Table des Matières
Publicité
Deuxième étage du compresseur -
La vapeur de fluide frigorigène quittant le premier étage du compresseur est mélan-
gée avec de la vapeur de fluide frigorigène plus froide provenant de l'économiseur. Ce
mélange réduit l'enthalpie de la vapeur pénétrant dans le second étage. La turbine du
deuxième étage accélère la valeur, augmentant ainsi encore plus sa température et sa
pression à l'état n°.
Condenseur - La vapeur de fluide frigorigène entre dans le condenseur, où la charge
de refroidissement du système et la chaleur de compression sont rejetées dans le cir-
cuit d'eau du condenseur. Ce rejet thermique refroidit et condense la vapeur de fluide
frigorigène à l'état liquide à l'état n°5.
Economiseur et système d'orifices pour fluide frigorigène -
Le fluide frigorigène liquide quittant le condenseur à l'état n°5 s'écoule à travers le
premier orifice et entre dans l'économiseur pour projeter une petite quantité de fluide
frigorigène à une pression intermédiaire appelée P1. Projeter une partie du fluide fri-
gorigène liquide refroidit le liquide restant à l'état n°8.
Un autre avantage découlant de la projection du fluide frigorigène est l'augmentation
de l'effet de réfrigération (RE) total dans l'évaporateur de RE' à RE. L'économiseur per-
met de réaliser des économies d'énergie d'environ pour cent par rapport aux refroi-
disseurs sans économiseur.
Pour terminer le cycle de fonctionnement, le fluide frigorigène liquide quittant l'écono-
miseur à l'état n°8 passe à travers un deuxième orifice.
La pression et la température du fluide frigorigène sont réduites aux conditions de
l'évaporateur à l'état n°1.
Une caractéristique innovante du refroidisseur CVGF consiste à accroître au maximum
l'efficacité du transfert de chaleur de l'évaporateur tout en réduisant au minimum la
charge de fluide frigorigène nécessaire. C'est rendu possible grâce à la conception de
l'évaporateur à ruissellement breveté Trane. La quantité de charge de fluide frigorigè-
ne requise dans le CVGF est inférieure à celle de refroidisseurs de taille comparable, à
évaporateur noyé.
CVGF-SVX03A-FR
Généralités
33
Publicité
Table des Matières
