и Вашего здоровья."
54