Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Stiga Manuels
Tondeuses à gazon
Park 2WD Série
Stiga Park 2WD Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Stiga Park 2WD Série. Nous avons
16
Stiga Park 2WD Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide D'utilisation
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (566 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 15 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
14
Ekstraudstyr
15
Technical Data Table
17
Tabla de Datos Técnicos
18
Accesorios Bajo Pedido
18
Teknisten Tietojen Taulukko
20
Accessoires Sur Demande
21
Rendelhető Tartozékok
23
Tabel Technische Gegevens
26
Optionele Accessoires
26
Tabela Danych Technicznych
28
Técnico Tabela de Dados
29
Acessórios a Pedido
29
Таблица Технических Данных
30
Tabell Med Tekniska Data
32
Table des Matières
33
Introduzione
36
Struttura del Manuale
36
Simbologia
36
Conservazione del Manuale
36
Conoscere la Macchina
36
Modelli [2Wd]
36
Modelli [4Wd]
36
Uso Previsto
37
Definizione Della Tipologia DI Utente
37
Uso Improprio
37
Segnaletica DI Sicurezza
37
Etichette Adesive (4)
37
Etichetta DI Identificazione Prodotto
38
Componenti Principali
38
Norme DI Sicurezza
38
Addestramento
38
Operazioni Preliminari
39
Durante L'utilizzo
40
Manutenzione E Magazzinaggio
42
Trasporto
43
Tutela Ambientale
43
Assicurare Il Tosaerba
43
Montaggio
43
Componenti Per Il Montaggio (3)
43
Cofano Motore
44
Batteria
44
Collegamento Della Batteria (5)
44
Carica Della Batteria
44
Sedile (6)
44
Volante (10)
45
Barra DI Traino (11)
45
Supporti a Sgancio Rapido (1:N)
45
Pressione Dei Pneumatici
45
Accessori
45
Comandi
45
Pedale Sollevatore Accessori Meccanico (12:A)
45
Pedale Freno DI Stazionamento (12:B)
45
Leva DI Blocco del Freno DI Stazionamento (12:C)
45
Pedale Trazione (12:D)
46
COMANDO del GAS E DELL'ARIA [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
46
Blocchetto DI Accensione (12:F)
46
Regolazione Dell'altezza DI Taglio (13:B)
46
Presa DI Potenza (13:A)
46
Leva DI Inserimento / Sblocco Della Trasmissione (14; 15)
46
Regolazione del Sedile (20)
47
Cofano Motore
47
Supporti a Sgancio Rapido (16:C)
47
Avviamento E Marcia
48
Precauzioni Per L'uso
48
Uso Combinato DI Accessori
48
Rifornimento DI Carburante (19)
48
Controllo del Livello Dell'olio del Motore (21)
48
Controllo del Livello Dell'olio Della Trasmissione
48
Controlli DI Sicurezza
48
Controllo DI Sicurezza Generale
49
Controllo DI Sicurezza Elettrico
49
Avviamento / Lavoro
49
Marcia
49
Arresto
50
Pulizia
50
Utilizzo Dell'accessorio
50
Altezza DI Taglio
50
Suggerimenti Per la Tosatura
50
Manutenzione
50
Programma DI Assistenza
50
Preparazione
51
Tabella Delle Manutenzioni
51
Pressione Dei Pneumatici
51
Rabbocco / Sostituzione Olio Motore
51
Controllo / Rabbocco (21)
51
Sostituzione / Riempimento (21)
51
Sostituzione del Filtro Dell'olio (Se Presente)
52
Sostituzione del Filtro del Carburante (21:B)
52
Controllo / Rabbocco Olio Della Trasmissione [4Wd]
52
Controllo/Rabbocco (23)
52
Sostituzione
52
Controllo Trasmissioni a Cinghia
53
Sterzo
53
Controlli
53
Regolazione (29)
53
Batteria
53
Carica Mediante Il Motore
54
Carica Mediante Carica Batteria
54
Smontaggio/Montaggio
54
Pulizia
54
Filtro Dell'aria, Motore (27)
54
Pulizia / Sostituzione
54
Sostituzione Candela
55
Pulizia Presa D'aria
55
Lubrificazione (30)
55
Fusibili (5:A)
55
Assistenza E Riparazioni
55
Rimessaggio
56
Condizioni D'acquisto
56
Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni
57
Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
58
Úvod
64
Rozvržení Manuálu
64
Symboly
64
Přechovávaní Manuálu
64
Seznámení Se Se Strojem
64
Modely [2Wd]
64
Modely [4Wd]
64
Předpokládané Použití
65
Definování Typu Uživatele
65
Nevhodné Použití
65
Bezpečnostní NáVěstí
65
Nálepky (4)
65
Identifikační Štítek Výrobku
66
