Table des Matières
Publicité
Italiano - English - Deutsch - Français
DE
- Die Reinigungsmittelleitung (3) mit den entsprechenden Ringklemmen (2) am Schlauch festklemmen.
- Den Schnellstecker (4) in den Anschluss (5) einsetzen.
- Zum Lösen den Frontring (6) drücken.
- Das Zubehör und den Reinigungsmittelschlauch anschließen.
1-
Den Schlauchstutzen (7) in die Lufteintrittsöffnung (8) einsetzen
2-
Den ergonomischen Griff (9) in die Verlängerungsrohre (10) einstecken.
3-
Die Verlängerungsrohre (10) in die Spray-Ex-Düse (11) einsetzen.
4-
Den Reinigungsmittelschlauch (12) (zusammengebaut mit der großen Spray-Ex-Düse (5))
in das zuvor auf den ergonomischen Griff (9) aufgesetzte Sprühaggregat (13) einsetzen.
FR
- Appliquer le fl exible d'injection du produit détergent (3) au fl exible (1) à l'aide des colliers prévus
à cet effet (2).
- Introduire le raccord rapide (mâle) (4) dans le raccord rapide (femelle) (5).
- Appuyer sur la bague frontale (6) pour l'extraire.
- Raccorder ensuite les accessoires et le fl exible du produit détergent :
1-
Le manche (7) du fl exible dans le raccord d'entrée d'air (8).
2-
La poignée ergonomique (9) dans les rallonges rigides (10).
3-
Les rallonges rigides (10) dans l'embout d'injection-extraction (11).
4-
Le fl exible du produit détergent (12) (monté sur le grand embout (5)
d'injection-extraction) dans le groupe d'injection (13) précédemment
fi xé sur la poignée ergonomique (9).
42
1
3
2
5
6
4
9
7
10
8
10
11
13
12
4
9
Publicité
Table des Matières
