Stiga T 102 Serie Manuel D'atelier
Masquer les pouces Voir aussi pour T 102 Serie:
Table des Matières

Publicité

REMARQUE IMPORTANT
Les informations contenues dans le présent ma-
nuel sont destinées exclusivement aux Centres
d'Assistance et aux opérateurs professionnels en
mesure d'exécuter avec compétence et avec les
outillages adéquats les opérations ici décrites,
dans l'intention de maintenir les performances et la
sécurité de la machine.
Le Fabricant n'est pas responsable pour les
dommages ou les lésions dérivant d'interven-
tions exécutées par des opérateurs privés ou
dans des structures inadéquates.
T...102/122 - TC...102/122 - Edition 2018--->....
MANUEL D'ATELIER
• Le Constructeur se réserve le droit d'apporter au
produit toutes les améliorations jugées utiles d'un
point de vue commercial ou technique; il est donc
possible qu'il se présente des variations entre les
différentes séries de machines et ce qui est décrit
ici, abstraction faite des caractéristiques fondamen-
tales et des différentes modalités d'intervention.
• © by STIGA - Il est interdit, en l'absence d'autori-
sation préalable explicite, d'utiliser les illustrations,
de copier, reproduire ou traduire même partielle-
ment les textes de ce document.
• Toutes les marques, les noms, les lieux et les labels
cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stiga T 102 Serie

  • Page 1 • © by STIGA - Il est interdit, en l’absence d’autori- sécurité de la machine. sation préalable explicite, d’utiliser les illustrations, Le Fabricant n’est pas responsable pour les...
  • Page 2: Guide À La Consultation Du Manuel

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE GUIDE À LA CONSULTATION DU MANUEL T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 rentes versions de la machine sont reconnais- aussi bien de celui qui exécute la ré paration que de INFORMATIONS GÉNÉRALES l’opérateur qui utilisera l’appareillage.
  • Page 3: Terminologie Et Abréviations

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE GUIDE À LA CONSULTATION DU MANUEL T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 Il est possible d’effectuer toutes les opérations in­ tant les divers groupes, chacun desquels est associé TERMINOLOGIE ET ABRÉVIATIONS diquées à l’aide d’un appareil de contrôle (testeur) à...
  • Page 4: Réglages Et Mises Au Point