Hlavní Komponenty (1)
66
Bezpečnostní Normy
66
Obecná Doporučení
66
Příprava
67
Během Použití
67
Údržba a Skladování
69
Přeprava
70
Životní Prostředí
71
Sekačku Na Trávu si Pojistěte
71
Montáž
71
Komponenty Pro Montáž (3)
71
Motorová Skříň
71
Akumulátor
71
Připojení Akumulátoru (5)
71
Nabití Akumulátoru
72
Sedadlo (6)
72
Volant (10)
72
Vlečná Deska (11)
72
Rychloupínací ZáVěsy (1:N)
72
Tlak V Pneumatikách
72
Přídavná Zařízení
72
Ovládací Prvky
73
Mechanický Pedál Ke Zvedání Přídavných Zařízení (12:A)
73
Pedál Parkovací Brzdy (12:B)
73
Blokovací Zařízení Parkovací Brzdy (12:C)
73
Pedál Pohonu (12:D)
73
OVLADAČ PLYNU a SYTIČE [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
73
Zámek Zapalování/Světlomet (12:F)
73
Nastavení Výšky Sekání (13:B)
74
Vedlejší Pohon (13:A)
74
Páka K Uvolnění / Zablokování Převodu (14; 15)
74
Nastavení Sedadla (20)
74
Motorová Skříň
74
Rychloupínací ZáVěsy (16:C)
74
Spuštění a Provoz
75
Ochranná Opatření PřI Provozu
75
Kombinované Použití Příslušenství
75
Doplňování Paliva (19)
75
Kontrola Hladiny Oleje V Motoru (21)
75
Kontrola Hladiny Převodového Oleje
76
Kontrola Bezpečnosti
76
Kontrola Bezpečnosti Obecně
76
Elektrická Kontrola Bezpečnosti
76
Spuštění / Práce
76
Provoz
77
Zastavení
77
ČIštění
77
Použití Přídavného Zařízení
77
Výška Sekání
77
Rady Pro Sekání
77
Údržba
77
Servisní Program
77
Příprava
78
Tabulka Údržby
78
Tlak V Pneumatikách
78
Dolití VýMěna Motorového Oleje
78
Kontrola / DoléVání (21)
78
VýMěna/Naplnění (21)
78
Olejový Filtr (Je-Li Přítomný)
79
Palivový Filtr (21:B)
79
Kontrola Hladiny Převodového Oleje [4Wd]
79
Kontrola / DoléVání (23)
79
VýMěna
79
Řemenové Pohony
80
Řízení
80
Kontroly
80
Nastavení (29)
80
Akumulátor
80
Nabíjení Pomocí Motoru
81
Nabíjení Akumulátoru Pomocí Nabíječky
81
Demontáž/Montáž
81
ČIštění
81
Vzduchový Filtr, Motor (27)
81
ČIštění / VýMěna
81
Zapalovací Svíčka
81
Přívod Vzduchu
82
Mazaní (30)
82
Mazaní (5:A)
82
Servis a Opravy
82
Skladování
83
Nakupní Podmínky
83
Souhrnná Tabulka Údržby
84
Informační Zprávy Displeje
85
Indledning
90
Vejledningens Struktur
90
Symboler
90
Vejledningens Opbevaring
90
Kendskab Til Maskinen
90
Modellerne [2Wd]
90
Modellerne [4Wd]
90
Forudset Brug
91
Definition Af Brugertype
91
Ukorrekt Brug
91
Sikkerhedssignaleringer
91
Klæbemærkater (4)
91
Identifikationsskilt
92
Hovedkomponenter
92
Sikkerhedsforskrifter
92
Generelle RåD
92
Indledende Handlinger
93
Under Brug
94
Vedligeholdelse Og Opmagasinering
95
Transport
97
Miljøbeskyttelse
97
Forsikring Af Plæneklippere
97
Montering
97
Monteringskomponenter (3)
97
Motorhjelm
98
Batteri
98
Batteriets Tilslutning (5)
98
Batteriopladning
98
Sæde (6)
98
Rat (10)
98
Trækstang (11)
99
Snapbeslag (1:N)
99
Dæktryk
99
Udstyr
99
Betjeningsanordninger
99
Pedal Til Løft Af Mekanisk Udstyr (12:A)
99
Parkeringsbremsepedal (12:B)
99
Greb Til Blokering Af Parkeringsbremsen (12:C)
99
Trækpedal (12:D)
99
GAS- OG CHOKERREGULERING [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
100
Tændingslås/Lygte (12:F)
100
Indstilling Af Klippehøjde (13:B)
100
Kraftudtag (13:A)
100
Stangen Til Transmissionens Indkobling / Udkobling (14;15)
100
Regulering Af Sædet (20)
100
Snapbeslag (16:C)
101
Start Og Kørsel
101
Brugsforholdsregler
101
Kombineret Brug Af Tilbehør
101
Brændstofpåfyldning (19)
101
Kontrol Af Motorens Oliestand (21)
102
Kontrol Af Olieniveau I Transmissionen
102
Sikkerhedskontroller
102
Generel Sikkerhedskontrol
102
Elektrisk Sikkerhedskontrol
102
Start / Arbejde
103
Kørsel
103
Standsning
103
Rengøring
103
Brug Af Udstyret
104
Klippehøjde
104
Gode RåD Om Græsslåning
104
Vedligeholdelse
104
Serviceprogram
104
Klargøring
104
Vedligeholdelsestabel
104
Dæktryk
104
Påfyldning / Skift Af Motorolie
104
Kontrol / Påfyldning (21)
105
Udskiftning/Påfyldning (21)
105
Udskiftning Af Oliefilteret (Hvis Til Stede)
105
