Eg-Konformitätserklärung - Gisowatt Profi Clean PC P20 Instructions D'utilisation Et D'entretien

Italiano - English - Deutsch - Français
IT
DICHIARAZIONE
DI CONFORMITÀ "CE"
Il costruttore dichiara
che i prodotti descritti
nel presente libretto
istruzioni d'uso
mod. PC P20 / PC P35 e
PC P50R
type GSW 5 e GSW 18
rispondono ai requisiti
essenziali della
direttiva europea
LVD 2006/95/CE
essendo conformi
alle norme
EN 60335-1/A12:2006 +
EN 60335-1/A2:2006 +
EN 60335-2-2/A1:2004 +
EN 60335-2-2/A2:2006 +
EN 55014-1:2000/A1/A2 +
EN 55014-2:1997/A1 +
EN 61000-3-3:1995/A1/A2 +
EN 61000-3-2:2000/A2.
Questa dichiarazione è stata redatta
nel mese di Settembre 2008.
54
EN
EC DECLARATION
OF CONFORMITY
The manufacturer declares that
the product described
in these instructions
model PC P20 / PC P35 /
PC P50R
type GSW 5 - GSW 18
complies with the essential
requisites of
European Directive
LVD 2006/95/CE,
and is in accordance with standards
EN 60335-1/A12:2006 +
EN 60335-1/A2:2006 +
EN 60335-2-2/A1:2004 +
EN 60335-2-2/A2:2006 +
EN 55014-1:2000/A1/A2 +
EN 55014-2:1997/A1 +
EN 61000-3-3:1995/A1/A2 +
EN 61000-3-2:2000/A2.
This declaration was made in September
2008.
DE
EG-
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Der Hersteller erklärt, dass das
in dieser Bedienungsanleitung
PC
beschriebene Produkt Mod.
P20 / PC P35 /
PC P50R
type GSW 5 - GSW 18
den wesentlichen Anforderungen der
europäischen
Niederspannungsrichtlinie
LVD 2006/95/CE,
sowie folgenden Normen entspricht:
EN 60335-1/A12:2006 +
EN 60335-1/A2:2006 +
EN 60335-2-2/A1:2004 +
EN 60335-2-2/A2:2006 +
EN 55014-1:2000/A1/A2 +
EN 55014-2:1997/A1 +
EN 61000-3-3:1995/A1/A2 +
EN 61000-3-2:2000/A2.
Diese Erklärung wurde im September 2008
abgefasst.
FR
DECLARATION DE
CONFORMITE CE
Le constructeur déclare que
le produit décrit dans ce livret
d'instructions:
modèle PC P20 / PC P35 /
PC P50R
type GSW 5 - GSW 18
est conforme aux conditions
essentielles de la
directive européenne
LVD 2006/95/CE,
et des normes
EN 60335-1/A12:2006 +
EN 60335-1/A2:2006 +
EN 60335-2-2/A1:2004 +
EN 60335-2-2/A2:2006 +
EN 55014-1:2000/A1/A2 +
EN 55014-2:1997/A1 +
EN 61000-3-3:1995/A1/A2 +
EN 61000-3-2:2000/A2.
Cette déclaration a été rédigée en
Septembre 2008.