    MANUEL D’ATELIER INDEX DES GROUPES FONCTIONNELS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 6 Moteur - Réservoir Validité Sujets associés: Réglages et mises au point Informations générales Pour cette machine, plusieurs types d’équipe­ ments sont prévus, impliquant l’utilisation de mo­ teurs différents entre eux.
  • Page 5 MANUEL D’ATELIER INDEX DES GROUPES FONCTIONNELS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 6 Transmission - Frein - Roues Validité Sujets associés: Réglages et mises au point Informations générales Pour cette machine, des groupes de transmis­ Réglage du frein ................
  • Page 6 MANUEL D’ATELIER INDEX DES GROUPES FONCTIONNELS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 3 sur 6 Plateau de coupe Validité Sujets associés: Réglages et mises au point Informations générales L’expression «Plateau de coupe» se réfère à l’as­ Réglage de l’embrayage et verification du frein lames ....4.1] semblage organe de coupe, relié...
  • Page 7 MANUEL D’ATELIER INDEX DES GROUPES FONCTIONNELS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 4 sur 6 Direction Validité Sujets associés: Réglages et mises au point Informations générales ­­­ Réglage du jeu du volant ..............4.6] Réglage de la géométrie du train avant ........... 4.7] Sujets associés Démontage des parties externes et des groupes principaux...
  • Page 8 MANUEL D’ATELIER INDEX DES GROUPES FONCTIONNELS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 5 sur 6 Carrosserie Validité Sujets associés: Tableau de bord Réglages et mises au point Informations générales Pour cette machine, plusieurs types d’équipe­ ments sont prévus, impliquant l’utilisation de car­ ters avec une esthétique différente.
  • Page 9 MANUEL D’ATELIER INDEX DES GROUPES FONCTIONNELS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 6 sur 6 Système électrique Validité Sujets associés: Tableau de bord Informations et vérifications: Informations générales Pour cette machine, plusieurs types d’équipe­ Guide aux problèmes du système électrique ...... 7.1] [ 7.11] ments sont prévus, impliquant une conception...
  • Page 10 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE IDENTIFICATION ET PROCÉDURES T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 A) Identification Validité 1) Machine Chaque machine est munie d’une étiquette (1) si tuée sous le siège de conduite; cette étiquette présente les données techniques, le modèle et le nu mé...
  • Page 11 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE IDENTIFICATION ET PROCÉDURES T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 C) Interventions d’assistance hors garantie Pour toute intervention effectuée sur la machine, le Cen tre d’Assistance doit remplir un rapport contenant le numéro de série, une description sommaire des problèmes dont le Client s’est plaint, de l’intervention effectuée et des éventuelles pièces de rechange uti- lisées.
  • Page 12 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE NORMES DE SÉCURITÉ T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 A) Niveau de préparation du personnel – remplacer les étiquettes illisibles; Validité – n’avaliser aucune intervention ni modification à Toutes les opérations d’entretien, de démontage et la ma chine ou au moteur pouvant comporter des de ré...
  • Page 13 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE NORMES DE SÉCURITÉ T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 – effectuer les essais du moteur dans un milieu bien a éré ou en présence de systèmes d’aspiration des gaz d’échappement adéquats; – ne pas répandre dans la nature l’huile, l’essence ou d’autres déchets fortement susceptibles de polluer l’environnement.
  • Page 14: Outillage

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE OUTILLAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Toutes les opérations peuvent être exécutées avec Validité les outils normalement disponibles dans un Atelier Mé canique bien équipé. Cependant, il est conseillé de s’équiper d’une série d’outils spéciaux (1 ÷ 8). L’utilisation de ces outils (1 ÷...
  • Page 15: Soulèvement

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE SOULÈVEMENT T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Validité DANGER! La machine ne doit jamais être soulevée à l’aide d’un palan ou de tout autre moyen de soulèvement prévoyant l’utilisation de câbles. Informations générales A) Partie avant B) Partie arrière Ce chapitre traite des aspects généraux quant à...
  • Page 16 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE CONSEILS PRATIQUES T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 A) Montage bagues élastiques La situation typique prévoit que le pivot (3) soit fixé Validité avec un écrou auto-freiné (4) avec l’interposition de Les bagues élastiques de type “Benzing” (1) sont ca- deux rondelles antifriction (5) entre le pivot (3) et l’é...
  • Page 17 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE CONSEILS PRATIQUES T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 C) Fixateurs en couronne Certaines fixations d’extrémité de pivot (6) s’obtien- nent à l’aide de fixateurs en couronne (7); ceux-ci s’abîment lors du démontage et perdent toute c a pa- cité...
  • Page 18: Critères D'intervention

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE CRITÈRES D’INTERVENTION T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Le Livret d’Instructions prévoit une série d’in- Validité terventions effectuées par le Client et visant à assurer un minimum d’entretien de base ainsi que d’autres opérations qui ne sont pas tou- jours à...
  • Page 19 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE PROBLÈMES ET SOLUTIONS T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 3 1. Moteur et réservoir Validité Problème Cause probable Solution Batterie déchargée Recharger [7.23] Absence de contact sur le relais [7.6] Le démarreur ne tourne Contrôler démarrage [7.16]...
  • Page 20 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE PROBLÈMES ET SOLUTIONS T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 3 Informations importantes 2. Transmission - Freins - Roues Caractéristiques des courroies originales Problème Cause probable Solution Courroie desserrée Régler [4.3] Les courroies que l’on trouve dans le commerce Courroie consumée ou pleine ont des caractéristiques diverses par rapport aux Remplacer...
  • Page 21 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE PROBLÈMES ET SOLUTIONS T...102/122 - TC...102/122 2018 3 sur 3 Informations importantes 3. Plateau de coupe Caractéristiques des lames originales Problème Cause probable Solution Courroie desserrée Régler l’embrayage [4.1] Les lames originales ont des caractéristiques de Les lames n’embraient Mauvais réglage du ressort conception, matériel et de production optimisées...
  • Page 22: Reglage De L'embrayage Et Verification Du Frein Lames