Udskiftning Af Brændstoffilteret (21:B)
105
Kontrol / Påfyldning Af Transmissionens Olie [4Wd]
106
Kontrol/Påfyldning (23)
106
Udskiftning
106
Kontrol Af Remtransmissioner
107
Rat
107
Kontroller
107
Justering (29)
107
Batteri
107
Opladning Via Motor
107
Opladning Med Batterilader
107
Demontering/Montering
107
Rengøring
108
Luftfilter, Motor (27)
108
Rengøring / Udskiftning
108
Udskiftning Af Tændrør
108
Rengøring Af Luftindtag
108
Smøring (30)
108
Sikringer (5:A)
108
Service Og Reparation
109
Opmagasinering
109
Købsvilkår
109
Sammenfattende Vedligeholdelsestabel
110
Vejledning I Fejlsøgning
111
Aufbau der Anleitung
116
Aufbewahrung der Anleitung
116
Sich mit dem Gerät Vertraut machen
116
Vorgesehene Verwendung
117
Sicherheitszeichen
117
Aufkleber (4)
118
Produkt-Typenschild
118
Hauptbestandteile
118
Sicherheitsvorschriften
118
Ausbildung
118
Vorbereitende Massnahmen
119
Während des Gebrauchs
120
Wartung und Lagerung
122
Transport
123
Umweltschutz
123
Versichern Sie Ihren Rasenmäher
124
Montage
124
Montageteile (3)
124
Motorhaube
124
Batterie
124
Anschließen der Batterie (5)
124
Laden der Batterie
125
Sitz (6)
125
Lenkrad (10)
125
Zugvorrichtung (11)
125
Schnellbefestigungen (1:N)
125
Reifendruck
125
Zubehör
126
Bedienelemente
126
Pedal der Feststellbremse (12:B)
126
Pedal des Fahrantriebs (12:D)
126
GASHEBEL und CHOKE [B&S Power Built] [B&S Intek] (12:E)
126
Schnitthöheneinstellung (13:E)
127
Zapfwelle (13:A)
127
Hebel zum Einkuppeln / Auskuppeln des Antriebs (14; 15)
127
Sitzverstellung (20)
127
Motorhaube
128
Schnellbefestigungen (16:C)
128
Start und Betrieb
128
Vorsichtsmassnahmen Beim Einsatz
128
Kombinierter Zubehöreinsatz
128
Benzintank Füllen (19)
129
Ölstandkontrolle, Motoröl (21)
129
Ölstandskontrolle, Getriebeöl
129
Sicherheitskontrolle
129
Allgemeine Sicherheitskontrolle
129
Elektrische Sicherheitskontrolle
129
Start / Arbeitseinsatz
129
Fahrantrieb
130
Stopp
130
Reinigung
130
Mit dem Zubehör Arbeiten
131
Schnitthöhe
131
Tipps zum Mähen
131
Wartung
131
Serviceprogramm
131
Vorbereitung
131
Wartungsübersicht
131
Reifendruck
131
Nachfüllen / Wechsel Motoröl
132
Kontrolle / Nachfüllen (21)
132
Wechsel/Nachfüllen (21)
132
Austausch des Ölfilters (Sofern Vorhanden)
132
Austausch des Kraftstofffilters (21:B)
133
Kontrolle / Nachfüllen des Getriebeöls [4Wd]
133
Kontrolle/Nachfüllen (23)
133
Wechsel
133
Kontrolle Riementrieb
134
Publicité
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (159 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 36 MB
Table des Matières
Italiano
19
Technical Data Table
16
Accessoires Sur Demande
17
Tabel Technische Gegevens
18
Optionele Accessoires
18
Table des Matières
19
Introduzione
22
Struttura del Manuale
22
Simbologia
22
Conservazione del Manuale
22
Conoscere la Macchina
22
Modelli [2Wd]
22
Modelli [4Wd]
22
Etichette Adesive (4)
23
Segnaletica DI Sicurezza
23
Uso Improprio
23
Uso Previsto
23
Definizione Della Tipologia DI Utente
23
Etichetta DI Identificazione Prodotto
24
Componenti Principali
24
Norme DI Sicurezza
24
Addestramento
24
Operazioni Preliminari
25
Durante L'utilizzo
26
Manutenzione E Magazzinaggio
28
Trasporto
29
Tutela Ambientale
29
Assicurare Il Tosaerba
29
Montaggio
29
Componenti Per Il Montaggio (3)
29
Sedile (7)
30
Volante (8)
30
Collegamento Della Batteria (6)
30
Carica Della Batteria
30
Batteria
30
Cofano Motore (5:A)
30
Barra DI Traino (9)
31
Supporti a Sgancio Rapido (1:N)
31
Pressione Degli Pneumatici
31
Accessori
31
Comandi
31
Pedale Sollevatore Accessori Meccanico (10:C)
31
Pedale Freno DI Stazionamento (10:B)
31
Leva DI Blocco del Freno DI Stazionamento (10:A)
31
Pedale Trazione (10:F)
31
Regolazione Dell'altezza DI Taglio (11:E; 12:E)
32
Presa DI Potenza (11:D; 12:D)
32
Blocchetto DI Accensione / Faro (11:C; 12:C)
32
Comando Dell'aria (Se Previsto) (12:B) Mod.: [St.]
32
Volante (10:D)
32
Interruttore Fari (11:F; 12:F)
33
Bluetooth (Se Previsto)
33
Vano Porta Accessorio (11:G; 12:G)
33
Leva DI Inserimento / Sblocco Della Trasmissione (14; 15)
33
Regolazione del Sedile (16:B)
33
Cofano Motore
33
Supporti a Sgancio Rapido
33
Avviamento E Marcia
34
Precauzioni Per L'uso
34
Uso Combinato DI Accessori
34
Rifornimento DI Carburante
34
Controllo DI Sicurezza Elettrico
35
Avviamento / Lavoro
35
Controllo del Livello Dell'olio del Motore (21; 22)
35
Controllo DI Sicurezza Generale
35
Controlli DI Sicurezza
35
Controllo del Livello Dell'olio Della Trasmissione
35
Arresto
36
Pulizia
36
Utilizzo Dell'accessorio
36
Altezza DI Taglio
36
Marcia
36
Tabella Delle Manutenzioni
37
Rabbocco / Sostituzione Olio Motore
37
Pressione Dei Pneumatici
37
Controllo / Rabbocco (21; 22)
37
Preparazione
37
Suggerimenti Per la Tosatura
37
Manutenzione
37
Programma DI Assistenza
37
Sostituzione / Riempimento (21; 22)
38
Sostituzione Del Filtro Dell'olio (Se Presente)
38
Sostituzione del Filtro del Car- Burante
39
Controllo / Rabbocco Olio Della Trasmissione [4Wd]
39
Controllo/Rabbocco (25)
39
Sostituzione
39
Sterzo
40
Controlli
40
Regolazione (31)
40
Batteria
40
Carica Mediante Il Motore
40
Carica Mediante Carica Batteria
40
Smontaggio/Montaggio
40
Controllo Trasmissioni a Cinghia
40
Sostituzione Candela
41
Pulizia
41
Pulizia / Sostituzione - Mod.: [ST.] (34)
41
Filtro Dell'aria, Motore
41
Pulizia Presa D'aria
42
Lubrificazione (30)
42
Fusibili (34)
42
Assistenza E Riparazioni
42
Rimessaggio
43
Condizioni D'acquisto
43
Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni
44
Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
45
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (162 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 36 MB
Table des Matières
Italiano
19
Accessori a Richiesta
13
Technical Data Table
16
Ekstraudstyr
16
Tabel Technische Gegevens
18
Table des Matières
19
Struttura del Manuale
22
Simbologia
22
Conservazione del Manuale
22
Conoscere la Macchina
22
Modelli [2Wd]
22
Modelli [4Wd]
22
Introduzione
22
Uso Previsto
23
Definizione Della Tipologia DI Utente
23
Uso Improprio
23
Segnaletica DI Sicurezza
23
Etichette Adesive (4)
23
Addestramento
24
Etichetta DI Identificazione Prodotto
24
Norme DI Sicurezza
24
Componenti Principali
24
Operazioni Preliminari
25
Durante L'utilizzo
26
Manutenzione E Magazzinaggio
28
Trasporto
29
Tutela Ambientale
29
Assicurare Il Tosaerba
29
Montaggio
29
Componenti Per Il Montaggio (3)
29
Sedile (6)
30
Carica Della Batteria
30
Collegamento Della Batteria (5)
30
Batteria
30
Cofano Motore
30
Volante (10)
31
Barra DI Traino (11)
31
Supporti a Sgancio Rapido (1:N)
31
Pressione Dei Pneumatici
31
Accessori
31
Comandi
31
Pedale Sollevatore Accessori Meccanico (12:A)
31
Pedale Freno DI Stazionamento (12:B)
31
Leva DI Blocco del Freno DI Stazionamento (12:C)
31
Regolazione Dell'altezza DI Taglio (13:B)
32
Volante (13:E)
32
Blocchetto DI Accensione (12:F)
32
Comando Dell'aria (Se Previsto) (12:G)
32
Comando del Gas (Acceleratore) (12:E)
32
Pedale Trazione (12:D)
32
Presa DI Potenza (13:A)
33
Bluetooth (Se Previsto)
33
Leva DI Inserimento / Sblocco Della Trasmissione (14; 15)
33
Regolazione del Sedile (20)
33
Cofano Motore
33
Supporti a Sgancio Rapido (16:C)
33
Avviamento E Marcia
34
Precauzioni Per L'uso
34
Uso Combinato DI Accessori
34
Rifornimento DI Carburante (19)
34
Avviamento / Lavoro
35
Controllo DI Sicurezza Elettrico
35
Controllo del Livello Dell'olio Della Trasmissione
35
Controllo DI Sicurezza Generale
35
Controlli DI Sicurezza
35
Controllo del Livello Dell'olio del Motore (21)
35
Arresto
36
Pulizia
36
Marcia
36
Preparazione
37
Pressione Dei Pneumatici
37
Tabella Delle Manutenzioni
37
Controllo / Rabbocco (21)
37
Programma DI Assistenza
37
Utilizzo Dell'accessorio
37
Manutenzione
37
Rabbocco / Sostituzione Olio Motore
37
Altezza DI Taglio
37
Suggerimenti Per la Tosatura
37
Sostituzione / Riempimento (21)
38
Sostituzione del Filtro Dell'olio (Se Presente)
38
Controllo / Rabbocco Olio Della Trasmissione [4Wd]
39
Sostituzione
39
Controllo/Rabbocco (23)
39
Controllo Trasmissioni a Cinghia
40
Sterzo
40
Controlli
40
Regolazione (29)
40
Batteria
40
Carica Mediante Il Motore
40
Filtro Dell'aria, Motore (27)
41
Pulizia / Sostituzione
41
Smontaggio/Montaggio
41
Pulizia
41
Carica Mediante Carica Batteria
41
Sostituzione Candela
42
Pulizia Presa D'aria
42
Lubrificazione (30)
42
Fusibili (5:A)
42
Assistenza E Riparazioni
42
Rimessaggio
43
Condizioni D'acquisto
43
Tabella Riassuntiva Delle Manutenzioni
44
Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
45
Publicité
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (578 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 15 MB
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (151 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 28 MB
Table des Matières
Technical Data Table
12
Accessoires Sur Demande
13
Tabel Technische Gegevens
14
Optionele Accessoires
14
Struttura del Manuale
18
Conservazione del Manuale
18
Conoscere la Macchina
18
MODELLI [Hydrostatic]
18
Uso Previsto
19
Definizione Della Tipologia DI Utente
19
Uso Improprio
19
Segnaletica DI Sicurezza
19
Etichetta DI Identificazione Pro- Dotto
20
Componenti Principali
20
Norme DI Sicurezza
20
Operazioni Preliminari
21
Durante L'utilizzo
22
Manutenzione E Magazzinaggio
24
Tutela Ambientale
25
Assicurare Il Tosaerba
25
Cofano Motore (5:A)
26
Carica Della Batteria
26
Pedale Sollevatore Accessori Meccanico (11:A)
27
Leva DI Blocco del Freno DI Sta- Zionamento (11:C)
28
PEDALE TRAZIONE [Hydrostatic] (13:E)
28
VOLANTE [Se Previsto] (13:H)
28
Regolazione del Sedile (15:A)
29
Regolazione Dell'altezza DI Ta- Glio (13:G)
29
Cofano Motore
29
Avviamento E Marcia
30
Precauzioni Per L'uso
30
Uso Combinato DI Accessori
30
Rifornimento DI Carburante
30
Controlli DI Sicurezza
31
Controllo DI Sicurezza Generale
31
Controllo DI Sicurezza Elettrico
31
Utilizzo Dell'accessorio
32
Altezza DI Taglio
32
Suggerimenti Per la Tosatura
32
Programma DI Assistenza
33
Sostituzione del Filtro Dell'olio (Se Presente)
34
Controllo Trasmissioni a Cinghia
34
Filtro Dell'aria, Motore
35
Sostituzione Candela
36
Pulizia Presa D'aria
36
Assistenza E Riparazioni
36
Condizioni D'acquisto
37
Guida Alla Identificazione Degli Inconvenienti
39
Aufbau der Anleitung
44
Aufbewahrung der Anleitung
44
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (64 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 11 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
15
Ekstraudstyr
16
Technical Data Table
18
Tabla de Datos Técnicos
19
Teknisten Tietojen Taulukko
21
Accessoires Sur Demande
22
Rendelhető Tartozékok
24
Tabel Technische Gegevens
27
Optionele Accessoires
27
Tabela Danych Technicznych
29
Técnico Tabela de Dados
30
Acessórios a Pedido
30
Таблица Технических Данных
31
Tabell Med Tekniska Data
33
Table des Matières
35
Introduction
38
Structure of the Manual
38
Symbols
38
Taking Care of the Manual
38
Getting to Know the Machine
38
Models [2Wd]
38
Models [4Wd]
38
Intended Use
39
Definition of the Type of User
39
Improper Use
39
Safety Signs
39
Decals (4)
39
Product Identification Label
40
Main Components
40
Safety Regulations
40
Training
40
Preparation
41
During Operation
41
Maintenance and Storage
43
Transporting
44
Environmental Protection
44
Insuring Your Lawnmower
45
Assembly
45
Assembly Components (3)
45
Bonnet(5:A)
45
Battery
45
Battery Connection (6)
45
Battery Charging
45
Seat (7)
45
Steering Wheel (8)
46
Tow Bar (9)
46
Quick-Release Supports (1:N)
46
Tyre Pressure
46
Attachments
46
Controls
46
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (65 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Accessori a Richiesta
12
Tabulka Technických Údajů
14
Ekstraudstyr
15
Technical Data Table
17
Tabla de Datos Técnicos
18
Teknisten Tietojen Taulukko
20
Accessoires Sur Demande
21
Rendelhető Tartozékok
23
Tabel Technische Gegevens
26
Optionele Accessoires
26
Tabela Danych Technicznych
28
Técnico Tabela de Dados
29
Acessórios a Pedido
29
Таблица Технических Данных
30
Tabell Med Tekniska Data
32
Table des Matières
33
Structure of the Manual
36
Symbols
36
Taking Care of the Manual
36
Models [2Wd]
36
Models [4Wd]
36
Introduction
36
Getting to Know the Machine
36
Intended Use
37
Definition of the Type of User
37
Improper Use
37
Safety Signs
37
Decals (4)
37
Training
38
Main Components
38
Product Identification Label
38
Safety Regulations
38
Preparation
39
During Operation
39
Maintenance and Storage
41
Transporting
42
Environmental Protection
42
Assembly Components (3)
43
Bonnet
43
