Stryker XPRT 2950 Manuel D'utilisation page 308

TERAPIA DE ROTACIÓN
ADVERTENCIA
• Asegure siempre las correas del colchón al bastidor de la cama para evitar que el colchón se deslice y el paciente se lesione .
• Riesgo de lesiones . Las superficies de apoyo terapéutico XPRT para víctimas de accidentes cerebrovasculares deben
utilizarse únicamente bajo prescripción médica .
• Los parámetros del ángulo de rotación se aproximan a los grados de rotación alcanzados por un paciente de 74,8 kg de peso
con un ancho de hombros de 45,7 cm . La cantidad real de rotación que se logre depende del tamaño del paciente, de su
peso y del ancho de sus hombros . Monitorice al paciente durante un ciclo completo como mínimo, para verificar que la unidad
alcance el ángulo deseado .
• Asegúrese de que todos los tubos y los cables conectados al paciente sean lo suficientemente largos, estén estabilizados
y asegurados, para garantizar la rotación/elevación lateral libre del paciente . Asegúrese de monitorizar al paciente con frecuencia .
• Para evitar posibles lesiones, al usar la terapia pulmonar o de rotación, tenga cuidado de no extubar a los pacientes intubados .
• Para ayudar a garantizar la seguridad del paciente, levante siempre las barandillas de la cama antes de comenzar con la terapia .
• Para evitar posibles daños y tener garantizado un funcionamiento correcto al utilizar la superficie de apoyo terapéutico
XPRT™ en el bastidor de una cama equipado con básculas o una salida de cama, siga las instrucciones del fabricante para
utilizar estas opciones .
Español
• Para evitar posibles lesiones, no ponga a cero la báscula de la cama ni pese al paciente mientras estén activas las funciones
Percussion (Percusión), Vibration (Vibración), Rotation (Rotación) o Turn-Assist (Asistente de giro) . El movimiento y la posición
del paciente producidos por la superficie de apoyo pueden afectar negativamente el funcionamiento del sistema de báscula .
• Para evitar posibles lesiones, no inicialice la salida de la cama con el "brazo" mientras estén activas las funciones Percussion
(Percusión), Vibration (Vibración), Rotation (Rotación) o Turn-Assist (Asistente de giro) . El movimiento y la posición del paciente
producidos por la superficie de apoyo pueden afectar negativamente el funcionamiento del sistema de salida de la cama .
PRECAUCIÓN
• Antes de comenzar con la rotación, asegure y estabilice todas las vías y tubos del paciente para evitar que se salgan de lugar
o se rompan, y contrólelos con frecuencia .
• Los pacientes cuyo peso corporal o tamaño estén al borde de los límites recomendados, deben controlarse con más frecuencia
para verificar que se estén logrando los resultados deseados .
• Los frenos de las ruedas giratorias de la cama siempre deben estar trabados excepto cuando la cama se esté transportando,
para evitar los movimientos inintencionales .
PREPARACIÓN PARA LA TERAPIA DE ROTACIÓN
COLOCACIÓN DEL PACIENTE
1 . Coloque al paciente a lo largo de la línea central de la
superficie de apoyo .
ADVERTENCIA
Si no se coloca al paciente a lo largo de la línea central de la
superficie de apoyo antes de comenzar con la terapia, podría
ocasionar lesiones en el paciente . Controle con frecuencia al
paciente para garantizar que la posición sea la correcta y que la
superficie de apoyo esté inflada correctamente .
2 . Alinee los hombros del paciente con el indicador gráfico
que está a un lado de la superficie de apoyo .
POSICIÓN DE LA CAMA
1 . Suba las barandillas de la cama .
2 . Baje la altura de la cama hasta la posición más baja que
le resulte práctica .
3 . Baje la sección de la cabeza hasta dejarla horizontal
o hasta la posición más baja posible .
Volver al índice
5-16
Guía de uso
2950-109-005 REV B www.stryker.com