    MANUEL D’ATELIER REGLAGE DE L’EMBRAYAGE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 ET VERIFICATION DU FREIN LAMES 2018 1 sur 1 A) Réglage de l’embrayage des lames B) Vérification du frein lames Validité Avec le plateau de coupe dans la position la plus basse, identifier le dispositif de réglage (1) situé...
  • Page 23: Réglage Du Frein

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE RÉGLAGE DU FREIN T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Ce réglage doit être exécuté avec le frein de station- Validité nement enclenché; il consiste à ramener la longueur dans les modèles avec dispositif de main- du ressort (4) à...
  • Page 24: Réglage De La Courroie De Traction 4

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE RÉGLAGE DE LA COURROIE DE TRACTION T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 On accède au tendeur depuis la trappe de contrôle Validité située à la base du siège; régler la tension du ressort (1) en agissant opportunément sur les écrous (2) pour obtenir une cote de 109 ÷...
  • Page 25: Réglage De La Pédale De La Traction

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE RÉGLAGE DE LA PÉDALE DE LA TRACTION T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 A) Réglage de la pédale en position de “point Pour obtenir cela on utilise une équerre (3), en agis- Validité...
  • Page 26 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE ALIGNEMENT DU PLATEAU DE COUPE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 Deux types de réglages sont possibles: Mettre le levier de soulèvement en position «1» et Validité desserrer les écrous (3), les vis (5) et les contre- A) réglage combiné...
  • Page 27 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE ALIGNEMENT DU PLATEAU DE COUPE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 B) Réglage de la position longitudinale Desserrer les écrous (8) et le contre-écrou (9) des bien à droite qu’à gauche; bloquer ensuite les contre- deux bielles avant (10) et agir opportunément sur les écrous (6) correspondants.
  • Page 28: Réglage Du Jeu Du Volant

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE RÉGLAGE DU JEU DU VOLANT T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Vérifier que le jeu n’est pas dû au desserrage des Enlever une cale ou les deux cales (10) qui se trou- Validité...
  • Page 29: Couples De Serrage

    MANUEL D’ATELIER RÉGLAGE DE LA GÉOMETRIE DU TRAIN CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 AVANT REMARQUE S’assurer avant tout que les fixations Validité des articulations ne sont pas desserrées. A) Réglage du parallélisme B) Réglage du volant Pour obtenir un parallélisme parfait, l’entraxe doit être Avant tout, contrôler le parallélisme (point “A”) et ali- de 515 mm, mesuré...
  • Page 30: Contrôle De L'alignement Des Lames

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE CONTRÔLE DE L’ALIGNEMENT DES LAMES T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Enlever le plateau de coupe. Validité ATTENTION! Pour manipuler les lames, porter toujours des gants de travail. REMARQUE Se rappeler du sens de vissage et dé­ Informations générales vissage de la vis centrale (1a ­...
  • Page 31 MANUEL D’ATELIER DEMONTAGE, AFFUTAGE ET EQUILIBRAGE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 DES LAMES Enlever le plateau de coupe. Validité ATTENTION! Porter toujours des gants de travail pour manipuler les lames et se protéger les yeux pendant l’ai guisage.
  • Page 32 MANUEL D’ATELIER DEMONTAGE, AFFUTAGE ET EQUILIBRAGE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 DES LAMES B) Aiguisage et équilibrage Aiguiser toujours les deux tranchants de la lame (2), en utilisant une meule à grain moyen; l’aiguisage ne doit être exécuté...
  • Page 33: Démontage Du Capot Avant

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU CAPOT AVANT T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Pour retirer le capot, débrancher le connecteur des Validité phares (1). La fixation du capot peut se faire de deux façons. A) Fixation avec petits ressorts B) Fixation avec goupilles Informations générales Décrocher les deux petits ressorts de retenue (2) et...
  • Page 34 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU COUVRE-ROUES T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 Démonter le ressort (1) qui fixe la batterie, en évitant Le couvre-roues (8) est fixé par deux vis (9) situées Validité de provoquer d’éventuels courts-circuits. sous les marchepieds latéraux et deux vis (10) de Dé...
  • Page 35 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU COUVRE-ROUES T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 Lors du montage, veiller à introduire correctement les deux languettes latérales (11) du couvre-roues dans les logements réalisés dans les marchepieds.
  • Page 36: Démontage Du Couvre-Roues

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU COUVRE-ROUES T...102/122 - TC...102/122 5.2a 2018 1 sur 2 Démonter le ressort (1) qui fixe la batterie, en évitant Le couvercle (8) est fixé par deux vis (9) situées sous Validité de provoquer d’éventuels courts-circuits.
  • Page 37 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU COUVRE-ROUES T...102/122 - TC...102/122 5.2a 2018 2 sur 2 Lors du montage, veiller à introduire correctement les deux languettes latérales (11) du couvre-roues dans les logements réalisés dans les marchepieds.
  • Page 38: Démontage De La Goulotte D'éjection

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DE LA GOULOTTE D’ÉJECTION T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Le convoyeur (1) est relié à la plaque postérieure (2) Validité a vec deux cavaliers en plastique (3), que l’on peut en- lever avec un tournevis.
  • Page 39: Demontage Du Tableau De Bord Et Du Couvercle Antérieur

    MANUEL D’ATELIER DEMONTAGE DU TABLEAU DE BORD CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 ET DU COUVERCLE ANTÉRIEUR A) Enlever le tableau de bord B) Enlever la protection antérieure Validité En utilisant un rond de 5 mm de diamètre, enlever la Enlever le tableau de bord [voir point “A”].
  • Page 40: Modèles Avec Rallonge De Tableau De Bord

    MANUEL D’ATELIER DEMONTAGE DU TABLEAU DE BORD CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 5.4a 2018 1 sur 2 ET DU COUVERCLE ANTÉRIEUR A) Enlever le tableau de bord Validité Modèles avec réservoir antérieur: A l’aide d’un tournevis, enlever le couvercle central Enlever le bouchon du réservoir (9) et protéger le (1a) du volant (1), en faisant attention à...
  • Page 41 MANUEL D’ATELIER DEMONTAGE DU TABLEAU DE BORD CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 5.4a 2018 2 sur 2 ET DU COUVERCLE ANTÉRIEUR Débrancher du moteur la borne du câble de l’accé- B) Enlever la protection antérieure lérateur, débrancher toutes les autres connexions é...
  • Page 42 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU MOTEUR T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 Enlever le capot antérieur. IMPORTANT Pour enlever l’embrayage (7) de l’arbre Validité du moteur, il faut absolument éviter de forcer avec un Desserrer et détacher le dispositif de réglage (1) pour levier sur les poulies ou sur l’armature.
  • Page 43 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DÉMONTAGE DU MOTEUR T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 Trouver et dévisser toutes les vis qui fixent le moteur au châssis, puis soulever et enlever avec pré- caution le moteur à l’aide d’un outil approprié au poids du moteur (environ 35-45 kg) et en agissant sur les points de prise de façon à...
  • Page 44: Démontage De L'axe Arrière