Battery
43
Battery Connection (5)
43
Insuring Your Lawnmower
43
Assembly
43
Quick-Release Supports (1:N)
44
Accessories
44
Tyre Pressure
44
Seat
44
Tow Bar (11)
44
Steering Wheel (10)
44
Battery Charging
44
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (66 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 6 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
15
Ekstraudstyr
16
Technical Data Table
18
Tabla de Datos Técnicos
19
Teknisten Tietojen Taulukko
21
Accessoires Sur Demande
22
Rendelhető Tartozékok
24
Optionele Accessoires
27
Tabel Technische Gegevens
27
Tabela Danych Technicznych
29
Acessórios a Pedido
30
Técnico Tabela de Dados
30
Таблица Технических Данных
31
Tabell Med Tekniska Data
33
Table des Matières
35
1 Introduction
38
Structure du Manuel
38
Symboles
38
Conservation du Manuel
38
2 Connaître la Machine
38
Modèles [2 Wd]
38
Modèles [4 Wd]
38
Utilisation Prévue
39
Définition du Type D'utilisateur
39
Utilisation Impropre
39
Signaux de Sécurité
39
Étiquettes Adhésives (4)
40
Étiquette D'identification
40
Principaux Composants (1)
40
3 Normes de Sécurité
40
Lire Attentivement Ces Instructions
40
Recommandations Générales
40
Opérations Préliminaires
41
Il Est Recommandé D'effectuer les Opérations de Démarrage en Plein Air
42
Pendant L'utilisation
42
Entretien et Remisage
44
Transport
45
Protection de L'environnement
46
4 Assurer la Tondeuse
46
5 Montage
46
Composants pour le Montage (3)
46
Capot Moteur (5:A)
46
Batterie
46
Raccordement de la Batterie (5)
47
Charge de la Batterie
47
Siège (7)
47
Volant (8)
47
Barre de Remorquage (9)
47
Supports à Décrochage Rapide (1:N)
47
Pression des Pneus
48
Accessoires
48
Stiga Park 2WD Série Guide D'utilisation (66 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 11 MB
Table des Matières
Accessori a Richiesta
13
Tabulka Technických Údajů
15
Ekstraudstyr
16
Technical Data Table
18
Tabla de Datos Técnicos
19
Teknisten Tietojen Taulukko
21
Accessoires Sur Demande
22
Rendelhető Tartozékok
24
Tabel Technische Gegevens
27
Optionele Accessoires
27
Tabela Danych Technicznych
29
Técnico Tabela de Dados
30
Acessórios a Pedido
30
Таблица Технических Данных
31
Tabell Med Tekniska Data
33
Table des Matières
35
Aufbau der Anleitung
38
Aufbewahrung der Anleitung
38
Sich mit dem Gerät Vertraut machen
38
Modelle [2Wd]
38
Modelle [4Wd]
38
Vorgesehene Verwendung
39
Bestimmungsfremde Verwendung
39
Sicherheitszeichen
39
Aufkleber (4)
40
Produkt-Typenschild
40
Hauptbestandteile
40
Sicherheitsvorschriften
40
Ausbildung
40
Vorbereitende Massnahmen
41
Während des Gebrauchs
42
Wartung und Lagerung
44
Transport
45
Umweltschutz
45
Versichern Sie Ihren Rasenmäher
46
Montage
46
Montageteile (3)
46
Motorhaube
46
Batterie
46
Anschließen der Batterie (5)
46
Laden der Batterie
47
Sitz (6)
47
Lenkrad (10)
47
Zugvorrichtung (11)
47
Schnellbefestigungen (1:N)
47
Reifendruck
47
Zubehör
47
Bedienelemente
48
Mechanischer Geräteheber (12:A)
48
Pedal der Feststellbremse (12:B)
48
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (64 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 15 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
15
Ekstraudstyr
16
Technical Data Table
18
Tabla de Datos Técnicos
19
Teknisten Tietojen Taulukko
21
Accessoires Sur Demande
22
Rendelhető Tartozékok
24
Tabel Technische Gegevens
27
Optionele Accessoires
27
Tabela Danych Technicznych
29
Técnico Tabela de Dados
30
Acessórios a Pedido
30
Таблица Технических Данных
31
Tabell Med Tekniska Data
33
Table des Matières
35
Getting to Know the Machine
38
Intended Use
39
User Type Definition
39
Improper Use
39
Safety Signs
39
Stickers (4)
39
Product Identification Label
40
Main Components
40
Safety Regulations
40
Training
40
Preliminary Procedures
41
During Use
41
Maintenance and Storage
43
Transport
44
Environmental Protection
44
Insure the Lawnmower
45
Assembly
45
Assembly Components (3)
45
Engine Bonnet (5:A)
45
Battery
45
Battery Connection (6)
45
Battery Power Reserve
46
Seat (7)
46
Steering Wheel (8)
46
Tow Bar (9)
46
Quick Release Supports (1:N)
46
Tyre Pressure
46
Attachments
46
Controls
46
Mechanical Attachment Lift Pedal (10:C)
46
Parking Brake Pedal (10:B)
46
Parking Brake Lock Lever (10:A)
47
Drive Pedal (10:F)
47
Steering Wheel (10:D)
47
ACCELERATOR (11:A; 12:A) MOD.: [B&S Vanguard] [ST.]
