Durchführung Des Eingriffs; Überblick; Grundlegende Schritte Für Die Durchführung Der Hf-Therapie - Medtronic Prostiva RF 8930 Manuel D'utilisation

8930EN_4.fm 12/17/10 2:48 pm
UCxxxxxx EN
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Kapitel 4
332
Durchführung des Eingriffs
Durchführung des Eingriffs
Überblick
Grundlegende Schritte für die Durchführung der HF-Therapie
Deutsch 8930 – Bedienungsanleitung für das System 2010-05
MA07445A008 Rev X
Dieser Abschnitt führt die grundlegenden Schritte für die Durchführung
der Prostiva HF-Therapie auf. Des Weiteren enthält er detaillierte
Anweisungen für die HF-Energiebehandlung. Die grundlegenden
Schritte für die Durchführung basieren auf dem auf der Innenseite
des HF-Generators Modell 8930 angebrachten Systemdiagramm.
Dieses Diagramm enthält die in den vorigen Abschnitten
skizzierten Anweisungen für die Vorbereitung sowie die in diesem
Abschnitt aufgeführten Anweisungen.
Die folgende Tabelle skizziert die grundlegenden Schritte, die auf
dem Systemdiagramm aufgeführt sind, das sich in der Innenseite
des HF-Generators befindet (Tabelle 4-4 auf Seite 333).
Warnung: Führen Sie das zum Handstück führende
HF-Kabel so, dass es nicht in Kontakt mit dem Patienten
geraten kann. Eine versehentliche Beschädigung eines in
Kontakt mit dem Patienten stehenden Kabels kann dazu
führen, dass das System zu wenig Energie abgibt oder nicht
ordnungsgemäß funktioniert. Außerdem besteht die Gefahr
einer Verletzung des Patienten (z. B. Verbrennungen).
Warnung: Das Handstück darf nur dann verwendet oder
vorübergehend abgelegt werden, wenn zuvor sichergestellt
wird, dass der Betätiger sich in der vordersten Position
(Nadeln und Hülsen vollständig eingezogen) befindet. Wird
der Betätiger nicht in diese Position gebracht, bleiben Nadeln
und Hülsen möglicherweise teilweise ausgefahren. Dies kann
zu Personenschäden führen, wenn die Nadeln in Kontakt mit
dem Patienten oder anderen Personen kommen.
Medtronic Confidential
CRMRef_R06