    MANUEL D’ATELIER DÉMONTAGE DE L’AXE ARRIÈRE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 (Tuff Torq K46F) Enlever la goulotte d’éjection. Démonter la tige de commande de la traction (12) en Validité dévissant l’écrou (13) du pivot correspondant et la Placer deux cales (1) d’environ 150 mm sous les deux tige du frein (14) en dévissant l’écrou (15) si tué...
  • Page 45 MANUEL D’ATELIER DÉMONTAGE DE L’AXE ARRIÈRE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 (Tuff Torq K46F) Le groupe est soutenu par un support (19) auquel il Vérifier que les entretoises (31 - 32 - 33) sont correc- est fixé...
  • Page 46: Demontage Du Plateau De Coupe

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE DEMONTAGE DU PLATEAU DE COUPE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Retirer la goulotte d’éjection Lors du montage, veiller à utiliser les deux trous ar- Validité rière des équerres pour le fixage des pivots (7) sans Après avoir placé...
  • Page 47: Remplacement Des Pneus Et Des Roues

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DES PNEUS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 ET DES ROUES A) Pneus Lors du montage, il est bon d’enduire l’arbre de Validité graisse, pour faciliter le prochain démontage de la Après avoir changé...
  • Page 48: Remplacement Des Roulements Des Roues Avant

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DES ROULEMENTS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 DES ROUES AVANT Démonter la roue avant. Validité Les roulements des roues avant (1) sont calés et blo- qués dans le moyeu des roues avant. Pour enlever un roulement, il est nécessaire d’utiliser Informations générales un rond (2) de 10 –...
  • Page 49: Démontage Des Composants

    MANUEL D’ATELIER DÉMONTAGE DES COMPOSANTS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 DE LA DIRECTION Décrocher le petit ressort (1) et soulever la colonne Les secteurs dentés (10) sont fixés à la couronne (5) Validité de direction (2) de ce qu’il faut pour pouvoir enlever par les vis et les écrous (11).
  • Page 50 MANUEL D’ATELIER DÉMONTAGE DES COMPOSANTS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 DE LA DIRECTION Au moment du remontage, il faut se rappeler qu’en cas B) Remplacement de la bague inférieure de substitution simultanée du pignon et des secteurs dentés de la couronne, il faudra remettre en place les Avec une clé...
  • Page 51: Remplacement De La Courroie

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DE LA COURROIE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 DE TRACTION Démonter la poulie du moteur Validité Enlever la goulotte d’éjection. Pour opérer plus aisément sur les pièces concernées, il est conseillé de relâcher la courroie de transmission. Pour ce faire, il faut desserrer le tendeur.
  • Page 52: Remplacement Des Roulettes De La Courroie De Traction

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DES ROULETTES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 DE LA COURROIE DE TRACTION Enlever la goulotte d’éjection. Toujours remonter les couvercles contre la poussière Validité (4) des roues (1). Pour opérer plus aisément sur les pièces concernées, il est conseillé...
  • Page 53: Remplacement De La Courroie De Commande Des Lames

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DE LA COURROIE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 DE COMMANDE DES LAMES Tirer un brin de la courroie (2) pour la dégager de la Pour le montage, respecter soigneusement le posi- Validité...
  • Page 54: Remplacement De La Courroie De Liaison Des Lames

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DE LA COURROIE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 DE LIAISON DES LAMES 2018 1 sur 2 Positionner le plateau de coupe dans la position la Validité plus basse pour obtenir une meilleure accessibilité, puis desserrer et détacher le dispositif de réglage (1) pour détendre le ressort (2).
  • Page 55 MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DE LA COURROIE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 DE LIAISON DES LAMES Monter la nouvelle courroie de façon à ce que, en Remonter le tout en exécutant dans l’ordre contraire maintenant tendus les deux brins longs, les lames se les opérations décrites ci-dessus;...
  • Page 56: Remplacement Des Supports Et Des Arbres Des Lames

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DES SUPPORTS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 2 ET DES ARBRES DES LAMES Enlever le plateau de coupe. Validité REMARQUE Cette opération n’est pas strictement nécessaire, dans la mesure où, avec un peu d’expé­ rience, il est possible d’effectuer le démontage des supports du plateau sans enlever ce dernier.
  • Page 57 MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DES SUPPORTS CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 2 ET DES ARBRES DES LAMES Après avoir ôté la clavette (8), le circlip (9), le pare- Lors du montage, après avoir, avant tout, introduit poussière (10), le roulement (11) calé...
  • Page 58: Remplacement De L'accélérateur Et Réglage Du Carburateur

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DE L’ACCÉLÉRATEUR CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 ET RÉGLAGE DU CARBURATEUR Une fois le montage effectué, ... Enlever le tableau de bord. Validité Remonter le tableau de bord. Démonter la petite poignée (1) et déconnecter le ter- minal du câble (2) de la borne (3) de prise sur le mo- teur.
  • Page 59 MANUEL D’ATELIER GUIDE D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 3 CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Validité 1. Intervention de la pro- tection à redémarrage automatique 1) ..Contrôler les branchements de la bat- Inversion de la polarité...
  • Page 60 MANUEL D’ATELIER GUIDE D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 2 sur 3 CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE PROBLÈME CAUSE SOLUTION La batterie ne fournit pas assez de courant Recharger la batterie Masse de la batterie peu sûre, ou absente du relais de Contrôler et remettre en fonction démarrage ou du moteur 3.
  • Page 61 MANUEL D’ATELIER GUIDE D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 3 sur 3 CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Contrôler et sécher avec un jet d’air tiède à basse pression 9. 9. Allumage anormal et incontrôlé des Carte en panne ou mouillée (sèche-cheveux) LEDs ou fonctionnement irrégulier de...
  • Page 62 MANUEL D’ATELIER INTERVENTIONS DES DISPOSITIFS DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 SECURITE Validité Ce tableau présente les interventions des dispositifs de sécurité au cours des différentes situations de tra- vail. A) DÉMARRAGE (pos.«START») Informations générales Le moteur NE DÉMARRE PAS, lorsque: ­­­...
  • Page 63: Contrôle Du Fonctionnement Des Microcontacteurs De Sécurité

    MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 MICROCONTACTEURS DE SÉCURITÉ 2018 1 sur 1 Ce contrôle est exécuté en débranchant tous les Validité connecteurs et en utilisant le multimètre dans la fonc- tion d’Ohmmètre. Cette opération doit être effectuée lorsque l’opérateur n’est pas au volant, en établissant le contact sur les creux des plots du connecteur du câblage (1);...
  • Page 64: Contrôle De L'alimentation A La Barrette De Connexion

    MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DE L’ALIMENTATION A LA CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 BARRETTE DE CONNEXION Ce contrôle est effectué avec le multimètre mis en Validité position Voltmètre (Volt c.c. 0 ÷ 20); la fiche noire est sur la borne 17 et la fiche rouge sur le terminal 18 du connecteur CN4 (1) du câblage.
  • Page 65: Controle Du Fonctionnement De L'electro Vanne Du Carburateur

    MANUEL D’ATELIER CONTROLE DU FONCTIONNEMENT DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 L’ELECTRO VANNE DU CARBURATEUR Pour qu’on puisse exécuter ce contrôle il faut que tous Validité les connecteurs soient branchés. Quand on met la clé dans la position «ON» on doit en tendre le déclic de la bobine de l’électrosoupape du carburateur.
  • Page 66: Contrôle Du Fonctionnement Du Relais D'allumage 7

    MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 RELAIS D’ALLUMAGE Validité ATTENTION! Décrocher le capuchon de la bougie (ou bougies), pour que les systèmes de sé cu rité, qui normalement empêchent le démar- rage accidentel du moteur, soient exclus pen- dant que l’on effectue la procédure de contrôle.
  • Page 67: Controle Du Fonctionnement De L'embra Yage Electromagnetique