47
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (60 pages)
TONDEUSE À GAZON À CONDUCTEUR ASSIS
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Tabella Dati Tecnici
9
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
1 Introduzione
34
Struttura del Manuale
34
Simbologia
34
Conservazione del Manuale
34
2 Conoscere la Macchina
34
MODELLI [Gear]
34
MODELLI [Hydrostatic]
34
Uso Previsto
35
Definizione Della Tipologia DI Utente
35
Uso Improprio
35
Segnaletica DI Sicurezza
35
Etichette Adesive (4)
35
Etichetta DI Identificazione Prodotto
36
Componenti Principali
36
3 Norme DI Sicurezza
36
Addestramento
36
Operazioni Preliminari
37
Durante L'utilizzo
38
Manutenzione E Magazzinaggio
40
Trasporto
41
Tutela Ambientale
41
4 Assicurare Il Tosaerba
41
5 Montaggio
41
Componenti Per Il Montaggio (3)
41
Cofano Motore (5:A)
42
Batteria
42
Collegamento Della Batteria (6)
42
Carica Della Batteria
42
Sedile (7)
42
Volante (8)
43
Barra DI Traino (9)
43
Supporti Fissi Per Aggancio Dell' Assieme del Dispositivo DI Taglio (10)
43
Pressione Dei Pneumatici
43
Accessori
43
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (66 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 10 MB
Table des Matières
Table des Matières
35
1 Introduction
38
Structure du Manuel
38
Symboles
38
Conservation du Manuel
38
2 Connaître la Machine
38
Modèles [2 Wd]
38
Modèles [4 Wd]
38
Utilisation Prévue
39
Définition du Type D'utilisateur
39
Utilisation Impropre
39
Signaux de Sécurité
39
Étiquettes Adhésives (4)
40
Étiquette D'identification
40
Principaux Composants (1)
40
3 Normes de Sécurité
40
Recommandations Générales
40
Opérations Préliminaires
41
Pendant L'utilisation
42
Entretien et Remisage
44
Transport
45
Protection de L'environnement
46
4 Assurer la Tondeuse
46
5 Montage
46
Composants pour le Montage (3)
46
Capot Moteur (5:A)
46
Batterie
46
Raccordement de la Batterie (5)
47
Charge de la Batterie
47
Siège (7)
47
Volant (8)
47
Barre de Remorquage (9)
47
Supports à Décrochage Rapide (1:N)
47
Pression des Pneus
48
Accessoires
48
6 Commandes
48
Pédale de Levage Accessoires Mécanique (10:C)
48
Pédale du Frein de Stationnement (10:B)
48
Levier de Blocage du Frein de Stationnement (10:A)
48
Pédale de Traction (10:F)
48
Volant (10:D)
48
Accélérateur Et Starter [B&S Power Built] [B&S Intek] (11:A)
49
Commande Du Gaz (Accélérateur) (12:A) Mod.: [B&S Vanguard]
49
Commande De L'air (12:B) Mod
49
Démarreur/Phare (11:C; 12:C)
49
Prise De Force (11:D; 12:D)
49
Compteur Horaire (13:A)
49
Réglage De La Hauteur De Coupe (11:E; 12:E)
49
Levier D'activation / Déblocage De La Transmission (14; 15)
50
Réglage Du Siège (16:B)
50
Capot Moteur
50
Supports À Décrochage Rapide (16:C)
50
Démarrage et Conduite
51
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (60 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
2 Sich mit dem Gerät Vertraut machen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
34
SICH mit dem GERÄT VERTRAUT machen MODELLE [Gear]
34
MODELLE [Hydrostatic]
34
Vorgesehene Verwendung
35
Definition der Bediener
35
Bestimmungsfremde Verwendung
35
Sicherheitszeichen
35
Aufkleber (4)
36
Produkt-Typenschild
36
Hauptbestandteile (1)
36
Sicherheitsvorschriften
36
Ausbildung
36
Vorbereitende Massnahmen
37
Während des Gebrauchs
38
Wartung und Lagerung
40
Transport
41
Umweltschutz
41
Versichern Sie Ihren Rasenmäher
42
Montage
42
Montageteile (3)
42
Motorhaube (5:A)
42
Batterie
42
Anschließen der Batterie (6)
42
Laden der Batterie
43
Sitz (7)
43
Lenkrad (8)
43
Zugvorrichtung (9)
43
Starre Schneidwerkzeughalterungen (10)
43
Reifendruck
44
Zubehör
44
Bedienelemente
44
Mechanischer Geräteheber (11:A)
44
KUPPLUNG-FESTSTELLBREMSE - Mod.: [Gear] (11:B)
44
PEDAL der FESTSTELLBREMSE [Hydrostatic] (11:B)
44
Sperrhebel für Feststellbremse (11:C)
44
PEDAL des FAHRANTRIEBS [Hydrostatic] (13:E)
45
LENKRAD (Falls Zutreffend) (13:H)
45
GASHEBEL und CHOKE (wenn Vorgesehen) (12:D; 13:C)
45
Zündschloss (12:C, 13:B)
45
Schalthebel Mod.: [Gear] (12:B)
45
Zapfwelle (12:A; 13:A)
46
Schnitthöheneinstellung (13:G)
46
AUSKUPPLUNGSHEBEL des ANTRIEBS [Hydrostatic] (15:A)
46
Sitzverstellung (15:A)
46
Motorhaube
46
Sperre Riemenspannvorrichtung (16)
46
Start und Betrieb
46
Vorsichtsmassnahmen Beim Einsatz
46
Kombinierter Zubehöreinsatz
47
Benzintank Füllen
47
Ölstandkontrolle, Motoröl (18; 19; 19A)
47
Sicherheitskontrolle
47
Allgemeine Sicherheitskontrolle
47
Elektrische Sicherheitskontrolle
48
Start / Arbeitseinsatz
48
Fahrantrieb
