Medtronic Prostiva RF 8930 Manuel D'utilisation page 451

8930EN_4.fm 12/17/10 2:50 pm
UCxxxxxx ES
7 x 9 inches (178 mm x 229 mm)
Establecimiento del nomograma de tratamiento
MA07445A008 Rev. X
Procedimiento de la terapia Prostiva RF
El dispositivo de mano tiene seis longitudes predeterminadas
entre 12 y 22 mm, con incrementos de 2 mm. Los protectores de
las agujas se retraen automáticamente para proteger la uretra. La
Tabla 4-1 muestra las directrices recomendadas para los ajustes
de las agujas basadas en la experiencia clínica. Estos ajustes se
calculan utilizando la fórmula mostrada en la Figura 4-2. Puede
ser necesario ajustar las longitudes de las agujas al tratar las
regiones del vértice y la base en comparación con la región
media.
La selección de la longitud apropiada de las agujas depende
exclusivamente del juicio médico del facultativo.
Tabla 4-1. Ajustes típicos de las agujas basados en la medición del
paso 3
Rango de diámetro
transversal (mm)
36
36-40
40-44
44-48
48-52
52-56
56-80
La longitud de las agujas (NL) suele calcularse tomando la mitad
del diámetro transversal de la próstata (TM) y restando 6 mm tal
como se muestra en la siguiente ecuación:
NL = TM - 6 mm
2
Figura 4-2. Fórmula para calcular la longitud de las agujas
2010-12 Modelo 8930 - Guía para el usuario del sistema Español
Evaluación del paciente
Longitud de la aguja
(mm)
12
12, 14
14, 16
16, 18
18, 20
20, 22
22
NL
TM
Medtronic Confidential
CRMRef_R06
451