Stryker XPRT 2950 Manuel D'utilisation page 374

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 77
ADVERTÊNCIA (CONTINUAÇÃO)
• Para evitar possíveis lesões, não colocar as balanças da cama em zero nem pesar o doente com as opções
Percussion (Percussão), Vibration (Vibração), Rotation (Rotação) ou Turn Assist (Viragem Assistida) activas . O
movimento do doente e a posição resultante da superfície de suporte podem afectar adversamente o desempenho
do sistema de balança da cama .
• Para evitar possíveis lesões, confirmar o funcionamento adequado do sistema de balança após a instalação da superfície
de suporte . Para obter melhores resultados, fixar o cabo de alimentação da superfície de suporte terapêutico XPRT™
para prevenir danos no cabo e interferência com a estrutura da cama e sistema de balança .
• A função Max Inflate (Insuflação Máxima) não deve ser utilizada como cenário de firmeza e esta destina-se apenas a
uma duração breve de, no máximo, 30 minutos .
• Para evitar possíveis lesões, não inicializar ("armar") a saída da cama com as opções Percussion (Percussão), Vibration
(Vibração), Rotation (Rotação) ou Turn Assist (Viragem Assistida) activas . O movimento do doente e a posição resultante
da superfície de suporte podem afectar adversamente o desempenho do sistema de saída da cama .
PRECAUÇÃO
• Não voltar a deixar cair a secção da cabeça da superfície de suporte na estrutura da cama . A queda abrupta da
secção da cabeça da superfície de suporte pode danificar os controlos e causar avarias .
• A superfície de suporte terapêutico XPRT™ não deve ser usada em posição adjacente ou empilhada sobre outro
equipamento para evitar avarias (excluindo a colocação sobre uma cama) . A superfície de suporte terapêutico
XPRT™ deve ser verificada para assegurar que está a funcionar na sua configuração pretendida se for utilizada
perto de ou empilhada sobre outros dispositivos .
Português
• Para evitar possíveis lesões no doente, não utilizar as pegas laterais para transportar o doente .
• Seguir todas as regras e protocolos de segurança aplicáveis relativos à segurança do doente e prestador de
cuidados .
• Para prevenir que sejam puxadas, removidas ou se partam, estabilizar e fixar todas as linhas e tubos do doente
antes de começar a rotação e monitorizá-las com frequência .
• Monitorizar regularmente o estado da pele do doente para garantir a integridade da mesma .
• Doentes com peso corporal ou tamanho próximos dos limites recomendados devem ser monitorizados com mais
frequência para confirmar que se estão a obter os resultados pretendidos .
• Os travões dos rodízios da cama devem estar sempre travados, excepto durante o transporte, para prevenir
movimentos acidentais .
• A cama deve estar sempre na sua posição mais baixa quando o doente estiver desacompanhado, para
minimizar as consequências de eventuais quedas .
• Não passar a ferro, limpar a seco nem centrifugar a superfície de suporte terapêutico XPRT™, dado que tal irá
provocar avarias e danos no produto .
• A capa da superfície de suporte deve estar completamente seca antes de ser armazenada ou de lhe serem
acrescentados lençóis ou de colocar um doente na sua superfície . A incapacidade para remover desinfectante
em excesso pode provocar a degradação do material da capa .
• Evitar o contacto de objectos afiados com a superfície de suporte . Furos, cortes e rasgões na capa podem
levar à contaminação das almofadas, impedir um controlo adequado da pressão de ar e comprometer a
terapêutica e a segurança .
• Evitar a exposição excessiva ao álcool ou peróxido de hidrogénio . Tal irá resultará na dilatação do material da
capa .
• Caso ocorra derrame de líquidos em qualquer parte do controlador ou da caixa dos pés, desligar imediatamente o
cabo de alimentação . Retirar o doente da superfície de suporte e limpar o líquido . Os líquidos podem provocar
corrosão dos componentes e podem fazer com que a superfície de suporte funcione de forma irregular ou que
algumas funções fiquem completamente inoperacionais . Não utilizar novamente a superfície de suporte até que
esta esteja totalmente seca e tenha sido exaustivamente testada, verificando-se se funciona com segurança .
Voltar ao índice
6-10
Resumo das precauções de segurança
2950-109-005 REV B
www.stryker.com

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières