Gisowatt Profi Clean PC P20 Instructions D'utilisation Et D'entretien page 33

Solo per mod. "PC P35" - For model "PC P35" only
nur für Mod. PC „ P35 " - Uniquement sur le modèle «PC P35»
IT - Sganciare l'unità motore ed asportare il serbatoio interno (4).
EN - Release the motor and remove the inner container (4).
DE - Den Motorblock loslösen und den inneren Behälter abnehmen (4).
FR - Décrocher l'unité du moteur et extraire le réservoir interne (4).
Solo per mod. "PC P50R" - For model "PC P50R" only
nur für Mod. PC P50R - Uniquement sur le modèle «PC P50R»
IT - Sfi lare l'innesto esterno (5) di aspirazione della miscela detergente.
- Rimuovere il serbatoio (6).
EN - Remove external detergent solution suction hose (5).
- Remove container (6).
DE
- Das externe Anschlusselement (5) zum Ansaugen des Reinigungsmittels herausziehen.
- Den Behälter abnehmen (6).
FR - Extraire le raccord extérieur (5) d'aspiration du mélange détergent.
- Retirer le réservoir (6).
Italiano - English - Deutsch - Français
PC P35
PC P50R
5
6
4
33