48
Stopp
48
Reinigung
49
Mit dem Zubehör Arbeiten
49
Schnitthöhe
49
Tipps zum Mähen
49
Wartung
49
Serviceprogramm
49
Vorbereitung
49
Wartungsübersicht
50
Reifendruck
50
Nachfüllen / Wechsel Motoröl
50
Kontrolle / Nachfüllen (18; 19; 19A)
50
Wechsel/Nachfüllen (21)
50
Austausch des Ölfilters (Sofern Vorhanden)
51
Austausch des Kraftstofffilters (18:A; 19:A; 19A:a)
51
Kontrolle Riementrieb
51
Lenkung
51
Kontrolle
51
Einstellung des Lenkspiels (22)
51
Batterie
51
Laden über den Motor
52
Laden mit Batterieladegerät
52
Demontage/Montage
52
Reinigung
52
Luftfilter, Motor
52
Reinigung / Austausch - Mod.: [B&S] (19)
52
Reinigung / Austausch - Mod.: [STIGA] (18)
52
Austausch Zündkerze
53
Reinigung des Lufteinlasses
53
Schmierung (20)
53
Sicherungen (20:D)
53
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (62 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
12
Ekstraudstyr
13
Technical Data Table
15
Tabla de Datos Técnicos
16
Teknisten Tietojen Taulukko
18
Accessoires Sur Demande
19
Rendelhető Tartozékok
21
Optionele Accessoires
24
Tabel Technische Gegevens
24
Tabela Danych Technicznych
26
Acessórios a Pedido
27
Técnico Tabela de Dados
27
Таблица Технических Данных
28
Tabell Med Tekniska Data
30
Table des Matières
31
1 Inleiding
34
Structuur Van de Handleiding
34
Symbolen
34
Bewaren Van de Handleiding
34
2 De Machine Leren Kennen
34
MODELLEN [Gear]
34
MODELLEN [Hydrostatic]
34
Voorzien Gebruik
35
Definitie Van de Gebruikers
35
Oneigenlijk Gebruik
35
Veiligheidsaanduidingen
35
Zelfklevende Etiketten (4)
36
Identificatie-Etiket
36
Hoofdonderdelen
36
3 Veiligheidsvoorschriften
36
Algemene Aanbevelingen
36
Voor Het Gebruik
37
Tijdens Het Gebruik
38
Onderhoud en Opslag
40
Transport
41
Milieu
42
4 Verzeker Uw Grasmaaier
42
5 Montage
42
Onderdelen Voor de Montage (3)
42
Motorkap (5:A)
42
Accu
42
Aansluiting Van de Accu (6)
43
De Accu Opladen
43
Zitting (7)
43
Stuurwiel (8)
43
Trekplaat (9)
43
Vaste Bevestigingen Voor Aankoppeling Van de Maaisysteemgroep (10)
43
Bandenspanning
44
Accessoires
44
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (59 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 8 MB
Table des Matières
Tabulka Technických Údajů
11
Ekstraudstyr
12
Technical Data Table
14
Tabla de Datos Técnicos
15
Teknisten Tietojen Taulukko
17
Accessoires Sur Demande
18
Rendelhető Tartozékok
20
Optionele Accessoires
23
Tabel Technische Gegevens
23
Tabela Danych Technicznych
25
Acessórios a Pedido
26
Técnico Tabela de Dados
26
Таблица Технических Данных
27
Tabell Med Tekniska Data
29
Table des Matières
31
0 Tabel Technische Gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII
34
Inleiding
34
Structuur Van de Handleiding
34
Symbolen
34
Bewaren Van de Handleiding
34
De Machine Leren Kennen
34
Modellen [2Wd]
34
Voorzien Gebruik
34
Definitie Van de Gebruikers
35
Oneigenlijk Gebruik
35
Veiligheidsaanduidingen
35
Zelfklevende Etiketten (4)
35
Identificatie-Etiket
36
Hoofdonderdelen (1)
36
Veiligheidsvoorschriften
36
Algemene Aanbevelingen
36
Voor Het Gebruik
37
Tijdens Het Gebruik
38
Onderhoud en Opslag
40
Transport
41
Milieu
41
Verzeker Uw Grasmaaier
41
Montage
42
Onderdelen Voor de Montage (3)
42
Motorkap (5)
42
Accu
42
Aansluiting Van de Accu
42
De Accu Opladen
42
Zitting (6)
42
Stuurwiel (7)
42
Bandenspanning
43
Hefschijf (8:E)
43
Snelsluitingen (12)
43
Maai-Eenheid
43
Frontborstel / Sneeuwruimer Met Sneeuwschuif
43
Bedieningselementen Pedaal Mechanische Gereedschapsbevestiging (8:C)
43
Koppeling-Parkeerrem (8:D)
43
Blokkeerhendel Parkeerrem (8:A)
44
Bedrijfsrem-Aandrijving (8:G)
44
AFSTELLING STUURWIEL - Mod.: [V 302 S]
44
Gas- en Chokehendel
44
Contactslot (8:L)
44
Krachtafnemer (9:D)
44
De Krachtafnemer Mag Nooit Ingeschakeld Zijn Wanneer Het Accessoire
44
Maaihoogte-Instelling
45
(8:H)
45
Elektrische Instelling - Mod.: [V 302 S] (9:C)
45
Ontkoppelingshendel Van de Aandrijving (10:A)
45
Motorkap
45
Starten en Bedrijf Voorzorgsmaatregelen
46
Stiga Park 2WD Série Manuel D'utilisation (134 pages)
Marque:
Stiga
| Catégorie:
Tondeuses à gazon
| Taille: 24 MB
Publicité
Produits Connexes
Stiga Autoclip 221
Stiga Autoclip 225 S
Stiga Autoclip 230 S
Stiga Park Série
Stiga Park 2 WD Série
Stiga Park 4WD Série
Stiga BIO Silent 2500
Stiga e-Park 220
Stiga BIO MASTER 2200
Stiga TB 250J-HT-UA
Stiga Catégories
Tondeuses à gazon
Tondeuses
Tronçonneuses
Équipement pour pelouses et jardins
Débroussailleuses
Plus Manuels Stiga
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL