NL
Dosering
- Giet de shampoo in de tank (respectievelijke hoeveelheid aangeduid in de fi guur).
- Voeg water in de tank bij tot het bereiken van het maximale "MAX" aangegeven inhoudsniveau.
- Verhoog de shampoohoeveelheid indien het te reinigen oppervlak erg vuil is.
RO
Dozare
- Vărsaţi în rezervor şamponul (cantitatea indicată în fi gură).
- Introduceţi apă în rezervor până la atingerea nivelului maxim "MAX" de capacitate indicat.
- Măriţi cantitatea de şampon dacă suprafaţa care trebuie spălată este foarte murdară.
Sólo para mod. "PC P20" - Só para mod. "PC P20"
Enkel voor Mod. "PC P20"
ES
- Coloque el depósito (3) en el carro y bloquéelo con el gancho correspondiente (2).
- Introduzca a presión el acoplamiento externo (1) en el orifi cio.
PT
- Posicionar o depósito (3) no carrinho, bloqueando-o com o respectivo gancho (2).
- Introduzir, à pressão, o engate de aspiração (1) no furo.
NL
- Plaats de tank (3) op het onderstel en blokkeer deze met de daarvoor voorziene haak (2).
- Voeg de uitwendige koppeling (1) onder druk in de opening.
RO
- Poziţionaţi rezervorul (3) pe cărucior şi blocaţi-l cu cârligul respectiv (2).
- Introduceţi prin apăsare cuplajul extern (1) în orifi ciu.
-
Numai pentru mod. "PC P20"
Español - Português - Nederlands - Română
PC P35
Dosifi cación
Dose
2-
Dosering
Doză
PC P50R
Dosifi cación
Dose
3-
Dosering
Doză
PC P20
2
3
1
3
71