Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 93
1 ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei-
sungen kann schwerwiegende
Personen- und bzw. oder Sachschäden
nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienungsan-
leitung sowie die beigefügte Broschüre
"SICHERHEITSVORSCHRIFTEN"
aufmerksam durchzulesen.
In das Hydrauliksystem oder die Kraft-
stoffanlage dürfen keine Verunreini-
gungen gelangen. Ansonsten werden
die Systembestandteile schwer beschä-
digt.
1.1 SYMBOLE
Am Gerät befinden sich folgende Symbole, um
den Bediener darauf hinzuweisen, dass bei Benut-
zung und Wartung des Geräts Vorsicht und Auf-
merksamkeit geboten sind.
Bedeutung der Symbole:
Warnung!
Lesen Sie vor der Benutzung der Maschi-
ne die Bedienungsanleitung und Sicher-
heitsvorschriften.
Warnung!
Achten Sie auf herausgeschleuderte Ge-
genstände. Stellen Sie sicher, dass sich
niemand im Gefahrenbereich des Mähers
aufhält.
Warnung!
Beim Mähen immer einen Gehörschutz
tragen.
Warnung!
Maschinen mit montierten Original-Zube-
hörteilen dürfen unabhängig von der
Richtung nur über Gefälle bis zu einem
Neigungswinkel von maximal 10° ge-
fahren werden.
Warnung!
Quetschgefahr! Bei laufendem Motor darf
sich kein Körperteil innerhalb der Knick-
gelenksteuerung befinden.
Warnung!
Verbrennungsgefahr! Den Schalldämpfer/
Katalysator nicht berühren.
Warnung!
Vor dem Ausführen von Reparaturar-
beiten ist der Zündschlüssel von der Ma-
schine abzuziehen.
DEUTSCH
1.2 VERWEISE
1.2.1 Abbildungen
Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung
sind mit 1, 2, 3 usw. nummeriert.
Die Komponenten in den Abbildungen sind mit A,
B, C usw. bezeichnet.
Ein Verweis auf Komponente C in Abbildung 2
wird als "2:C" angegeben.
1.2.2 Überschriften
Die Überschriften in dieser Bedienungsanleitung
sind gemäß folgendem Beispiel nummeriert.
"1.3.1 Allgemeine Sicherheitskontrolle" ist eine
Zwischenüberschrift zu "1.3 Sicherheitskontrolle"
und ist ihr untergeordnet.
Bei einem Verweis auf Überschriften wird häufig
lediglich die Nummer der Überschrift angegeben:
z.B. "Siehe 1.3.1.".
2.1 MASCHINENDATEN
Motorleistung, kW
Antrieb PTO
Geschwindigkeit, km/h 0-20
Gewicht, ca., kg
Höhe, mm
Länge, mm
Breite, mm
Motoröl, Volumen
Motoröl, Qualität
Hydrauliköl
Öl Radmotoren
Umgebungstemperatur Bis zu -20 °C
Kraftstoff
Tankvolumen
* Mit herabgeklapptem Schutzrohr
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Warnung!
Klemmgefahr: rotierendes Gebläse.
Klemmgefahr: rotierender Riemen.
Klemmgefahr: mechanische Teile.

2 TECHNISCHE DATEN

540
17,4
Hydraulik
714
1963/1475*
2435
1084
3.4 Liter
siehe 5.3
20 Liter SAE 10W-30
Bei Verwendung im
Winter ISO VG 46.
Siehe 2.2.1
4 x 0,08-0,09 l GL4/5
75W-90
Diesel (EN590:96)
42 l
DE
740
22,2
0-20
731
3.6 Liter
63

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Titan 740 d

Table des Matières