    MANUEL D’ATELIER CONTROLE DU FONCTIONNEMENT DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 L’EMBRA YAGE ELECTROMAGNETIQUE Pour effectuer ce contrôle, il faut: Validité – Connecteurs CN1 et CN2 débranchés (1) – Mettre la clé sur «ON» Si l’on fait un pont entre les bornes 10 (CN3) et 18 (CN4) des connecteurs du câblage (1), on doit en- Informations générales...
  • Page 68: Contrôle Du Fonctionnement De La Carte Électronique

    MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DE LA CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 CARTE ÉLECTRONIQUE A) Alimentation carte Validité Pour effectuer ce contrôle, il faut: – Mettre la clé sur «ON» – Connecteurs CN1 et CN2 débranchés (1) Dans cette situation tous les voyants doivent s’allu- Informations générales mer (excepté...
  • Page 69: Schemas Electriques

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE SCHEMAS ELECTRIQUES T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Validité Moteurs: B&S - Kawasaki NO - 2 NC - 3 Informations générales ­­­ Sujets associés 19a 19b NC - 3 NO - 2 C c d e Cartes des groupes fonctionnels Carte...
  • Page 70 MANUEL D’ATELIER GUIDE D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.11 2018 1 sur 3 CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Validité 1. Intervention de la pro- tection à redémarrage automatique 1) ... a) ... à l’insertion de la clef Contrôler les branchements de la bat- Informations générales Inversion de la polarité...
  • Page 71 MANUEL D’ATELIER GUIDE D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.11 2018 2 sur 3 CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE PROBLÈME CAUSE SOLUTION La batterie ne fournit pas assez de courant Recharger la batterie Masse de la batterie peu sûre, ou absente du relais Contrôler et remettre en fonction de démarrage ou du moteur 3.
  • Page 72 MANUEL D’ATELIER GUIDE D’IDENTIFICATION DES ANOMALIES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.11 2018 3 sur 3 CAUSÉES PAR LE SYSTÈME ÉLECTRIQUE PROBLÈME CAUSE SOLUTION Surtension de la recharge Contrôler le circuit de recharge 9. Le témoin de la batterie clignote Batterie pas suffisamment chargée au moment du dé- Recharger la batterie marrage...
  • Page 73 MANUEL D’ATELIER INTERVENTIONS DES DISPOSITIFS DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.12 2018 1 sur 1 SECURITE Validité Ce tableau présente les interventions des dispositifs de sécurité au cours des différentes situations de tra- vail. A) DÉMARRAGE (pos.«START») Informations générales Le moteur NE DÉMARRE PAS, lorsque: ­­­...
  • Page 74 MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DES CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 MICROCONTACTEURS DE SÉCURITÉ 7.13 2018 1 sur 1 Pour effectuer ce contrôle, débrancher le connecteur Validité CN1 et utiliser le tester en guise d’Ohmmètre. 10 20 Cette opération doit être effectuée lorsque l’opérateur 9 19 n’est pas au volant, en établissant le contact sur les...
  • Page 75 MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DE L’ALIMENTATION A LA CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.14 2018 1 sur 1 BARRETTE DE CONNEXION Ce contrôle est effectué avec le multimètre mis en Validité position Voltmètre (Volt c.c. 0 ÷ 20); la fiche noire est 10 20 9 19 sur la borne 1 et la fiche rouge sur le terminal 11 du...
  • Page 76 MANUEL D’ATELIER CONTROLE DU FONCTIONNEMENT DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.15 2018 1 sur 1 L’ELECTRO VANNE DU CARBURATEUR Pour exécuter ce contrôle, il faut que le connecteur Validité CN1 soit branché. Quand on met la clé dans la position «ON» on doit en ten dre le déclic de la bobine de l’électrosoupape du car burateur.
  • Page 77 MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DU CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.16 2018 1 sur 1 RELAIS D’ALLUMAGE Validité ATTENTION! Décrocher le capuchon de la 10 20 9 19 bougie (ou bougies), pour que les systèmes de 8 18 sé...
  • Page 78 MANUEL D’ATELIER CONTROLE DU FONCTIONNEMENT DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.17 2018 1 sur 1 L’EMBRA YAGE ELECTROMAGNETIQUE Validité 10 20 ATTENTION! Ce contrôle doit être exécuté 9 19 a vec le moteur à l’arrêt. 8 18 7 17 Débrancher le connecteur CN1, et faire un pont entre 6 16...
  • Page 79: Contrôle Du Fonctionnement De La Commande De Renversement Du Sac

    MANUEL D’ATELIER CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT DE LA CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.18 2018 1 sur 1 COMMANDE DE RENVERSEMENT DU SAC Pour exécuter ce contrôle, il faut prédisposer: Validité – clé dans la position «ON». – connecteur CN2 branché. –...
  • Page 80: Remplacement De La Batterie Tampon De L'horloge

    MANUEL D’ATELIER REMPLACEMENT DE LA BATTERIE TAMPON CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 7.19 2018 1 sur 1 DE L’HORLOGE REMARQUE Pour exécuter cette opération, il est Validité né cessaire d’enlever la protection inférieure du grou­ pe panneau / carte, fixée par deux écrous. Enlever la batterie épuisée (1) à...
  • Page 81 RÉVISION DE ... PAGE SCHEMAS ELECTRIQUES T...102/122 - TC...102/122 7.20 2018 1 sur 2 Validité   Moteurs: B&S - Stiga - Kawasaki NO - 2 NC - 3 Informations générales Sujets associés 19a 19b NC - 3 NO - 2 C c d e +Bt Mot.Avv...
  • Page 82 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE SCHEMAS ELECTRIQUES T...102/122 - TC...102/122 7.20 2018 2 sur 2 Validité   Moteurs: Honda NO - 2 NC - 3 Informations générales Sujets associés 19a 19b NC - 3 NO - 2 C WH GY GY BY BK WB WH GY GY YW GY Cartes des groupes fonctionnels...
  • Page 83 MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE CONTROLE DU CIRCUIT DE RECHARGE T...102/122 - TC...102/122 7.21 2018 1 sur 1 Le régulateur de charge a la fonction de fournir à la A vec le multimètre en fonction de voltmètre, mesurer Validité...
  • Page 84: Entretien De La Batterie Etanche 7

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE ENTRETIEN DE LA BATTERIE ETANCHE T...102/122 - TC...102/122 7.22 2018 1 sur 1 A) Informations générales C) Consignes pour la recharge de la batterie Validité Dans une batterie étanche à recombinaison, l’électro- La recharge est une opération particulièrement im- lyte de chaque élément est soigneusement dosé...
  • Page 85: Montage Des Microcontacteurs De Securite

    MANUEL D’ATELIER MONTAGE DES MICROCONTACTEURS DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 SECURITE 7.23 2018 1 sur 1 Validité IMPORTANT! Pour que les micros intervien­ nent toujours de façon appropriée, il faut respecter la position exacte du montage en se référant aux des­ sins qui indiquent les champs d’utilisation caractéris­...
  • Page 86: Récapitulation Des Couples De Serrage Et Des Reglage

    MANUEL D’ATELIER RÉCAPITULATION DES COUPLES DE CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE T...102/122 - TC...102/122 SERRAGE ET DES REGLAGE 2018 1 sur 1 A) Couples de serrage Validité Ci-dessous sont indiquées les valeurs des couples de serrage de la boulonnerie de fixation des composants principaux: Vis de fixage du moteur ......
  • Page 87: Montage Des Courroies

    MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE MONTAGE DES COURROIES T...102/122 - TC...102/122 2018 1 sur 1 Validité Informations générales ­­­ Sujets associés 6.4] Remplacement de la courroie de traction 6.6] Remplacement de la courroie de com- mande des lames 1 Développement courroie de traction 6.7] Remplacement de la courroie de liaison...

Ce manuel est également adapté pour:

T 122 serieTc 102 serieTc 122 serie

Table des Matières